<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<rss version="2.0">
<channel>
<title>Aktualności</title>
<link>http://www.muzeum-nowaslupia.pl</link>
<description><![CDATA[http://www.muzeum-nowaslupia.pl]]></description><item>
			<title><![CDATA[ Festyn archeologiczny "Dymarki" 2026 ]]></title>
			<link>http://www.muzeum-nowaslupia.pl/aktualnosci/2834</link>
			<description><![CDATA[ FESTYN ARCHEOLOGICZNY

andbdquo;Ludzie Ognia i Żelazaandrdquo;

Dymarki 2026

15-16 sierpnia 2026 r. Centrum Kulturowo-Archeologiczne w Nowej Słupi ponownie stanie się miejscem niezwykłej podr&oacute;ży do starożytności. Festyn Archeologiczny andbdquo;Ludzie Ognia i Żelazaandrdquo;, organizowany w ramach Dymarek w Nowej Słupi, to najstarsze w Polsce cykliczne wydarzenie popularyzujące archeologię, kt&oacute;rego tradycja sięga 1967 roku.

Najważniejszym punktem programu jest pokazowy wytop żelaza oraz rozbicie pieca dymarskiego, podczas kt&oacute;rego uczestnicy mogą zobaczyć moment wydobycia łupki żelaznej.




14 sierpnia 2026 (piątek) - Uroczysta inauguracja

21:00 - Korow&oacute;d z pochodniami

Uroczysty przemarsz grup rekonstrukcyjnych, mieszkańc&oacute;w i turyst&oacute;w z Rynku w Nowej Słupi na teren Centrum Kulturowo-Archeologicznego, inaugurujący tegoroczne "Dymarki".




Program Festynu Archeologicznego andbdquo;Ludzie Ognia i Żelazaandrdquo;

15-16 sierpnia 2026 (sobota, niedziela), 10:00-16:00 

Wydarzenia zbiorowe

10:00 - Bramy do przeszłości

Uroczyste otwarcie festynu archeologicznego, powitanie gości oraz prezentacja uczestnik&oacute;w

10:30 - andbdquo;Ludzie Żelazaandrdquo; 
Kultura przeworska - społeczności zamieszkujące G&oacute;ry Świętokrzyskie dwa tysiące lat temu.

11:00 - Narodziny metalu 
Jak powstawało żelazo? Opowieść o starożytnej metalurgii i pracy świętokrzyskich hutnik&oacute;w.

11:30 - Imperium w marszu 
Codzienność armii rzymskiej - od legionist&oacute;w do specjalist&oacute;w, inżynier&oacute;w i artylerzyst&oacute;w.

12:00 - Na granicy świat&oacute;w 
Spotkanie dw&oacute;ch cywilizacji - pokaz starcia wojownik&oacute;w barbarzyńskich i legionist&oacute;w rzymskich.

13:00 - Szata zdobi człowieka 
Str&oacute;j, moda i status społeczny mieszkańc&oacute;w starożytnego świata.

13:30 - Głosy dawnej Europy 
Muzyka inspirowana źr&oacute;dłami archeologicznymi i historycznymi. Prezentacja liry germańskiej oraz pieśni wykonywanych w języku pragermańskim.

14:00 - Smaki sprzed dw&oacute;ch tysięcy lat 
Pokaz kuchni antycznej połączony z opowieścią o produktach, handlu i zwyczajach kulinarnych.

15:00 - Gladiatorzy - między sportem a krwawym widowiskiem 
Pokaz walk gladiatorskich oraz opowieść o fenomenie igrzysk w świecie rzymskim.

16:00 - Ogień i Żelazo 
Rozbicie pieca dymarskiego - prezentacja r&oacute;żnych etap&oacute;w procesu dymarskiego.

Prezentacje indywidualne 

Warsztaty edukacyjne i rzemieślnicze związane z r&oacute;żnymi aspektami życia codziennego ludności Barbaricum i Imperium Rzymskiego. 

IV Dysputa Dymarska

15 sierpnia 2026 (sobota), godz. 17:30, sala kinowa Muzeum  
Otwarte seminarium naukowe andbdquo;Kęsy i grzywny - p&oacute;łwyroby z żelaza dymarskiegoandrdquo;.

Dysputa Dymarska to otwarte seminarium naukowe, kt&oacute;re gromadzi ekspert&oacute;w i publiczność, koncentrując się na r&oacute;żnych aspektach starożytnego hutnictwa świętokrzyskiego.




Bilety

14 sierpnia - wstęp wolny

15-16 sierpnia - bilety na "Dymarki" dostępne są na stronie:


	www.dymarki.com.pl


Promocja dla zwiedzających Muzeum:

W dniach 15-16 sierpnia 2026 r. bilety na zwiedzanie wystawy stałej Muzeum Starożytnego Hutnictwa Świętokrzyskiego im. Mieczysława Radwana w Nowej Słupi będą dostępne dla wszystkich w cenie ulgowej - 18 zł/os. ]]></description>
		</item><item>
			<title><![CDATA[ Wynajem domków handlowych podczas Dymarek w Nowej Słupi ]]></title>
			<link>http://www.muzeum-nowaslupia.pl/aktualnosci/2833</link>
			<description><![CDATA[ Wynajem domk&oacute;w handlowych podczas "Dymarek w Nowej Słupi"


Muzeum Starożytnego Hutnictwa Świętokrzyskiego im. Mieczysława Radwana w Nowej Słupi ogłasza wynajem domk&oacute;w handlowych podczas Dymarek w Nowej Słupi, kt&oacute;re odbędą się 15-16 sierpnia 2026 roku. 
 
Domki znajdują się przy budynku Muzeum Starożytnego Hutnictwa Świętokrzyskiego, ul. Świętokrzyska 59A, 26-006 Nowa Słupia. 
 
Zapraszamy w szczeg&oacute;lności tw&oacute;rc&oacute;w rękodzieła, rzemieślnik&oacute;w oraz wystawc&oacute;w oferujących lokalne produkty.


Osoby zainteresowane wynajmem prosimy o kontakt: 
▪️ tel.: (+ 48) 780 147 123 
▪️ e-mail: promocja@muzeum-nowaslupia.pl lub biuro@muzeum-nowaslupia.pl ]]></description>
		</item><item>
			<title><![CDATA[ Wakacje w Muzeum ]]></title>
			<link>http://www.muzeum-nowaslupia.pl/aktualnosci/2829</link>
			<description><![CDATA[ WAKACJE W MUZEUM 

Oferta wydarzeń rodzinnych


andbdquo;Tajemnice żelazaandrdquo; - rodzinne zwiedzanie wystawy stałej 

Terminy:


	12 lipca 2026 r. - dwa wejścia o godz. 11:00 i 14:00
	23 sierpnia 2026 r. - dwa wejścia o godz. 11:00 i 14:00


Program:


	przejście po wystawie stałej z przewodnikiem,
	losowanie pytania z wiedzy uzyskanej podczas zwiedzania,
	pamiątkowa moneta dla uczestnik&oacute;w, kt&oacute;rzy udzielą prawidłowej odpowiedzi.


 




Wyprawa na Łysą G&oacute;rę do Klasztoru Świętego Krzyża 


	okazja do aktywnego spędzenia czasu i odkrywania jednego z najbardziej rozpoznawalnych miejsc wojew&oacute;dztwa świętokrzyskiego


Termin:


	19 lipca 2026 r. (niedziela) - godz. 10:00





andbdquo;Wakacje z archeologiąandrdquo; - specjalnie przygotowana piaskownica ze skarbami 

Terminy:


	26 lipca 2026 r. (niedziela) - od 10:00 do 14:00
	30 sierpnia 2026 r. (niedziela) - od 10:00 do 14:00



Zapraszamy dzieci i całe rodziny do wsp&oacute;lnej zabawy oraz odkrywania tajemnic archeologii. Udział we wszystkich wydarzeniach jest bezpłatny. ]]></description>
		</item><item>
			<title><![CDATA[ IV Dysputa Dymarska 15.08.2026 r. ]]></title>
			<link>http://www.muzeum-nowaslupia.pl/aktualnosci/2830</link>
			<description><![CDATA[ IV Dysputa Dymarska

andbdquo;Kęsy i grzywny - p&oacute;łwyroby z żelaza dymarskiegoandrdquo;


Termin: 15 sierpnia 2026 r., godz. 17:30

Miejsce: Sala kinowa Muzeum Starożytnego Hutnictwa Świętokrzyskiego im. Mieczysława Radwana w Nowej Słupi

"Dysputa Dymarska" to otwarte seminarium naukowe, kt&oacute;re stanowi integralną część Festiwalu Archeologicznego andbdquo;Ludzie Ognia i Żelazaandrdquo;, organizowanego w ramach 58. Dymarek w Nowej Słupi.

Jaką formę miał surowiec żelazny, z kt&oacute;rego kowale wykonywali gotowe wyroby i co wiemy na temat tego etapu procesu metalurgicznego? Na to i wiele innych pytań związanych z etapem kuźniczym, kt&oacute;ry poprzedzał etap kuźni sensu stricte, porozmawiamy podczas kolejnej, czwartej już edycji naszej "Dysputy Dymarskiej". 

Prowadzący


	dr hab. prof. UJK Szymon Orzechowski - Uniwersytet Jana Kochanowskiego w Kielcach
	prof. dr hab. inż. Mirosław Karbowniczek - Akademia G&oacute;rniczo-Hutnicza w Krakowie
	dr Ireneusz Suliga - Akademia G&oacute;rniczo-Hutnicza w Krakowie


Serdecznie zapraszamy 15 sierpnia 2026 r. o godz. 17:30 do sali kinowej Muzeum Starożytnego Hutnictwa Świętokrzyskiego im. Mieczysława Radwana. 


Bilety

Udział w IV Dysputie Dymarskiej jest możliwy w ramach biletu wstępu na Dymarki. Bilety na 15-16 sierpnia dostępne są na stronie: www.dymarki.com.pl. ]]></description>
		</item><item>
			<title><![CDATA[ Zaproszenie na spotkanie muzealne 31.07.2026 r. ]]></title>
			<link>http://www.muzeum-nowaslupia.pl/aktualnosci/2827</link>
			<description><![CDATA[ Zaproszenie na spotkanie muzealne

pt. "Władysław Jagiełło i Grunwald - między historią a pamięcią. Związki Nowej Słupi z tradycją grunwaldzką" 


Cykl wykład&oacute;w popularnonaukowych 

"Z archeologią i historią za pan brat"

Muzeum Starożytnego Hutnictwa Świętokrzyskiego im. Mieczysława Radwana w Nowej Słupi zaprasza na si&oacute;dme spotkanie z cyklu andbdquo;Z archeologią i historią za pan bratandrdquo;.

andbdquo;Władysław Jagiełło i Grunwald - między historią a pamięcia. Związki Nowej Słupi z tradycją grunwaldzką"

Wykład poprowadzi: 
andbull; Ewelina Miksa - archeolog z Muzeum Starożytnego Hutnictwa Świętokrzyskiego im. Mieczysława Radwana w Nowej Słupi 

Termin: 31 lipca 2026 roku, godz. 18:00 
Miejsce: sala kinowa Muzeum Starożytnego Hutnictwa Świętokrzyskiego im. Mieczysława Radwana w Nowej Słupi 
Wstęp: 1 zł ]]></description>
		</item><item>
			<title><![CDATA[ Relacja z VI spotkania muzealnego, 26.06.2026 r. ]]></title>
			<link>http://www.muzeum-nowaslupia.pl/aktualnosci/2831</link>
			<description><![CDATA[ andbdquo;Tajemnica kopalni Staszic - świętokrzyski epizod wyścigu zbrojeńandrdquo;


- pod takim tytułem odbyło się kolejne spotkanie muzealne, podczas kt&oacute;rego uczestnicy mieli okazję posłuchać o owianej tajemnicą historii wydobycia rud uranu w kopalni andbdquo;Staszicandrdquo; w Rudkach. 
 
Podczas spotkania przedstawiono skalę przedsięwzięcia - w ciągu jedenastu lat (1956-1967) wydobyto około 5000 ton rudy, z kt&oacute;rej uzyskano 3-4 tony uranu. Całość urobku transportowano kolejką wąskotorową do zakład&oacute;w przer&oacute;bczych w Kowarach na Dolnym Śląsku. Cały proces objęty był ścisłą tajemnicą. Rudę uranową określano kryptonimami andbdquo;ruda Sandrdquo;, andbdquo;Ruda R-1andrdquo; lub andbdquo;glinaandrdquo;, a wiele dokument&oacute;w dotyczących tego przedsięwzięcia do dziś pozostaje niedostępnych. 
 
Serdecznie dziękujemy prelegentom - dr Pawłowi Kr&oacute;lowi z Muzeum Narodowego w Kielcach oraz Andrzejowi Kaszy ze Speleoklubu Świętokrzyskiego w Kielcach - za niezwykle interesujące wystąpienie. Dziękujemy r&oacute;wnież wszystkim uczestnikom za liczną obecność i aktywny udział w spotkaniu. Cieszymy się, że historia naszego regionu wzbudza tak duże zainteresowanie. 
 
Już dziś zapraszamy na kolejne spotkanie muzealne pt. "Władysław Jagiełło i Grunwald - między historią a pamięcią", kt&oacute;re odbędzie się 31 lipca 2026 roku o 18:00. 
Fot. Olga Sieniek ]]></description>
		</item><item>
			<title><![CDATA[ Zapraszamy do słuchania audycji „Eureka” w Programie Pierwszym Polskiego Radia ]]></title>
			<link>http://www.muzeum-nowaslupia.pl/aktualnosci/2828</link>
			<description><![CDATA[ 05.06.2026 roku o godz. 19:30 na antenie Programu Pierwszego Polskiego Radia zostanie wyemitowana audycja andbdquo;Eurekaandrdquo;, w kt&oacute;rej będzie można usłyszeć materiał poświęcony naszej wystawie czasowej andbdquo;Tej miłości trzeba się uczyć...andrdquo;.

Ekspozycja prezentuje historię Antoniego Ponikowskiego, jego młodość oraz działalność w ruchu oporu na Kielecczyźnie. Wystawa oparta jest na unikatowych pamiątkach rodzinnych i eksponatach z okresu okupacji, stanowiących świadectwo patriotyzmu, odwagi i poświęcenia młodych ludzi walczących z niemieckim okupantem.

Serdecznie zachęcamy do wysłuchania audycji i bliższego poznania historii przedstawionej na naszej wystawie. ]]></description>
		</item><item>
			<title><![CDATA[ Relacja ze spotkania muzealnego "Kielecczyzna archeologiczną Mekką" 29.05.2026 r. ]]></title>
			<link>http://www.muzeum-nowaslupia.pl/aktualnosci/2824</link>
			<description><![CDATA[ Kielecczyna archeologiczną Mekką


29 maja 2026 r. odbyło się piąte spotkanie z cyklu "Z archeologią i historią za pan brat" pt. andbdquo;Kielecczyzna archeologiczną Mekką" 
 
Spotkanie poprowadził dr hab. Szymon Orzechowski, prof. UJK, zabierając uczestnik&oacute;w w fascynującą podr&oacute;ż przez tysiące lat historii regionu świętokrzyskiego - od ślad&oacute;w obecności neandertalczyk&oacute;w, poprzez najważniejsze odkrycia archeologiczne Kielecczyzny, aż po czasy wczesnego średniowiecza i postać niepokornego księcia sprzeciwiającego się przyjęciu chrztu. 
 
Wydarzenie miało wyjątkowy charakter r&oacute;wnież dlatego, że odbyło się dokładnie w dniu 66-lecia naszego Muzeum. To właśnie 29 maja 1960 roku plac&oacute;wka została oficjalnie otwarta dla zwiedzających. 
 
Dziękujemy wszystkim uczestnikom za obecność i zapraszamy na czerwcowe spotkanie dotyczące eksploatacji uranu w Rudkach. Szczeg&oacute;ły już wkr&oacute;tce! 
Transmisja live ze spotkania będzie dostępna na muzealnym profilu przez najbliższe 30 dni. 
Fot. Olga Sieniek ]]></description>
		</item><item>
			<title><![CDATA[ Wernisaż wystawy czasowej 16.05.2026 r. ]]></title>
			<link>http://www.muzeum-nowaslupia.pl/aktualnosci/2821</link>
			<description><![CDATA[ Europejska Noc Muze&oacute;w 2026 za nami!


W tym roku przygotowaliśmy wernisaż wystawy czasowej pt. andbdquo;Tej miłości trzeba się uczyć...andrdquo;. Antoni Ponikowski - młodość i ruch oporu na Kielecczyźnie. 
 
Ekspozycja przybliża losy Antoniego Ponikowskiego, urodzonego w 1915 roku na świętokrzyskiej wsi, kt&oacute;rego młodość przypadła na czas dramatycznych przemian historycznych. We wrześniu 1939 roku w polskim mundurze bronił Warszawy, a po klęsce kampanii - podobnie jak tysiące mieszkańc&oacute;w Kielecczyzny - zaangażował się w działalność konspiracyjną. Jest to nie tylko biografia bohatera, ale także kontekst funkcjonowania ruchu oporu w regionie świętokrzyskim. 
 
➡️Wystawa będzie dostępna do 16 sierpnia 2026 roku. 
Serdecznie dziękujemy tw&oacute;rcom wystawy, KGW "Jezioraneczki" za oprawę muzyczną wernisażu i wszystkim obecnym. 
Fot. Olga Sieniek


Organizatorzy: Muzeum Starożytnego Hutnictwa Świętokrzyskiego im. Mieczysława Radwana w Nowej Słupi, Urząd Marszałkowski Wojew&oacute;dztwa Świętokrzyskiego, Miasto i Gmina Nowa Słupia 
Patronat medialny: TVP Kielce, Radio Ostrowiec, Radio Kielce 
Autorzy wystawy: Roksana Ponikowska, Sebastian Grabowiec, Mateusz Kwiatek, kurator - Ewelina Miksa 
Oprawa graficzna: Olga Sieniek ]]></description>
		</item><item>
			<title><![CDATA[ Europejska Noc Muzeów 2026 ]]></title>
			<link>http://www.muzeum-nowaslupia.pl/aktualnosci/2815</link>
			<description><![CDATA[ Europejska Noc Muze&oacute;w - 16 maja 2026


Europejska Noc Muze&oacute;w to coroczne wydarzenie odbywające się w niemal całej Europie. Z tej okazji Muzeum Starożytnego Hutnictwa Świętokrzyskiego im. Mieczysława Radwana w Nowej Słupi zaprasza do udziału w spotkaniu z historią w niecodziennej, wieczornej odsłonie.

W programie:

▪️ Wernisaż wystawy czasowej pt. andbdquo;Tej miłości trzeba się uczyć... Antoni Ponikowski - młodość i ruch oporu na Kielecczyźnie". Jest to powieść o pokoleniu, dla kt&oacute;rego miłość do ojczyzny stanowiła najwyższą wartość.

Ekspozycja przybliża losy Antoniego Ponikowskiego, urodzonego w 1915 roku na świętokrzyskiej wsi, kt&oacute;rego młodość przypadła na czas dramatycznych przemian historycznych. We wrześniu 1939 roku w polskim mundurze bronił Warszawy, a po klęsce kampanii - podobnie jak tysiące mieszkańc&oacute;w Kielecczyzny - zaangażował się w działalność konspiracyjną. 
Wystawa pokazuje nie tylko biografię bohatera, ale także kontekst funkcjonowania ruchu oporu w regionie świętokrzyskim.

▪️ Multimedialne zwiedzanie wystawy stałej poświęconej starożytnemu hutnictwu świętokrzyskiemu - dostępne w cenie 1 zł (od 19:30, ostatnie wejście o 23:00)


Program: 

18:00-18:10 - uroczyste otwarcie wystawy  
18:10-18:40 - część artystyczna w wykonaniu zespołu "Jezioraneczki" 
18:50-19:20 - zwiedzanie wystawy czasowej z udziałem jej tw&oacute;rc&oacute;w 
19:30-23:00 - indywidualne zwiedzanie wystawy stałej i czasowej


Organizatorzy: Muzeum Starożytnego Hutnictwa Świętokrzyskiego im. Mieczysława Radwana w Nowej Słupi, Urząd Marszałkowski Wojew&oacute;dztwa Świętokrzyskiego, Miasto i Gmina Nowa Słupia

Autorzy wystawy: Świętokrzyska Grupa Eksploracyjna, Roksana Ponikowska, Mateusz Kwiatek, kurator - Ewelina Miksa

Patronat medialny: TVP Kielce, Radio Ostrowiec, Radio Kielce ]]></description>
		</item><item>
			<title><![CDATA[ Majówka Małych Odkrywców ]]></title>
			<link>http://www.muzeum-nowaslupia.pl/aktualnosci/2814</link>
			<description><![CDATA[ Maj&oacute;wka Małych Odkrywc&oacute;w - 1 maja 2026

- rodzinne spotkanie z historią


 

Zapraszamy na wydarzenie plenerowe organizowane na terenie skansenu archeologicznego przy Muzeum Starożytnego Hutnictwa Świętokrzyskiego im. Mieczysława Radwana w Nowej Słupi. Naszym celem jest nie tylko dobra zabawa, ale też wprowadzenie do fascynującego świata archeologii. 

 


 

 

W programie:

Strefa małego archeologa


	archeologiczna piaskownica ze andbdquo;skarbamiandrdquo;
	antyczne gry 


Przenieś się do starożytności


	możliwość wykonania zdjęć w strojach i z uzbrojeniem z pierwszych wiek&oacute;w naszej ery


Dawne rzemiosła


	andbdquo;piecowiskoandrdquo; starożytnych hutnik&oacute;w
	pokazy garncarstwa


Poszukiwacze skarb&oacute;w


	spotkanie z detektorystami ze Świętokrzyskiej Grupy Eksploracyjnej


Odkrywamy przyrodę


	stanowisko edukacji przyrodniczej przygotowane przez Koło Łowieckie andbdquo;Chełmowa G&oacute;raandrdquo;


Atrakcje dla dzieci


	przejażdżki konne
	stanowisko plastyczne


"Smaki Maj&oacute;wki - Festiwal Kasz"


	strefa gastronomiczna przygotowana przez KGW andbdquo;Fanki Dzierganki"



Szczeg&oacute;ły:


	Termin: 1 maja 2026
	Godziny: 10:00-17:00
	Miejsce: skansen archeologiczny przy Muzeum Starożytnego Hutnictwa Świętokrzyskiego im. Mieczysława Radwana w Nowej Słupi (ul. Świętokrzyska 59A, 26-006 Nowa Słupia)


Bilety:


	5 zł/os. - udział w Maj&oacute;wce Małych Odkrywc&oacute;w
	18 zł/os. - zwiedzanie Muzeum (bilet ulgowy dla wszystkich) ]]></description>
		</item><item>
			<title><![CDATA[ Wynajem domków handlowych 1-3 maja 2026 ]]></title>
			<link>http://www.muzeum-nowaslupia.pl/aktualnosci/2819</link>
			<description><![CDATA[ Wynajem domk&oacute;w handlowych 1-3 maja 2026


Muzeum Starożytnego Hutnictwa Świętokrzyskiego im. Mieczysława Radwana w Nowej Słupi ogłasza ofertę wynajmu domk&oacute;w handlowych podczas wydarzenia - andbdquo;Maj&oacute;wka Małych Odkrywc&oacute;wandrdquo; 1 maja 2026 r. (z możliwością przedłużenia do 3 maja 2026 r.).

➡️ Jeśli tworzysz rękodzieło lub oferujesz lokalne produkty, to doskonała okazja, aby promować swoje wyroby.

Domki handlowe znajdują się przy ul. Świętokrzyskiej 59A, przy Drodze Kr&oacute;lewskiej wiodącej na Święty Krzyż.

 


Skontaktuj się z nami, aby uzyskać więcej informacji:

▪️ telefon: 41 389 70 44 
▪️ e-mail: biuro@muzeum-nowaslupia.pl

Formularz zgłoszeniowy znajduje się w załączniku poniżej. ]]></description>
		</item><item>
			<title><![CDATA[ Relacja ze spotkania "Terra sigillata - sztuka podana do stołu" 17.04.2026 r. ]]></title>
			<link>http://www.muzeum-nowaslupia.pl/aktualnosci/2820</link>
			<description><![CDATA[ Sztuka doprawiona historią 

- o ceramice typu terra sigillata 


"Z archeologią i historią za pan brat"

Cykl wykład&oacute;w popularnonaukowych 


17 kwietnia 2026 roku odbyło się spotkanie muzealne pt. andbdquo;Terra sigillata - sztuka podana do stołuandrdquo;, poświęcone najbardziej charakterystycznej ceramice starożytnego Rzymu. Wydarzenie poprowadzili Tomasz Zwierzchowski i Eliza W&oacute;jcik (Moccus Ceramika).

W trakcie spotkania om&oacute;wiono rolę terra sigillata w kulturze materialnej imperium rzymskiego, jej rozpowszechnienie oraz gł&oacute;wne ośrodki produkcyjne, funkcjonujące m.in. na terenach dzisiejszych Arezzo, La Graufesenque, Lezoux i Rheinzabern. Poruszono r&oacute;wnież kwestię obecności tych naczyń na ziemiach polskich, gdzie znajdowane są jako dar grobowy w bogatych poch&oacute;wkach.

Uczestnicy mieli okazję poznać proces rekonstrukcji ceramiki - od przygotowania gliny, przez formowanie, aż po wypał - wraz z wyzwaniami, jakie wiążą się z odtwarzaniem dawnych technik. 

Spotkaniu towarzyszyła wystawa replik wykonanych przez Tomasza Zwierzchowskiego. Zaprezentowane naczynia, wykonane z dużą precyzją i dbałością o detale, oddawały charakter oryginał&oacute;w. Uzupełnieniem ekspozycji były narzędzia garncarskie, w tym stemple i matryce. 

Serdecznie dziękujemy za obecność i zapraszamy na kolejne spotkanie, kt&oacute;re odbędzie się w maju.

Fot. Olga Sieniek ]]></description>
		</item><item>
			<title><![CDATA[ Zaproszenie na spotkanie pt. "Terra sigillata - sztuka podana do stołu" ]]></title>
			<link>http://www.muzeum-nowaslupia.pl/aktualnosci/2817</link>
			<description><![CDATA[ Zaproszenie na spotkanie muzealne pt. "Terra sigillata - sztuka podana do stołu" 


"Z archeologią i historią za pan brat"

Cykl wykład&oacute;w popularnonaukowych 

Muzeum Starożytnego Hutnictwa Świętokrzyskiego im. Mieczysława Radwana w Nowej Słupi zaprasza na kolejne spotkanie z cyklu andbdquo;Z archeologią i historią za pan bratandrdquo; - tym razem poświęcone ceramice starożytnego Rzymu.

Czwarte spotkanie odbędzie się pod tytułem:

"Terra sigillata - sztuka podana do stołu" 

Wykład poprowadzą: Tomasz Zwierzchowski i Eliza W&oacute;jcik (Moccus Ceramika) 

Termin: 17 kwietnia 2026 roku, godz. 17:00 

Miejsce: sala kinowa Muzeum Starożytnego Hutnictwa Świętokrzyskiego im. Mieczysława Radwana w Nowej Słupi 

Wstęp: 1 zł 

Serdecznie zapraszamy! ]]></description>
		</item><item>
			<title><![CDATA[ Relacja z trzeciego spotkania muzealnego 20.03.2026 ]]></title>
			<link>http://www.muzeum-nowaslupia.pl/aktualnosci/2812</link>
			<description><![CDATA[ Spotkanie muzealne pt. 
andbdquo;Podr&oacute;ż do Ziemi Świętej. Archeologia biblijnaandrdquo;

Trzecie z cyklu "Z archeologią i historią za pan brat"


20 marca 2026 roku odbyło się kolejne spotkanie z cyklu andbdquo;Z archeologią i historią za pan bratandrdquo;, zatytułowane andbdquo;Podr&oacute;ż do Ziemi Świętej. Archeologia biblijnaandrdquo;.

Wykład poprowadził dyrektor Muzeum - dr hab. Szymon Orzechowski, prof. UJK, kt&oacute;ry podzielił się z gośćmi opowieścią i fotografiami ze swojej wyprawy do Ziemi Świętej.

Miejsca znane z przekaz&oacute;w biblijnych zostały pokazane w nowym świetle - jako przestrzeń żywą, wielowymiarową i pełną kontrast&oacute;w. Sacrum przenika się tu z codziennością, a ciszę często zastępuje ruch i gwar wsp&oacute;łczesnego świata.

Dziękujemy wszystkim za obecność i zapraszamy na kolejne spotkanie z cyklu, kt&oacute;re odbędzie się 17 kwietnia 2026 roku. ]]></description>
		</item><item>
			<title><![CDATA[ Dzień Wagarowicza w Muzeum - oferta dla szkół ]]></title>
			<link>http://www.muzeum-nowaslupia.pl/aktualnosci/2810</link>
			<description><![CDATA[ Dzień Wagarowicza w Muzeum

Oferta dla szk&oacute;ł


Zapraszamy szkoły do spędzenia Dnia Wagarowicza w wyjątkowym miejscu, gdzie uczniowie poznają historię starożytnego hutnictwa i powitają wiosnę przy ognisku.

Podstawowe informacje:

Data: 20 marca 2026 r. (piątek) 
Godziny rezerwacji: 8:00-13:00 
Czas wizyty: ok. 3 godziny 
Miejsce: Muzeum Starożytnego Hutnictwa Świętokrzyskiego im. Mieczysława Radwana w Nowej Słupi

W programie:

➡️ Zwiedzanie multimedialnej wystawy stałej 
Interaktywna podr&oacute;ż do pradziejowego centrum wytopu żelaza w G&oacute;rach Świętokrzyskich.

➡️ Warsztaty andbdquo;Ogień i żelazo - fascynujący świat hutnik&oacute;w i kowaliandrdquo; 
Angażujące zajęcia edukacyjne przybliżające pracę dawnych hutnik&oacute;w i kowali. Podczas warsztat&oacute;w uczestnicy odkryją, dlaczego żelazo kuje się, p&oacute;ki jest gorące.

➡️ Ognisko integracyjne 
Na zakończenie wizyty zapraszamy na ognisko na terenie skansenu archeologicznego. Uczestnicy przynoszą własny prowiant. Muzeum zapewnia drewno oraz kijki do pieczenia.

Cena promocyjna: 30 zł / osoba 
Opiekunowie: wstęp bezpłatny

Rezerwacja obowiązkowa. 
Liczba miejsc jest ograniczona - o udziale decyduje kolejność zgłoszeń.

E-mail: rezerwacje@muzeum-nowaslupia.pl 
Tel.: +48 41 389 70 44 ]]></description>
		</item><item>
			<title><![CDATA[ Relacja z drugiego spotkania muzealnego 27.02.2026 ]]></title>
			<link>http://www.muzeum-nowaslupia.pl/aktualnosci/2809</link>
			<description><![CDATA[ Spotkanie muzealne pt. 
andbdquo;W wiosce wojowniczych Gal&oacute;w Asteriksa i Obeliksa. Celtowie na ziemiach polskichandrdquo;

Drugie z cyklu "Z archeologią i historią za pan brat"


27 lutego 2026 roku odbyło się spotkanie z cyklu "Z archeologią i historią za pan brat". Wykład pt. "W wiosce wojowniczych Gal&oacute;w Asteriksa i Obeliksa. Celtowie na ziemiach polskich" zgromadził liczne grono słuchaczy. Rosnąca z kolejnym spotkaniem frekwencja niezwykle nas cieszy. 

Spotkanie poprowadził dyrektor Muzeum - dr. hab. Szymon Orzechowki, prof. UJK. Punktem wyjścia do wykładu były badania prowadzone przez Profesora na jednym z oppid&oacute;w na terenie Burgundii. Ten kontekst pozwolił spojrzeć szerzej na problematykę osadnictwa celtyckiego, zar&oacute;wno na terenach Europy Zachodniej, jak i na ziemiach polskich. 

Tytułowe nawiązanie do świata Asteriksa i Obeliksa pozwoliło zestawić popkulturowe wyobrażenia z ustaleniami archeolog&oacute;w na temat Celt&oacute;w. Archeologiczny obraz ich codzienności rożni się od komiksowej wizji, jednak pozostaje r&oacute;wnie fascynujący. 

Dziękujemy wszystkim za obecność i już dziś zapraszamy na kolejne spotkanie, kt&oacute;re odbędzie się 20 marca 2026 roku. ]]></description>
		</item><item>
			<title><![CDATA[ Tłuste "Dymarki"? ]]></title>
			<link>http://www.muzeum-nowaslupia.pl/aktualnosci/2806</link>
			<description><![CDATA[ Tłuste "Dymarki"?

Czy andbdquo;Dymarki Świętokrzyskieandrdquo; mogłyby uchodzić za jedne z najbardziejandhellip; sytych wydarzeń w regionie?


"Przygotowani jesteśmy do nakarmienia i napojenia w czasie tegorocznych  andbdquo;Dymarekandrdquo; [1970] 120 tys. ludzi, lecz jeśli przyjdzie 20-30 tys. więcej też nie odczują brak&oacute;w.

Do zjedzenia będzie można dostać niemal wszystko. Przygotowaliśmy 40 ton mięsa i wyrob&oacute;w wędliniarskich, wiele ton ryb i drobiu, m.in. będą w sprzedaży łososie i węgorze. Mamy już przygotowane zapasy m.in. 5 tys. butelek piwa z importu, 100 tys. eksportowego piwa andbdquo;Okocimandrdquo; i 50 tys. butelek wody mineralnej andbdquo;Buskowiankaandrdquo;. Zaopatrzyliśmy się w 100 tys. porcji lod&oacute;w andbdquo;Bambinoandrdquo;. Cieszące się dużym powodzeniem kieleckie obwarzanki piec będzie, przeznaczona wyłącznie do tego celu w okresie imprezy, jedna kielecka piekarnia. 
Jakie nowości zaoferuje nam w tym roku gastronomia? Przede wszystkim: baraninę z rożna. Na rożnie piec się będzie całe barany. Inną nowością będą bardzo smaczne kiełbaski z ryb. 
Pozostaje tylko życzyć dymarkowym gościom - smacznego!"

W duchu dawnych andbdquo;Dymarekandrdquo; życzymy Państwu Tłustego Czwartku pełnego smaku i obfitości. 

Źr&oacute;dło: andbdquo;Dymarki-70. Informatorandrdquo;, rozmowa z Zygmuntem Łakomcem, kierownikiem Wydziału Handlu Prezydium WRN 
Fotografia: andbdquo;Dymarki Świętokrzyskieandrdquo; 1985, księga honorowa ZDK Rudki ]]></description>
		</item><item>
			<title><![CDATA[ Relacja ze spotkania muzealnego pt. "Prawda i mity o archeologii" ]]></title>
			<link>http://www.muzeum-nowaslupia.pl/aktualnosci/2805</link>
			<description><![CDATA[ Spotkanie muzealne pt. 

"Prawda i mity o archeologii" 

Pierwsze z cyklu pt. "Z archeologią i historią za pan brat"


23 stycznia 2026 roku odbyło się pierwsze spotkanie z nowego cyklu andbdquo;Z archeologią i historią za pan bratandrdquo;. Inauguracyjny wykład nosił tytuł andbdquo;Prawda i mity o archeologiiandrdquo;.

Wykład poprowadził dr hab. prof. UJK Szymon Orzechowski - dyrektor Muzeum w Nowej Słupi oraz wykładowca Uniwersytetu Jana Kochanowskiego w Kielcach. Prelegent w spos&oacute;b przystępny i rzetelny przedstawił zagadnienia związane z najczęściej spotykanymi mitami na temat archeologii, konfrontując je z rzeczywistością pracy badawczej archeolog&oacute;w. Uczestnicy spotkania mieli okazję poznać metody badań, specyfikę pracy w terenie oraz znaczenie archeologii w badaniach nad przeszłością.

W wydarzeniu wzięli udział przedstawiciele lokalnej społeczności, w tym m.in. członkowie Klubu Seniora andbdquo;Ostojaandrdquo; z Nowej Słupi, Świętokrzyskiej Grupy Eksploracyjnej, Koła Gospodyń Wiejskich andbdquo;Fanki Dziergankiandrdquo; z Baszowic, a także przedstawiciele restauracji andbdquo;Karczma Mnichaandrdquo; oraz obiektu andbdquo;Agroturystyka Przy Szlakuandrdquo;. Obecność gości oraz ich zainteresowanie tematyką spotkania były dla naszego zespołu potwierdzeniem potrzeby realizacji tego typu inicjatyw popularyzujących wiedzę o archeologii i historii regionu.

Osobom, kt&oacute;re nie mogły uczestniczyć w wydarzeniu, Muzeum w najbliższym czasie udostępni nagranie z wykładu na muzealnym kanale na platformie YouTube (kliknij tutaj). 

O kolejnym spotkaniu z cyklu, kt&oacute;re odbędzie się w lutym poinformujemy już niebawem. ]]></description>
		</item><item>
			<title><![CDATA[ Zmiany w cenniku ]]></title>
			<link>http://www.muzeum-nowaslupia.pl/aktualnosci/2804</link>
			<description><![CDATA[ Zmiany w cenniku 




Informujemy, że od 19 stycznia 2026 roku w Muzeum będzie obowiązywał nowy cennik bilet&oacute;w wstępu i warsztat&oacute;w.

Szczeg&oacute;ły dostępne są w zakładce "Dla zwiedzających" na naszej stronie internetowej.

Zachęcamy do zapoznania się ze zmianami.

Do zobaczenia w Muzeum! ]]></description>
		</item><item>
			<title><![CDATA[ ,,Zabytek miesiąca’’ ]]></title>
			<link>http://www.muzeum-nowaslupia.pl/aktualnosci/2802</link>
			<description><![CDATA[ "Zabytek miesiąca"


Prezentacja najciekawszych artefakt&oacute;w ze zbior&oacute;w Muzeum Starożytnego Hutnictwa Świętokrzyskiego im. Mieczysława Radwana w Nowej Słupi, realizowana w ramach projektu ,,Zabytek miesiącaandrsquo;andrsquo;.

W styczniu prezentowany będzie unikatowy zesp&oacute;ł narzędzi kowalskich pochodzących z cmentarzyska kultury przeworskiej (II w. n.e.), w miejscowości Sarnia Zwola, gm. Waśni&oacute;w.

Zabytki będą wystawione w holu Muzeum. Ekspozycji towarzyszyć będzie plansza informacyjna przybliżająca kontekst historyczny oraz znaczenie prezentowanych obiekt&oacute;w.

Termin prezentacji: 19 stycznia - 16 lutego 2026 r. ]]></description>
		</item><item>
			<title><![CDATA[ Relacja z uroczystości odsłonięcia kompozycji rzeźb ]]></title>
			<link>http://www.muzeum-nowaslupia.pl/aktualnosci/2801</link>
			<description><![CDATA[ Relacja z uroczystości odsłonięcia kompozycji rzeźb prof. Mieczysława Radwana i prof. Kazimierza Bielenina 


19 grudnia 2025 roku przed budynkiem Muzeum Starożytnego Hutnictwa Świętokrzyskiego im. Mieczysława Radwana w Nowej Słupi odbyła się uroczystość odsłonięcia kompozycji rzeźb pt. andbdquo;prof. Mieczysław Radwan (1889-1968) i prof. Kazimierz Bielenin (1923-2011) - pionierzy badań nad starożytnym hutnictwem świętokrzyskimandrdquo;.

Kompozycja upamiętnia dw&oacute;ch wybitnych naukowc&oacute;w, kt&oacute;rych badania stanowią fundament aktualnej wiedzy o świętokrzyskim centrum hutniczym z pierwszych wiek&oacute;w naszej ery. Rzeźby umieszczono przed budynkiem MSHŚ w Nowej Słupi - w miejscu ściśle związanym z działalnością obu profesor&oacute;w.

Przedstawiono dwie postacie w proporcji 1:1,5, a scena nawiązuje do końca lat 50. XX wieku. Jest to moment, w kt&oacute;rym prof. Mieczysław Radwan, będący już w sile wieku, wprowadza młodszego wsp&oacute;łpracownika - &oacute;wczesnego magistra Kazimierza Bielenina - w tematykę swoich odkryć. Ujęcie symbolizuje dialog między pokoleniami badaczy: metalurgiem, kt&oacute;ry wyznaczył kierunek badań, oraz archeologiem, kt&oacute;ry ten kierunek pogłębił i rozwinął.

W uroczystości uczestniczyli krewni obu badaczy. Obecna była wnuczka prof. Radwana, dr Maria Wiktoria Radwan, wraz z rodziną: prawnuczką profesora - Martą, jej mężem Richardem oraz praprawnukiem Victorem. W wydarzeniu wzięli także udział spadkobiercy prof. Kazimierza Bielenina oraz jego kuzyn - Jerzy Piotr Talaga. Wśr&oacute;d zaproszonych gości znaleźli się przedstawiciele lokalnego samorządu, instytucji kultury, muze&oacute;w, Polskiego Towarzystwa Turystyczno-Krajoznawczego, a także zaprzyjaźnionych środowisk akademickich, stowarzyszeń i plac&oacute;wek. Obecni byli r&oacute;wnież sponsorzy przedsięwzięcia, w tym zarząd Zakładu Odlewniczego Metal Kolor w Starachowicach na czele z panem Adamem Papajem. Nie zabrakło autor&oacute;w koncepcji rzeźb - Dariusza i Teresy Kowalskich, wraz ze wsp&oacute;łpracownikiem Wojciechem Gębusią.

Spotkanie poprowadził dyrektor Muzeum, dr hab. prof. UJK Szymon Orzechowski. Sylwetki profesor&oacute;w przybliżyli pracownicy Muzeum: Eliza W&oacute;jcik i Jakub Pęczkowicz. Głos zabrali także:

▪️Anita Koniusz, Członek Zarządu Wojew&oacute;dztwa Świętokrzyskiego;

▪️Andrzej Gąsior, Burmistrz Miasta i Gminy Nowa Słupia;

▪️Zdzisław Dudzic, Przewodniczący Rady Miejskiej w Nowej Słupi;

▪️Mikołaj Orzechowski, Zastępca Dyrektora ds. Merytorycznych Muzeum Archeologicznego w Krakowie;

▪️J&oacute;zef Grabowski - przewodniczący Koła Terenowego w Ostrowcu Świętokrzyskim im. prof. dr. inż. Wacława R&oacute;żańskiego (Stowarzyszenie Wychowank&oacute;w AGH w Krakowie);

▪️Marcin Papaj - członek Zarządu Zakładu Odlewniczego Metal-Kolor w Starachowicach;

▪️dr Maria Wiktoria Radwan - wnuczka prof. Radwana

Po części oficjalnej uczestnicy udali się przed budynek Muzeum, gdzie nastąpiło odsłonięcie rzeźb. Autor kompozycji, Dariusz Kowalski andbdquo;KODARandrdquo; wraz z Teresą Pastuszką-Kowalską, przedstawili koncepcję artystyczną i ideę dzieła. Wydarzenie zwieńczyły rozmowy i wspomnienia przy poczęstunku przygotowanym przez Koło Gospodyń Wiejskich andbdquo;Fanki Dziergankiandrdquo; z Baszowic.

Starania o realizację kompozycji rzeźbiarskiej rozpoczęły się kilka lat wcześniej i były prowadzone pod nadzorem poprzedniego dyrektora MSHŚ w Nowej Słupi, Włodzimierza Szczałuby.

Autor rzeźby:

▪️Dariusz Kowalski andbdquo;KODARandrdquo;

Sfinansowano ze środk&oacute;w:

▪️Urzędu Marszałkowskiego Wojew&oacute;dztwa Świętokrzyskiego

▪️Urzędu Miasta i Gminy Nowa Słupia

▪️Muzeum Starożytnego Hutnictwa Świętokrzyskiego im. Mieczysława Radwana w Nowej Słupi

Serdecznie dziękujemy za wszelką pomoc w realizacji przedsięwzięcia, a także za obecność na uroczystości.

Fotorelacja: Łukasz Karcz

Autor tekstu: Eliza W&oacute;jcik ]]></description>
		</item><item>
			<title><![CDATA[ Życzenia Świąteczne ]]></title>
			<link>http://www.muzeum-nowaslupia.pl/aktualnosci/2800</link>
			<description><![CDATA[ Wesołych Świąt!


Szanowni Państwo, 

z okazji zbliżających się Świąt Bożego Narodzenia składamy serdeczne życzenia - zdrowia, spokoju oraz radości spędzonej w gronie rodziny i przyjaci&oacute;ł. 

Niech ten wyjątkowy czas przyniesie wytchnienie, a Nowy Rok obfituje w pomyślność i satysfakcję. 

Życzy Zesp&oacute;ł Muzeum Starożytnego Hutnictwa Świętokrzyskiego im. Mieczysława Radwana w Nowej Słupi. ]]></description>
		</item><item>
			<title><![CDATA[ Dni otwarcia w okresie świątecznym i noworocznym ]]></title>
			<link>http://www.muzeum-nowaslupia.pl/aktualnosci/2799</link>
			<description><![CDATA[ Dni otwarcia w okresie świątecznym i noworocznym 


Muzeum Starożytnego Hutnictwa Świętokrzyskiego im. Mieczysława Radwana w Nowej Słupi będzie nieczynne dla Zwiedzających w dniach: 

❌ 24, 25, 26 grudnia 2025 roku

❌ 1, 6 stycznia 2026 roku 

Serdecznie zapraszamy w pozostałe dni. 

Godziny otwarcia: 9:00-15:00 (ostatnie wejście o 14:00). ]]></description>
		</item><item>
			<title><![CDATA[ Zaproszenie na uroczyste odsłonięcie rzeźb ]]></title>
			<link>http://www.muzeum-nowaslupia.pl/aktualnosci/2798</link>
			<description><![CDATA[ Uroczyste odsłonięcie kompozycji rzeźb przed budynkiem MSHŚ w Nowej Słupi


Muzeum Starożytnego Hutnictwa Świętokrzyskiego im. Mieczysława Radwana w Nowej Słupi zaprasza na uroczystość odsłonięcia kompozycji rzeźb andbdquo;profesor Mieczysław Radwan (1889-1968) i profesor Kazimierz Bielenin (1923-2011) - pionierzy badań nad starożytnym hutnictwem świętokrzyskimandrdquo;. Kompozycja upamiętnia dw&oacute;ch wybitnych naukowc&oacute;w, kt&oacute;rych badania stanowią fundament wsp&oacute;łczesnej wiedzy o starożytnym wytopie żelaza w G&oacute;rach Świętokrzyskich. Rzeźby zostaną umieszczone przed budynkiem Muzeum - w miejscu ściśle związanym z działalnością obu profesor&oacute;w.

Autor rzeźby:

- Dariusz Kowalski KODAR

Sfinansowano ze środk&oacute;w:

- Urządu Marszałkowskiego Wojew&oacute;dztwa Świętokrzyskiego,

- Urzędu Miasta i Gminy Nowa Słupia,

- Muzeum Starożytnego Hutnictwa Świętokrzyskiego im. Mieczysława Radwana w Nowej Słupi.

Serdecznie zapraszamy na uroczystość 19 grudnia (piątek) o godz. 11:00 przy ul. Świętokrzyskiej 59A, 26-006 Nowa Słupia. ]]></description>
		</item><item>
			<title><![CDATA[ Relacja ze spotkania autorskiego z dr hab. Szymonem Orzechowskim, prof. UJK ]]></title>
			<link>http://www.muzeum-nowaslupia.pl/aktualnosci/2796</link>
			<description><![CDATA[ dr hab. prof. UJK Szymon Orzechowski opowiedział o "człowieku i żelazie" 


W środę, 26 listopada 2025 r., w Bibliotece Uniwersyteckiej w Kielcach odbyła się promocja najnowszej książki dr. hab. prof. UJK Szymona Orzechowskiego pt. andbdquo;Człowiek i żelazo. Hutnictwo na ziemiach polskich w starożytnościandrdquo;. Wydarzenie poprowadzili:

andbull; dr hab. prof. UJK Szymon Orzechowski

andbull; prof. Adam Z. Massalski

andbull; dyrektor Biblioteki UJK Andrzej Antoniak.

Podczas dwugodzinnego spotkania uczestnicy mieli okazję poznać treść publikacji oraz okoliczności jej powstania. Jak podkreślił sam autor: Nie odważyłbym się napisać tej książki jeszcze dziesięć lat temu, teraz napisałem i jestem gotowy do dyskusji.

Prof. Massalski wspominał początki kariery naukowej prof. Orzechowskiego, ich pierwsze spotkanie podczas badań prof. Bielenina w miejscowości Skały oraz wyjazdy naukowe prof. Orzechowskiego do Francji. Zwr&oacute;cił też uwagę na przystępny język książki: Najlepszą rekomendacją tej książki jest to, że wszystko z niej zrozumiałem. Jest to szczeg&oacute;lne osiągnięcie, jako że język naukowy bywa bardzo hermetyczny i trudny do zrozumienia.

W trakcie spotkania om&oacute;wiono m.in.:

andbull; genezę książki i jej powiązania z wcześniejszą publikacją "Region żelaza. Centra hutnicze kultury przeworskiej"

andbull; wyzwania związane z popularyzacją tematyki starożytnego hutnictwa

andbull; rolę rud darniowych i węgla drzewnego jako podstawowych surowc&oacute;w w pradziejowej metalurgii

andbull; wpływ działalności przemysłowej na środowisko dawnych ziem polskich, w tym deforestację regionu G&oacute;r Świętokrzyskich

andbull; proces dymarski oraz andbdquo;tajemniczeandrdquo; znaleziska pojedynczych, nietypowych piec&oacute;w

andbull; Celt&oacute;w na ziemiach polskich, etnogenezę Słowian oraz zmiany w obrządku pogrzebowym ludności kultury przeworskiej, kt&oacute;re - jak podkreślił autor - wraz z odejściem z przekazywania całego asortymentu przedmiot&oacute;w żelaznych do grob&oacute;w, uwolniły moce produkcyjne barbarzyńskiej Europy.

Na zakończenie zaproszono uczestnik&oacute;w na uroczyste odsłonięcie rzeźb prof. Mieczysława Radwana i prof. Kazimierza Bielenina, kt&oacute;re odbędzie się 19 grudnia 2025 r. przy Muzeum Starożytnego Hutnictwa Świętokrzyskiego w Nowej Słupi.

 Autor relacji: Jakub Pęczkowicz ]]></description>
		</item><item>
			<title><![CDATA[ Promocja książki pt. "Człowiek i żelazo. Hutnictwo żelaza na ziemiach polskich" ]]></title>
			<link>http://www.muzeum-nowaslupia.pl/aktualnosci/2795</link>
			<description><![CDATA[ Promocja książki dr hab. Szymona Orzechowskiego, prof. UJK pt. Człowiek i żelazo. Hutnictwo żelaza na ziemiach polskich 


26 listopada o godzinie 17.00 w Bibliotece Uniwersyteckiej w Kielcach, odbędzie się promocja książki dr hab. Szymona Orzechowskiego, prof. UJK, pt. Człowiek i żelazo. Hutnictwo na ziemiach polskich w starożytności. Spotkanie poprowadzi prof. dr hab. Adam Massalski.

Książka jest pierwszą syntezą pradziejowego hutnictwa żelaza na ziemiach polskich, kt&oacute;ra wypełnia lukę w literaturze przedmiotu w zakresie znajomości jednej z najważniejszych dziedzin gospodarki, do kt&oacute;rych niewątpliwie należała produkcja żelaza. Jej zaletą jest niestandardowe ujęcie tej problematyki, wolne od balastu specjalistycznej wiedzy chemicznej i technicznej, kt&oacute;ra została przełożona na język zrozumiały dla humanisty. Odniesienie się do szerokiego kontekstu kulturowego i środowiskowego u schyłku starożytności, czyni z niej opracowanie o charakterze nie tylko archeologicznym, ale także historycznym i przyrodniczym.

Serdecznie zapraszamy. ]]></description>
		</item><item>
			<title><![CDATA[ Ograniczenie możliwości parkowania przy Muzeum ]]></title>
			<link>http://www.muzeum-nowaslupia.pl/aktualnosci/2794</link>
			<description><![CDATA[ Tymczasowe ograniczenie możliwości parkowania przy Muzeum


Informujemy, że w związku z planowaną wycinką drzew w terminie 17-30 listopada, parkowanie przy Muzeum nie będzie możliwe. 

Dziękujemy za wyrozumiałość i przepraszamy za utrudnienia. ]]></description>
		</item><item>
			<title><![CDATA[ Potomek Dębu Bartka przed naszym Muzeum ]]></title>
			<link>http://www.muzeum-nowaslupia.pl/aktualnosci/2792</link>
			<description><![CDATA[ Potomek Dębu Bartka przed naszym Muzeum


23 października 2025 roku przed budynkiem Muzeum Starożytnego Hutnictwa Świętokrzyskiego im. Mieczysława Radwana w Nowej Słupi posadzono potomka słynnego Dębu Bartka - jednego z najstarszych i najbardziej rozpoznawalnych drzew w Polsce.

Wydarzenie to wpisuje się w inicjatywę andbdquo;Tysiąc Dęb&oacute;w na Tysiąclecie Koronacji Bolesława Chrobregoandrdquo;, realizowaną przez Urząd Marszałkowski Wojew&oacute;dztwa Świętokrzyskiego, w ramach kt&oacute;rej świętokrzyskie samorządy otrzymały tysiąc sadzonek dęb&oacute;w.

Dąb rosnący przy Muzeum stanie się symbolem więzi z ziemią świętokrzyską - żywym znakiem pamięci i dumy z naszej małej ojczyzny. ]]></description>
		</item><item>
			<title><![CDATA[ I Konferencja Archeologiczna „Nowe odkrycia importów rzymskich z terenu Ziem Polskich” ]]></title>
			<link>http://www.muzeum-nowaslupia.pl/aktualnosci/2791</link>
			<description><![CDATA[ I Konferencja Archeologiczna pt. "Nowe odkrycia import&oacute;w rzymskich z terenu Ziem Polskich"


16 października 2025 roku deleganci Muzeum Starożytnego Hutnictwa Świętokrzyskiego im. Mieczysława Radwana w Nowej Słupi mieli zaszczyt uczestniczyć jako słuchacze w I Konferencji Archeologicznej pt. andbdquo;Nowe odkrycia import&oacute;w rzymskich z terenu Ziem Polskichandrdquo;. Spotkanie zorganizowane w Muzeum im. Jacka Malczewskiego w Radomiu poświęcone było dotyczchasowym pracom nad okresem wpływ&oacute;w rzymskich jak i nowym odkryciom import&oacute;w rzymskich na Ziemiach Polskich. 

Wydarzenie zorganizowane we wsp&oacute;łpracy Muzeum im. Jacka Malczewskiego w Radomiu, Instytutu Archeologii Uniwersytetu Jagiellońskiego w Krakowie oraz Mazowieckiego Wojew&oacute;dzkiego Konserwatora Zabytk&oacute;w (Delegatura w Radomiu). Konferencja była dedykowana pamięci dw&oacute;ch wybitnych uczonych: prof. Kazimierza Godłowskiego - w trzydziestą rocznicę jego śmierci, oraz prof. Piotra Kaczanowskiego - w dziesiątą rocznicę śmierci.

Serdecznie dziękujemy organizatorom za oraz możliwość udziału. 

Nasze Muzeum reprezentowali Eliza W&oacute;jcik i Jakub Pęczkowicz. 

Fot. Muzeum im. Jacka Malczewskiego w Radomiu ]]></description>
		</item><item>
			<title><![CDATA[ Festiwal Archeologiczny "Ludzie Ognia i Żelaza" w ramach 57. Dymarek w Nowej Słupi ]]></title>
			<link>http://www.muzeum-nowaslupia.pl/aktualnosci/2790</link>
			<description><![CDATA[ Festiwal Archeologiczny  andbdquo;Ludzie Ognia i Żelazaandrdquo; w ramach 57. Dymarek w Nowej Słupi

 


14 sierpnia 2025 roku - Uroczysta inauguracja Dymarek

Obchody 57. edycji Dymarek w Nowej Słupi rozpoczęły się wieczornym pochodem z płonącymi pochodniami, kt&oacute;ry przeszedł z Rynku w kierunku skansenu archeologicznego. W wydarzeniu uczestniczyli rekonstruktorzy, organizatorzy, przedstawiciele władz lokalnych, sponsorzy, a także licznie zgromadzeni mieszkańcy i turyści.

Na czele pochodu maszerowali rekonstruktorzy ze Stowarzyszenia Hellas et Roma, kt&oacute;rzy po raz trzeci nadali wydarzeniu niepowtarzalny klimat starożytności. Zaprezentowali oni świat Barbarzyńc&oacute;w kojarzony z kulturą przeworską, jak i świetność Imperium Romanum. W wydarzeniu udział wzięli r&oacute;wnież czescy rekonstruktorzy z grup: COH IIX LEG X GPF, Legio X Gem - Coh II, LEG X GEM Coh.III. Batavs, odtwarzający rzymskich legionist&oacute;w, postaci rzymskich dam oraz kohortę batawską.

Pochodowi towarzyszyły konie Państwa Dominiki i Sebastiana Kowal&oacute;w. Wyjątkową oprawę muzyczną zapewnił węgiersko-polski Zesp&oacute;ł Muzyki Dawnej Szelindek, kt&oacute;rego głębokie dźwięki bębn&oacute;w i dud niosły się po okolicy.

Wiecz&oacute;r zakończyło uroczyste rozpalenie piec&oacute;w dymarskich, symbolicznie inaugurujące tegoroczne Dymarki.


15 sierpnia 2025 roku - "Rodzinne Spotkanie z Historią"

Pierwszy dzień Festiwalu Archeologicznego andbdquo;Ludzie Ognia i Żelazaandrdquo; przebiegał pod hasłem andbdquo;Rodzinne Spotkanie z Historiąandrdquo; i był dedykowany rodzinom z dziećmi. Na uczestnik&oacute;w czekały warsztaty oraz pokazy dawnych rzemiosł, w tym:

     Hutnictwo - pokaz starożytnego wytopu żelaza w piecach dymarskich

     Garncarstwo - tworzenie naczyń z gliny

     Tkactwo - tkanie na tradycyjnych krosnach

     Kowalstwo - pokaz kucia żelaza

     Dziegciarstwo - wytwarzanie dziegciu

     Bursztynnictwo - obr&oacute;bka bursztynu i tworzenie ozd&oacute;b

     Szklarstwo - formowanie i produkcja wyrob&oacute;w szklanych

Dodatkowo dostępne były specjalne stanowiska edukacyjne:

     Życie codzienne i zielarstwo - prezentacja przetwarzania żywności, ziołolecznictwa i dawnych praktyk magicznych

     andbdquo;W rzymskim domuandrdquo; - życie codzienne z perspektywy rzymskiej matrony

    andbdquo;Szkoła Małych Wojownik&oacute;wandrdquo; - edukacyjne stanowisko dla dzieci, pozwalające wcielić się w gladiatora, barbarzyńcę lub legionistę

Podziękowania kierujemy do: Hellas et Roma, Moccus Ceramika, Celtas Galegos, Jargilo Glass Studio, IBOR - za profesjonalizm i przekazywanie wiedzy w niezwykle ciekawy spos&oacute;b.


16 sierpnia 2025 roku - Żywe lekcje historii i III Dysputa Dymarska

Drugi dzień Festiwalu upłynął pod znakiem widowisk historycznych i rekonstrukcji. Zwiedzający mogli podziwiać barbarzyńc&oacute;w w starciu z rzymskimi legionistami, odkrywać modę i kuchnię starożytnego świata oraz obserwować spektakularne pokazy gladiator&oacute;w. Dzień zakończył się rozbiciem pieca dymarskiego oraz III Dysputą Dymarską, poświęconą łupce żelaznej.

Dziękujemy Stowarzyszeniu Hellas et Roma - jako organizatorom widowisk rekonstrukcyjnych, a także profesorom za udzielanie komentarzy merytorycznych:

     prof. dr hab. inż. Mirosławowi Karbowniczkowi (AGH Krak&oacute;w)

     dr hab. Szymonowi Orzechowskiemu, prof. UJK (UJK Kielce)

     dr Ireneuszowi Sulidze (AGH Krak&oacute;w)

     dr hab. Katarzynie Czarneckiej (PMA Warszawa)

     dr hab. Dariuszowi Słapkowi, prof. UMCS (UMCS Lublin)


17 sierpnia 2025 r. - Kontynuacja archeologicznej podr&oacute;ży

Niedziela, trzeci dzień Festiwalu, stanowiła kontynuację fascynującej podr&oacute;ży w czasie. Od rana na gości czekały widowiskowe inscenizacje bitew, warsztaty rzemieślnicze oraz prezentacje życia codziennego w starożytności. Dużym zainteresowaniem cieszyło się rozbicie pieca dymarskiego. 

Serdecznie dziękujemy wszystkim partnerom, rekonstruktorom, naukowcom oraz odwiedzającym za wsp&oacute;lne stworzenie kolejnej edycji Dymarek. 

Zachęcamy do obejrzenia fotorelacji autorstwa Łukasza Karcza. ]]></description>
		</item><item>
			<title><![CDATA[ Muzeum na GeoFestiwalu w Kielcach ]]></title>
			<link>http://www.muzeum-nowaslupia.pl/aktualnosci/2789</link>
			<description><![CDATA[ Muzeum na GeoFestiwalu w Kielcach 2025

20 września 2025 roku mieliśmy przyjemność reprezentować Muzeum Starożytnego Hutnictwa Świętokrzyskiego im. Mieczysława Radwana w Nowej Słupi podczas GEOfestiwalu Kielce - wyjątkowego wydarzenia organizowanego w sercu Geoparku Świętokrzyskiego UNESCO.

Nasze stanowisko znalazło się w Centrum Geoedukacji w Kielcach, jednej z trzech lokalizacji Festiwalu. Pan Wojciech Spelak oraz pan Dariusz W&oacute;jcik opowiadali o tajnikach procesu hutniczego w piecach dymarskich. Zwiedzający mogli zobaczyć rudy żelaza, fragmenty żużli, a także rekonstrukcje narzędzi i broni z pierwszych wiek&oacute;w naszej ery. 

Serdecznie dziękujemy organizatorom za zaproszenie i możliwość uczestnictwa w tym wydarzeniu. 

Zachęcamy do obejrzenia fotorelacji autorstwa Michała Jagodzińskiego. ]]></description>
		</item><item>
			<title><![CDATA[ Fotorelacja z Gali Świętokrzyskiej Nagrody Muzealnej im. T. Włoszka ]]></title>
			<link>http://www.muzeum-nowaslupia.pl/aktualnosci/2788</link>
			<description><![CDATA[ Fotorelacja z uroczystości wręczenia Świętokrzyskich Nagr&oacute;d Muzealnych im. Tadeusza Włoszka


     12 września 2025 roku w Muzeum Starożytnego Hutnictwa Świętokrzyskiego im. Mieczysława Radwana w Nowej Słupi odbyła się gala wręczenia Świętokrzyskich Nagr&oacute;d Muzealnych im. Tadeusza Włoszka - prestiżowego wyr&oacute;żnienia przyznawanego za wybitne osiągnięcia w dziedzinie muzealnictwa, konserwacji zabytk&oacute;w oraz działalności edukacyjnej i popularyzatorskiej. Uroczystość, zorganizowana pod patronatem Urzędu Marszałkowskiego Wojew&oacute;dztwa Świętokrzyskiego, zgromadziła przedstawicieli muzealnictwa, kultury oraz lokalnego samorządu. W gali uczestniczyli m.in.:

▪️Anita Koniusz - Członek Zarządu Wojew&oacute;dztwa Świętokrzyskiego

▪️Andrzej Pruś - Członek Zarządu Wojew&oacute;dztwa Świętokrzyskiego

▪️Małgorzata Krzywda - Radna Sejmiku Wojew&oacute;dztwa Świętokrzyskiego

▪️Daniel Przybylski - Dyrektor Departamentu Edukacji, Kultury i Sportu

▪️Renata Bilska - Zastępczyni Dyrektora Departamentu Edukacji, Kultury i Sportu

Nagrody przyznano w czterech kategoriach:

▪️Wystawa: "Skotniccy - między Sandomierzem, Florencją a Krakowem" - Muzeum Zamkowe w Sandomierzu

▪️Publikacja: "Muzea sienkiewiczowskie jako miejsca pamięci" - autor: dr Magdalena Klamka - Muzeum Narodowe w Kielcach

▪️Edukacja: projekt Samorządowego Centrum Kultury i Biblioteki w Morawicy - Pan J&oacute;zef Gluszek

▪️Konserwacja zbior&oacute;w: konserwacja zabytkowego karawanu pogrzebowego z Wiślicy, wykonana przez pracownik&oacute;w Działu Konserwacji Zbior&oacute;w Muzeum Wsi Kieleckiej

➡️ Więcej informacji o nagrodzonych: kliknij tutaj 

Artystycznym dopełnieniem uroczystości był występ zespołu Estradi Various, kt&oacute;ry wykonał m.in. aranżacje znanych, kinowych ścieżek dźwiękowych, przenosząc słuchaczy w  magiczny świat muzyki. Po wręczeniu nagr&oacute;d goście mieli okazję zwiedzić ekspozycję naszego Muzeum, a także uczestniczyć w bankiecie.

Serdecznie zapraszamy do obejrzenia fotorelacji z tego wydarzenia.

Fot. Łukasz Karcz ]]></description>
		</item><item>
			<title><![CDATA[ Wjazd Orszaku Króla na Łysą Górę 20 września 2025 ]]></title>
			<link>http://www.muzeum-nowaslupia.pl/aktualnosci/2787</link>
			<description><![CDATA[ Wjazd Orszaku Kr&oacute;la na Łysą G&oacute;rę 

Nawiązując do wielowiekowej tradycji obecności kr&oacute;l&oacute;w polskich na Świętym Krzyżu, w jubileuszowym roku Tysiąclecia Korony Polskiej, odbędzie się uroczysty wjazd orszaku kr&oacute;lewskiego na Łysą G&oacute;rę. Wezmą w nim udział przedstawiciele Chorągwi Rycerstwa Ziemi Sandomierskiej. Wyjdziemy sprzed Muzeum Starożytnego Hutnictwa Świętokrzyskiego im. Mieczysława Radwana w Nowej Słupi w dniu 20 września 2025 r., o godzinie 10.00. Następnie p&oacute;jdziemy tzw. drogą czerwoną na szczyt i w uroczystym pochodzie udamy się na Mszę Świętą. Po wsp&oacute;lnej modlitwie zapraszamy na błonia świętokrzyskiego klasztoru, gdzie odbędą się pokazy walk i tańc&oacute;w średniowiecznych. 

Serdecznie zapraszamy wszystkich do wzięcia udziału w tym szczeg&oacute;lnym przedsięwzięciu.

➡️ Dofinansowano ze środk&oacute;w Wojew&oacute;dztwa Świętokrzyskiego. ]]></description>
		</item><item>
			<title><![CDATA[ Nowy dyrektor MSHŚ w Nowej Słupi ]]></title>
			<link>http://www.muzeum-nowaslupia.pl/aktualnosci/2784</link>
			<description><![CDATA[ Nowy dyrektor Muzeum Starożytnego Hutnictwa Świętokrzyskiego im. Mieczysława Radwana w Nowej Słupi


Zarząd Wojew&oacute;dztwa Świętokrzyskiego powołał nowego dyrektora MSHŚ w Nowej Słupi. Z dniem 26 sierpnia 2025 r. funkcję tę obejmie dr hab. Szymon Orzechowski, prof. UJK, wyłoniony w drodze postępowania konkursowego.

Konkurs na stanowisko dyrektora został ogłoszony 14 maja 2025 r. W celu jego przeprowadzenia, 4 czerwca 2025 r. Zarząd Wojew&oacute;dztwa Świętokrzyskiego powołał Komisję Konkursową, działającą zgodnie z przepisami ustawy o organizowaniu i prowadzeniu działalności kulturalnej oraz ustawy o muzeach.

W regulaminowym terminie zgłoszono jedną ofertę. 10 czerwca 2025 r. odbyło się dwuetapowe postępowanie konkursowe. Po pozytywnej weryfikacji formalnej kandydat został dopuszczony do drugiego etapu, podczas kt&oacute;rego przedstawił koncepcję funkcjonowania Muzeum na lata 2025-2028 oraz odbył rozmowę z Komisją. W wyniku głosowania jednogłośnie wskazano dr. hab. Szymona Orzechowskiego jako kandydata na stanowisko dyrektora na trzyletnią kadencję - od 26 sierpnia 2025 r. do 25 sierpnia 2028 r.

dr hab. Szymon Orzechowski, prof. UJK - historyk i archeolog, specjalizuje się w badaniach nad starożytnym hutnictwem żelaza. Wieloletni pracownik naukowy Instytutu Historii Uniwersytetu im. Jana Kochanowskiego w Kielcach, kieruje Pracownią Dziej&oacute;w Społeczeństwa i Kultury Epoki Przedindustrialnej UJK. Autor licznych publikacji z zakresu archeometalurgii oraz rekonstrukcji dawnych technologii wytopu żelaza. Jego dorobek naukowy i doświadczenie w pracy dydaktycznej oraz projektowej czynią go doskonale przygotowanym do kierowania Muzeum Starożytnego Hutnictwa Świętokrzyskiego - instytucją dokumentującą i upowszechniającą unikatowe tradycje metalurgiczne regionu.

Źr&oacute;dło fotografii i tekstu - Urząd Marszałkowski Wojew&oacute;dztwa Świętokrzyskiego ]]></description>
		</item><item>
			<title><![CDATA[ Wakacyjne warsztaty terenowe - Kopalnia "Staszic" w Rudkach ]]></title>
			<link>http://www.muzeum-nowaslupia.pl/aktualnosci/2785</link>
			<description><![CDATA[ Wakacyjne warsztaty terenowe - Kopalnia "Staszic" w Rudkach 


12 sierpnia (wtorek) odwiedzimy teren dawnej Kopalni Pirytu ,,Staszicandrsquo;andrsquo; w Rudkach k. Nowej Słupi. Podczas warsztat&oacute;w poznamy historię oraz geologiczne ciekawostki związane z kopalnią. Dowiemy się r&oacute;wnież wielu ciekawostek na temat walor&oacute;w przyrodniczych pobliskiej skarpy ,,Zapustyandrsquo;andrsquo; będącej enklawą Świętokrzyskiego Parku Narodowego.


Zbi&oacute;rka uczestnik&oacute;w: 

12 sierpnia (wtorek), o godz. 17:30 na parkingu przy Cmentarzu Nowym w Rudkach. Dojazd na miejsce zbi&oacute;rki we własnym zakresie. Na wycieczkę nie obowiązują wcześniejsze zapisy.


Lokalizacja miejsca zbi&oacute;rki:

Kliknij tutaj 


Informacje organizacyjne:

▪️ rekomendowany wiek uczestnik&oacute;w powyżej 7 lat 
▪️ osoby niepełnoletnie mogą uczestniczyć w wycieczce wyłącznie z opiekunami, 
▪️ każdy uczestnik zobowiązany jest zapewnić sobie ubezpieczenie we własnym zakresie, 
▪️organizator nie ponosi odpowiedzialności za wypadki losowe powstałe w trakcie warsztat&oacute;w, 
▪️zalecane wyposażenie: obuwie i ubranie terenowe, plecak, młotek, woda i kanapki, telefon kom&oacute;rkowy 
▪️w przypadku niekorzystnych warunk&oacute;w atmosferycznych organizator zastrzega sobie prawo do modyfikacji programu


Organizatorzy wydarzenia:

- Klub Miłośnik&oacute;w Geologii (Geonatura Kielce - Centrum Geoedukacji) 
- ŚGP Industria S.A.

Partnerzy:  
- Państwowy Instytut Geologiczny - Państwowy Instytut Badawczy Oddział Świętokrzyski w Kielcach  
- Stowarzyszenie Przyjaci&oacute;ł Starożytnego Hutnictwa Świętokrzyskiego 
- Muzeum Starożytnego Hutnictwa Świętokrzyskiego w Nowej Słupi 
- Świętokrzyski Park Narodowy ]]></description>
		</item><item>
			<title><![CDATA[ III Dysputa Dymarska, 16 sierpnia 2025 ]]></title>
			<link>http://www.muzeum-nowaslupia.pl/aktualnosci/2781</link>
			<description><![CDATA[ III Dysputa Dymarska 

"Łupka żelazna z procesu dymarskiego"

Data: 16 sierpnia 2025 (sobota) 
Godzina: 17:30 
Miejsce: Sala kinowa MSHŚ w Nowej Słupi


1. Wprowadzenie

▪️ dr hab. prof. UJK w Kielcach, Szymon Orzechowski (UJK Kielce) 
Łupka żelazna w opisie archeologicznym

▪️ dr Ireneusz Suliga (AGH Krak&oacute;w) 
Łupka żelazna w badaniach metalurgicznych


2. Debata

Moderator: prof. dr hab. inż. Mirosław Karbowniczek (AGH Krak&oacute;w)

Podczas debaty poruszone zostaną następujące zagadnienia:

▪️ Czy łupka jest finalnym produktem procesu dymarskiego?

▪️ Jak formuje się łupka w piecu dymarskim?

▪️ Czy i kiedy konieczne było przetw&oacute;rstwo postredukcyjne łupki żelaznej?


Serdecznie zapraszamy do udziału w seminarium naukowym, kt&oacute;re będzie okazją do wymiany pogląd&oacute;w oraz pogłębienia wiedzy na temat starożytnego hutnictwa świętokrzyskiego.


 Bilety na Dymarki w Nowej Słupi:

14 sierpnia - wstęp wolny

15, 16, 17 sierpnia - bilety dostępne na: www.dymarki.com.pl | www.parklegend.pl | Allegro i jego system eBILET.pl ]]></description>
		</item><item>
			<title><![CDATA[ Autokarem z Kielc na Święty Krzyż ]]></title>
			<link>http://www.muzeum-nowaslupia.pl/aktualnosci/2782</link>
			<description><![CDATA[ Bezpłatny autokar turystyczny 
na trasie Kielce - Święty Krzyż


■ Termin realizacji: 
5 lipca - 28 września 2025 r.  
Kursy odbywają się w każdą sobotę i niedzielę.


■ Trasa przejazdu: 
Kielce - Święty Krzyż  
Dostępne są r&oacute;wnież kursy powrotne: Święty Krzyż - Kielce 


■ W programie przejazdu: 
□ Przejazd z przewodnikiem, kt&oacute;ry opowiada o atrakcjach mijanych po drodze 
□ Zwiedzanie Sanktuarium Relikwii Drzewa Krzyża Świętego (krużganki, kości&oacute;ł, kaplica Oleśnickich) 
□ Przystanek w Nowej Słupi, gdzie dalej zapraszamy do:  
andemsp;- Muzeum Starożytnego Hutnictwa Świętokrzyskiego im. Mieczysława Radwana w Nowej Słupi  
andemsp;- Park Legend 


■ Rezerwacja miejsc: 
Udział w przejeździe wymaga wcześniejszej rejestracji na stronie: 
https://swietokrzyskie.travel/bus/rezerwacje


■ Rozkład jazdy: 
Szczeg&oacute;łowy harmonogram kurs&oacute;w zamieszczamy w galerii


■ Organizatorzy: 
Projekt jest finansowany przez: 
- Urząd Marszałkowski Wojew&oacute;dztwa Świętokrzyskiego 
- Regionalną Organizację Turystyczną Wojew&oacute;dztwa Świętokrzyskiego


Zapraszamy do udziału. ]]></description>
		</item><item>
			<title><![CDATA[ Relacja z uroczystości jubileuszu 65-lecia MSHŚ w Nowej Słupi ]]></title>
			<link>http://www.muzeum-nowaslupia.pl/aktualnosci/2778</link>
			<description><![CDATA[ 65 lat historii i pasji - jubileusz MSHŚ w Nowej Słupi 

29 maja 2025 roku odbyła się uroczystość jubileuszu 65-lecia istnienia plac&oacute;wki. Wydarzenie zgromadziło przedstawicieli świata nauki, kultury, lokalnych władz, a także licznych gości i przyjaci&oacute;ł tego miejsca.

Uroczystość odbyła się w sali kinowej Muzeum, a jej prowadzącym był dyrektor obiektu - Włodzimierz Szczałuba. W części oficjalnej głos zabrali przedstawiciele organ&oacute;w prowadzących - Marszałek Wojew&oacute;dztwa Świętokrzyskiego, Renata Janik oraz Burmistrz Miasta i Gminy Nowa Słupia, Andrzej Gąsior.

Ważnym momentem była prelekcja pracownika Muzeum, mgr Elizy W&oacute;jcik, kt&oacute;ra przybliżyła historię plac&oacute;wki - od momentu powstania, poprzez kluczowe etapy rozwoju. Następnie swoje wspomnieniowe wystąpienia wygłosili zaproszeni goście: 
▪️mgr Mirosław Zientarzewski - dyrektor Narodowego Muzeum Techniki w Warszawie, 
▪️mgr Lucyna Spelak - wieloletnia opiekun MSHŚ, 
▪️dr hab. prof. UJK Szymon Orzechowski (Uniwersytet Jana Kochanowskiego w Kielcach) oraz dr inż. Ireneusz Suliga (Akademia G&oacute;rniczo-Hutnicza w Krakowie) - archeolog i metalurg, prowadzący badania nad starożytnym hutnictwem świętokrzyskim 
▪️dr Maria Wiktoria Radwan - wnuczka patrona Muzeum, prof. Mieczysława Radwana.

W dalszej części programu nastąpiło uroczyste wręczenie dyplom&oacute;w i podziękowań. W gronie wyr&oacute;żnionych znaleźli się: 
dr hab. prof. UJK Szymon Orzechowski, prof. dr hab. inż. Mieczysław Karbowniczek, dr inż. Ireneusz Suliga, dr Maria Wiktoria Radwan, Świętokrzyska Grupa Eksploracyjna, Mariusz Mergalski, Grzegorz Grudzień, Elżbieta i Andrzej Baradziejowie.

Kolejnym punktem programu była prezentacja kompozycji rzeźb, kt&oacute;re mają zostać umieszczone przed budynkiem Muzeum. Koncepcja autorstwa Dariusza andbdquo;Kodaraandrdquo; Kowalskiego i Teresy Pastuszki-Kowalskiej spotkała się z dużym zainteresowaniem uczestnik&oacute;w.  
Oprawę muzyczną zapewnił zesp&oacute;ł Inula, kt&oacute;ry wykonał specjalnie skomponowany na tę okoliczność utw&oacute;r pt. andbdquo;Żelazny deszczandrdquo;. 
Uroczystość jubileuszowa była znakomitą okazją do refleksji i podsumowań ale też do spojrzenia w przyszłość. 65 lat istnienia to nie koniec, lecz początek nowego etapu. 
Kontynuując wpis pierwszego opiekuna Muzeum, Henryka Spelaka, zamieszczony niegdyś w księdze pamiątkowej, dziś r&oacute;wnież powtarzamy: andbdquo;Szczęść Boże w pracy" - dziś, jutro i zawsze.

Fotorelacja autorstwa Łukasza Karcza (Fotografika) ]]></description>
		</item><item>
			<title><![CDATA[ Relacja z Europejskiej Nocy Muzeów 2025 ]]></title>
			<link>http://www.muzeum-nowaslupia.pl/aktualnosci/2774</link>
			<description><![CDATA[ Za nami wiecz&oacute;r pełen wrażeń!

17 maja 2025 roku, w Muzeum Starożytnego Hutnictwa Świętokrzyskiego im. Mieczysława Radwana w Nowej Słupi odbyła się IV Europejska Noc Muze&oacute;w, kt&oacute;ra przyciągnęła zar&oacute;wno mieszkańc&oacute;w, jak i turyst&oacute;w. Spotkanie pełne kulturalnych skarb&oacute;w dało uczestnikom niepowtarzalną okazję do poznania historii regionu, a także spotkania z teatrem i muzyką. 

Goście mieli okazję zwiedzić unikalną wystawę muzealną, kt&oacute;ra prezentuje dziedzictwo starożytnego hutnictwa w regionie świętokrzyskim. Artyści, kt&oacute;rzy odegrali kluczową rolę w tym wydarzeniu, nadali mu wyjątkowy charakter i stworzyli niezapomnianą atmosferę. Dzięki swojej pasji i niezwykłemu talentowi, przekształcili tę noc w prawdziwe święto lokalnej kultury.

W sali kinowej MSHŚ w Nowej Słupi odbył się spektakl andbdquo;Nie str&oacute;j zdobi nieboszczykaandrdquo; w wykonaniu Amatorskiego Teatru andbdquo;Święty Spok&oacute;jandrdquo;. Czarna satyra o chciwości, pełna groteski, i humoru porwała widownię. Aktorzy i techniczni włożyli w przedstawienie ogromne pokłady emocji i energii, co sprawiło, że było to jedno z najbardziej zapadających w pamięć wydarzeń tej nocy.

Zesp&oacute;ł Inula wprowadził słuchaczy w subtelną aurę, kt&oacute;ra połączyła ich z duchem natury G&oacute;r Świętokrzyskich. Koncert był prawdziwą ucztą dla zmysł&oacute;w, pełną harmonijnych dźwięk&oacute;w, kt&oacute;re oddały piękno i magię otaczającego krajobrazu.

Jednym z najbardziej oczekiwanych punkt&oacute;w programu było rozbicie pieca dymarskiego, co dwa tysiące lat temu stanowiło zwieńczenie procesu wytopu żelaza. Odbyło się to na terenie skansenu archeologicznego w klimatycznej, nocnej scenerii.

Serdecznie dziękujemy za Państwa obecność i do zobaczenia na kolejnych wydarzeniach. ]]></description>
		</item><item>
			<title><![CDATA[ Europejska Noc Muzeów 2025 ]]></title>
			<link>http://www.muzeum-nowaslupia.pl/aktualnosci/2771</link>
			<description><![CDATA[ Europejska Noc Muze&oacute;w to coroczne wydarzenie organizowane w niemal całej Europie. Z tej okazji Muzeum Starożytnego Hutnictwa Świętokrzyskiego im. Mieczysława Radwana w Nowej Słupi przygotowało nie tylko bezpłatne zwiedzanie wystawy stałej, lecz także specjalne atrakcje.

 

Harmonogram wydarzeń - 17 maja 2025:

 

▪️ 18:00-23:00 - bezpłatne zwiedzanie wystawy stałej Muzeum. Goście będą mogli zapoznać się z unikalną ekspozycją ukazującą dziedzictwo starożytnego hutnictwa w regionie świętokrzyskim.

 

▪️ 19:00 (sala kinowa - MSHŚ w Nowej Słupi) - spektakl Amatorskiego Teatru andbdquo;Święty Spok&oacute;jandrdquo; pt. Nie str&oacute;j zdobi nieboszczyka według scenariusza Herberta Bergera. Czarna satyra o chciwości - groteska, groza i humor w jednym.

 

▪️ 20:00 (sala kinowa - MSHŚ w Nowej Słupi) - koncert zespołu Inula. Muzyka inspirowana naturą G&oacute;r Świętokrzyskich - pełna magii, emocji i miłości do przyrody.

 

▪️ 21:15 (skansen archeologiczny) - widowiskowa rekonstrukcja procesu wytopu żelaza sprzed dw&oacute;ch tysięcy lat - rozbicie pieca dymarskiego.

 

Serdecznie zapraszamy do wsp&oacute;lnego odkrywania historii w wyjątkowej, nocnej scenerii. Do zobaczenia w Nowej Słupi! ]]></description>
		</item><item>
			<title><![CDATA[ Relacja z Majówki w Starożytnej Osadzie. Germańskie wieszczki 2025 ]]></title>
			<link>http://www.muzeum-nowaslupia.pl/aktualnosci/2773</link>
			<description><![CDATA[ Maj&oacute;wka w Starożytnej Osadzie. Germańskie wieszczki zakończona sukcesem! 

 
Wydarzenie koncentrowało się wok&oacute;ł tematyki magii, wr&oacute;żb i rytuał&oacute;w z pierwszych wiek&oacute;w naszej ery, ukazując ich znaczenie w kontekście władzy, wojny oraz codziennego życia. Istotnym aspektem spotkania było zwr&oacute;cenie uwagi na kobiece atrybuty - od stroju i ozd&oacute;b po elementy magiczne. Szczeg&oacute;lne miejsce zajęły postacie germańskich wieszczek - pośredniczek między światem ludzi a światem bog&oacute;w. Celem było połączenie wiedzy archeologicznej z refleksją nad duchową sferą lud&oacute;w Barbaricum. Tym zagadnieniom poświęcone były zar&oacute;wno opowieści i scenka tematyczna na terenie skansenu archeologicznego, jak i seminarium naukowe w sali kinowej Muzeum.

Nowością tegorocznej edycji była specjalna strefa wsp&oacute;łczesna przygotowana z myślą o najmłodszych uczestnikach Maj&oacute;wki. W ramach tej przestrzeni dzieci mogły wziąć udział w przejażdżkach na osiołku po terenie osady (Centrum Kulturowo-Archeologiczne). Zorganizowano r&oacute;wnież stanowisko archeologiczne w formie piaskownicy ze skarbami, stanowisko do robienia zdjęć w strojach i wyposażeniu z pierwszych wiek&oacute;w naszej ery połączone z możliwością wybijania monet, a także stanowisko edukacji przyrodniczej. We wszystkie dni, (nie tylko) najmłodsi mogli spr&oacute;bować swoich sił w strzelaniu z łuku oraz wziąć udział w bezpiecznych walkach. 

Dodatkową atrakcją była strefa handlowa zlokalizowana w domkach handlowych przy budynku Muzeum, w kt&oacute;rej odwiedzający mogli zapoznać się z ofertą lokalnych rzemieślnik&oacute;w i spr&oacute;bować regionalnych smakołyk&oacute;w.

Wiecz&oacute;r 3 maja uatrakcyjnił wyjątkowy koncert polsko-węgierskiego zespołu Szelindek. Formacja specjalizująca się w muzyce dawnej i świata - zabrała publiczność w barwną i żywiołową podr&oacute;ż muzyczną przez Karpaty, Węgry, Bałkany, Turcję, Polskę, aż po Azję. Energetyczne brzmienia porwały uczestnik&oacute;w do tańca i rozgrzały atmosferę.

Serdeczne podziękowania kierujemy do: Hellas et Roma, Celtas Galegos, Moccus Ceramika, Stowarzyszenie Przyjaci&oacute;ł Starożytnego Hutnictwa Świętokrzyskiego, Osiołkowo (Farma z Osiołkami), Koło Łowieckie "Chełmowa G&oacute;ra", a także do wszystkich wystawc&oacute;w. Dziękujemy r&oacute;wnież gościom, kt&oacute;rzy odwiedzili nas w tym czasie.

Dołączamy fotorelację autorstwa Łukasza Karcza (Fotografika). 

Do zobaczenia na kolejnych wydarzeniach. ]]></description>
		</item><item>
			<title><![CDATA[ Wynajem domków handlowych 2-4 maja 2025 ]]></title>
			<link>http://www.muzeum-nowaslupia.pl/aktualnosci/2766</link>
			<description><![CDATA[ Muzeum Starożytnego Hutnictwa Świętokrzyskiego im. Mieczysława Radwana w Nowej Słupi ogłasza ofertę wynajmu domk&oacute;w handlowych podczas wydarzenia - Maj&oacute;wka w Starożytnej Osadzie (2-4 maja 2025). 

 
➡️Jeśli tworzysz rękodzieło lub oferujesz lokalne produkty, to doskonała okazja, aby promować swoje wyroby. 
Skontaktuj się z nami, aby uzyskać więcej informacji: 

▪️telefon: 41 389 70 44 
▪️e-mail: biuro@muzeum-nowaslupia.pl

Formularz zgłoszeniowy znajduje się w załączniku poniżej. ]]></description>
		</item><item>
			<title><![CDATA[ Podpisanie umowy o współprowadzenie Muzeum ]]></title>
			<link>http://www.muzeum-nowaslupia.pl/aktualnosci/2764</link>
			<description><![CDATA[ Muzeum Starożytnego Hutnictwa Świętokrzyskiego im. Mieczysława Radwana w Nowej Słupi z początkiem roku otwiera nowy rozdział swojej historii. 

Podpisanie umowy o wsp&oacute;łprowadzenie obiektu przez Urząd Marszałkowski Wojew&oacute;dztwa Świętokrzyskiego, kt&oacute;re miało miejsce 9 stycznia 2025 roku otwiera kolejny etap działalności Muzeum, w kt&oacute;rym kluczową rolę będzie odgrywać wsparcie finansowe oraz organizacyjne ze strony samorządu wojew&oacute;dzkiego. 

Warto podkreślić, że to nie tylko krok w stronę rozwoju samej plac&oacute;wki, ale także szansa na dalszą promocję unikalnego żelaznego dziedzictwa regionu świętokrzyskiego, kt&oacute;ry stanowi fenomen w skali europejskiej. 

Zachęcamy do przeczytania szczeg&oacute;łowej relacji i rysu historycznego:

 Kliknij tutaj 

Serdecznie dziękujemy wszystkim, kt&oacute;rzy wspierali nasze zamierzenia, a także obecnym na uroczystości. 

 Fot. Łukasz Karcz ]]></description>
		</item><item>
			<title><![CDATA[ "Wielka wojna w cieniu Łysej Góry" ]]></title>
			<link>http://www.muzeum-nowaslupia.pl/aktualnosci/2761</link>
			<description><![CDATA[ 16 listopada 2024 roku w sali kinowej naszego Muzeum odbyło się niezwykle ciekawe spotkanie autorskie połączone z promocją książki pt. "Wielka wojna w cieniu Łysej G&oacute;ry". 

Wśr&oacute;d licznie przybyłych gości znaleźli się m.in.: Burmistrz Miasta i Gminy Nowa Słupia - p. Adrzej Gąsior, Przewodniczący Rady Miejskiej - p. Zdzisław Dudzic, Radny Powiatu Kieleckiego - p. Piotr Sepioło, Sekretarz Powiatu Opatowskiego - p. Paweł Sadrak, kustosz Muzeum Historyczno-Archeologicznego w Ostrowcu Świętokrzyskim - p. Marek W&oacute;jcicki, prezes Świętokrzyskiej Grupy Eksploracyjnej - p. Sebastian Grabowiec oraz przedstawiciele społeczności lokalnej. 

Książka autorstwa p. Marka Lisa poświęcona jest walkom toczącym się w latach 1914-1915 w rejonie G&oacute;r Świętokrzyskich. To niezwykle ważna pozycja porządkująca wiedzę historyczną naszego regionu dotyczącą czas&oacute;w I Wojny Światowej.

Dzięki uprzejmości Świętokrzyskiej Grup Eksploracyjnej, podczas spotkania można było zobaczyć oryginalne przedmioty znalezione w rejonie Łysog&oacute;r i Pasma Jeleniowskiego, a kt&oacute;rych fotografie znajdują się w w/w publikacji. ]]></description>
		</item><item>
			<title><![CDATA[ "Wielka wojna w cieniu Łysej Góry" - spotkanie autorskie i promocja ksiażki ]]></title>
			<link>http://www.muzeum-nowaslupia.pl/aktualnosci/2759</link>
			<description><![CDATA[ Muzeum Starożytnego Hutnictwa Świętokrzyskiego im. Mieczysława Radwana w Nowej Słupi serdecznie zaprasza na spotkanie autorskie i promocję książki pt. "Wielka wojna w cieniu Łysej G&oacute;ry".

Autorem publikacji jest p. Marek Lis - historyk, archiwista, regionalista oraz nauczyciel  i bibliotekarz, pracownik opatowskiej Filii Pedagogicznej Biblioteki Wojew&oacute;dzkiej im. Gustawa Herlinga - Grudzińskiego w Kielcach.

Spotkanie odbędzie się 16 listopada 2024 r. (sobota) o godzinie 13:00 w budynku Muzeum (sala kinowa). 

Wstęp wolny.

Zapraszamy ]]></description>
		</item><item>
			<title><![CDATA[ WYNAJEM MIEJSCA BIESIADNEGO ]]></title>
			<link>http://www.muzeum-nowaslupia.pl/aktualnosci/2757</link>
			<description><![CDATA[ Szanowni Państwo

 

Informujemy o możliwości wynajęcia zadaszonego miejsca biesiadnego zlokalizowanego na terenie starożytnej osady (CK-A w Nowej Słupi).

Cennik: 


	1-2 godziny - 300 zł;
	 3-5 godzin - 500 zł;
	 powyżej 5 godzin - cena do uzgodnienia,


Cena wynajmu obejmuje:


	zadaszone miejsce biesiadne (przeznaczone dla ok. 80 os&oacute;b);
	dostęp do bieżącej wody;
	dostęp do prądu;
	dostęp do toalet.


Prowiant we własnym zakresie.

Rezerwacji należy dokonywac z min. tygodniowym wyprzedzeniem.

 

Zainteresowane osoby zapraszamy do kontaktu z Biurem MSHŚ:

tel.: 41 389 70 44

e-mail: biuro@muzeum-nowaslupia.pl ]]></description>
		</item><item>
			<title><![CDATA[ "Ludzie Ognia i Żelaza" ]]></title>
			<link>http://www.muzeum-nowaslupia.pl/aktualnosci/2756</link>
			<description><![CDATA[ Festiwal Archeologiczny "Ludzie Ognia i Żelaza", kt&oacute;ry odbył się w ramach 56. Dymarek w Nowej Słupi został dofinansowany przez Urząd Marszałkowski Wojew&oacute;dztwa Świętokrzyskiego. Kwota dofinansowania wyniosła 50 000 zł. ]]></description>
		</item><item>
			<title><![CDATA[ II Dysputa Dymarska. Baza surowcowa starożytnego hutnictwa świętokrzyskiego ]]></title>
			<link>http://www.muzeum-nowaslupia.pl/aktualnosci/2754</link>
			<description><![CDATA[ Profesor Mieczysław Radwan, inicjator badań nad starożytnym hutnictwem świętokrzyskim i patron naszego Muzeum już w pierwszej fazie działalności stanął przed koniecznością opracowania własnego programu badawczego nad tym fascynującym zjawiskiem. Wobec tego, aby m&oacute;c pogłębiać wiedzę, niezbędne było zaangażowanie szerokiego grona naukowc&oacute;w z r&oacute;żnych dziedzin, zar&oacute;wno specjalist&oacute;w od strony historycznej, jak i technologicznej.

Jednym z podstawowych zadań archeologii jest to, aby znaleziska kultury materialnej ujmować historycznie, a więc określić w czasie i opisywać w r&oacute;żnych aspektach. Taka interpretacja pozwala poznawać rzeczywistość konkretnych okres&oacute;w, kt&oacute;re są pozbawione źr&oacute;deł pisanych lub niewystarczająco udokumentowane. Bez udziału metalurg&oacute;w, kt&oacute;rzy przedstawiają konkretne procesy technologiczne, nie byłoby możliwe opisanie fenomenu masowego wytopu żelaza w G&oacute;rach Świętokrzyskich. Z drugiej zaś strony metalurdzy nie ustaliliby samodzielnie etap&oacute;w w historii techniki i towarzyszących jej okoliczności.

Idea wymiany pogląd&oacute;w pomiędzy naukowcami o r&oacute;żnych specjalizacjach stała się rzeczywistą formą wsp&oacute;łpracy i kontynuowana jest do dzisiaj. Aktualnie podjęto cykliczną inicjatywę konferencji pod nazwą andbdquo;Dysputa Dymarskaandrdquo; z udziałem publiczności, organizowanych w czasie trwania Festiwalu Archeologicznego andbdquo;Ludzie Ognia i Żelazaandrdquo; w ramach Dymarek w Nowej Słupi. W tym roku odbędzie się II edycja andbdquo;Dysputy Dymarskiejandrdquo;, w kt&oacute;rej udział wezmą archeolog dr hab. prof. UJK Szymon Orzechowski (Uniwersytet im. Jana Kochanowskiego w Kielcach), metalurdzy z Akademii G&oacute;rniczo-Hutniczej w Krakowie, prof. dr hab. inż. Mieczysław Karbowniczek i dr inż. Ireneusz Suliga, a także dr hab. prof. PIG-PIB Anna Fijałkowska-Mader z Państwowego Instytutu Geologicznego - Państwowego Instytutu Badawczego, dr Sylwester Salwa (Państwowy Instytut Geologiczny - Państwowy Instytut Badawczy), mgr Jan Janiec (emerytowany pracownik PIG-PIB) oraz dr Paweł Kr&oacute;l (Muzeum Narodowe w Kielcach). Specjaliści przedstawią problematykę bazy surowcowej starożytnego hutnictwa świętokrzyskiego. Gł&oacute;wnym tematem będą zatem używane przez hutnik&oacute;w rudy żelaza, w tym zagadnienie jedynej w Barbaricum kopalni głębinowej w Rudkach, a także węgiel drzewny, jako składniki wsadu do pieca dymarskiego.

 Data i godzina: 10 sierpnia o 17:30 
 Miejsce: Sala kinowa Muzeum Starożytnego Hutnictwa Świętokrzyskiego im. Mieczysława Radwana (ul. Świętokrzyska 59, Nowa Słupia) 
 Wstęp: Obowiązuje bilet wstępu na 56. Dymarki w Nowej Słupi.

Tekst: Eliza W&oacute;jcik ]]></description>
		</item><item>
			<title><![CDATA[ Wystawa czasowa "Kopalnia pirytu Staszic w Rudkach na przestrzeni lat". ]]></title>
			<link>http://www.muzeum-nowaslupia.pl/aktualnosci/2753</link>
			<description><![CDATA[ Serdecznie zapraszamy do zwiedzania wystawy czasowej Kopalnia Pirytu Staszic w Rudkach na przestrzeni lat.

Wystawa składa się z kilkudziesięciu plansz podzielonych na bloki tematyczne prezentujące niezwykle interesujące fotografie z prywatnych zbior&oacute;w, kt&oacute;re udostępnili Muzeum : Daniel Czernek, Henryk Gąsior, Stanisław Krupa, Ewa Pastuszyńska, Jan Dyk, Iwona Kozieł, Czesław Kucharczyk.

Kopalnia w Rudkach to unikatowe miejsce w Polsce i Europie. Była jedyną podziemną kopalnią rudy żelaza działającą w II-IV w. n.e. w Europie poza granicami Cesarstwa Rzymskiego. Znaleziono tu m.in. fragmenty obudowy podziemnych chodnik&oacute;w, skorupy naczyń glinianych oraz rzymskie monety. Odkryto także liczne piecowiska świadczące o wytopie żelaza na przyległych terenach.

Odkrycia zł&oacute;ż rud żelaza - pirytu, hematytu i syderytu dokonał prof. Jan Samsonowicz w 1922 r. Trzy lata p&oacute;źniej podjęto tam eksploatację, kt&oacute;rą kontynuowano przez prawie 50 lat (1925-1973). Wydobywaną rudę wykorzystywano zar&oacute;wno do produkcji żelaza, jak i kwasu siarkowego.

Wystawę można zwiedzać bezpłatnie przez cały tydzień w godzinach 8.00-16.00.

Zapraszamy! ]]></description>
		</item><item>
			<title><![CDATA[ Podsumowanie projektu "Łączy nas dziedzictwo Gór Świętokrzyskich" ]]></title>
			<link>http://www.muzeum-nowaslupia.pl/aktualnosci/2751</link>
			<description><![CDATA[ Nie zwalniamy tempa! 8 czerwca (sobota) Stowarzyszenie Zdrowy Człowiek Emeryk i Muzeum Starożytnego Hutnictwa Świętokrzyskiego im. Mieczysława Radwana w Nowej Słupi zapraszają na podsumowanie realizacji projektu "Łączy nas dziedzictwo G&oacute;r Świętokrzyskich"

Przypominamy co działo się w ramach tego przedsięwzięcia: 

andbull; 27.04.2024 - Marszobieg Emeryka (koniec i początek marszobiegu odbył się na terenie Centrum Kulturowo-Archeologicznego w Nowej Słupi)

andbull; 10.05.2024 - Woda - jak nią gospodarować (Jeziorko)

andbull; 22.05.2024 - Promocja ścieżki geoedukacyjnej w Rudkach

andbull; 25.05.2024 - Jeleniowski Park Krajobrazowy (Paprocice) 

Program spotkania podsumowującego:

10:00-18:00, Centrum Kulturowo-Archeologiczne w Nowej Słupi - pokazy starożytnego rzemiosła (Hellas et Roma, Moccus Ceramika, pracownicy MSHŚ): 

- garncarstwo 

- zielarstwo 

- kowalstwo 

- hutnictwo 

- ciesielstwo 

- tkactwo 

15:00, sala kinowa MSHŚ - prezentacja Świętokrzyskiego Parku Narodowego 

- walory 

- udostępnianie dla zwiedzających 

- realizowane inwestycje 

16:00-18:00, Centrum Kulturowo-Archeologiczne w Nowej Słupi, podsumowanie realizacji projektu "Łączy nas dziedzictwo G&oacute;r Świętokrzyskich"

- prezentacja K&oacute;ł Gospodyń Wiejskich z Gminy Nowa Słupia 

- ciepły poczęstunek przygotowany przez lokalne KGW oraz groch&oacute;wka z polowej kuchni 

- potańc&oacute;wka z zespołem SIE MA 

Wstęp wolny 

Serdecznie zapraszamy! ]]></description>
		</item><item>
			<title><![CDATA[ Europejskie Dni Archeologii ]]></title>
			<link>http://www.muzeum-nowaslupia.pl/aktualnosci/2750</link>
			<description><![CDATA[ Szanowni Państwo,

 



Serdecznie zapraszamy na niezwykły Piknik Archeologiczny, kt&oacute;ry odbędzie się 14 czerwca 2024 roku w Muzeum Starożytnego Hutnictwa Świętokrzyskiego im. Mieczysława Radwana w Nowej Słupi. To wyjątkowe wydarzenie pełne interesujących wykład&oacute;w, kt&oacute;re prowadzone będą przez Panią Katarzynę z Archeolog w szpilkach oraz Nadleśnictwo Łag&oacute;w, fascynujących odkryć oraz r&oacute;żnorodnych aktywności na świeżym powietrzu. Piknik skierowany jest do wszystkich miłośnik&oacute;w historii, archeologii oraz przyrody.

 



Na uczestnik&oacute;w czekają pasjonujące animacje przygotowane przez Świętokrzyska Grupa Eksploracyjna, możliwość zobaczenia nowoczesnych urządzeń archeologicznych w akcji, gry terenowe, a także atrakcje takie jak rzut bronią dalekodystansową i strzelanie z łuku. To doskonała okazja, by zgłębiać tajemnice przeszłości, poznać wsp&oacute;łczesne metody badań archeologicznych i spędzić czas w rodzinnej atmosferze.

 

Udział w wydarzeniu jest bezpłatny 

 



Czekamy na Państwa z niecierpliwością! ]]></description>
		</item><item>
			<title><![CDATA[ III Antyczne Powitanie Lata. Fotorelacja ]]></title>
			<link>http://www.muzeum-nowaslupia.pl/aktualnosci/2749</link>
			<description><![CDATA[ III Antyczne Powitanie Lata. Żelazo i bursztyn dobiegło końca. Za nami dwa dni pełne warsztat&oacute;w dotyczących historii sprzed dw&oacute;ch tysięcy lat 

Ponadto mamy przyjemność ogłosić, że remont miejsca biesadnego został zakończony. Drewniane wiaty, kt&oacute;re teraz mogą pomieścić około 70 os&oacute;b, zostały całkowicie odnowione. Dziękujemy firmie Bonar - Budujemy z drewna za stworzenie przytulnego i funkcjonalnego miejsca do spotkań. Aktualnie możemy cieszyć się przestrzenią, kt&oacute;ra jest nie tylko praktyczna, ale także odpowiednio wpisuje się w otoczenie starożytnej osady. Dodamy, że istnieje możliwość wynajmu tego miejsca. 

Aby uczcić zakończenie wydarzenia i prac remontowych odbył się koncert zespołu Waldemar Rychły i Przyjaciele. Dźwięki gitary, skrzypiec i wiolonczeli wypełniły powietrze, a atmosfera była pełna radości.

Dziękujemy wszystkim, kt&oacute;rzy odwiedzili nas w tym czasie, a także rekonstruktorom i Kołu Gospodyń Wiejskich "Fanki Dzierganki" z Baszowic za przygotowanie wyjątkowo smacznych dań. 

Fot. Eliza W&oacute;jcik ]]></description>
		</item><item>
			<title><![CDATA[ Koncert zespołu Waldemar Rychły i Przyjaciele 01.06 o 16:30 ]]></title>
			<link>http://www.muzeum-nowaslupia.pl/aktualnosci/2748</link>
			<description><![CDATA[ Serdecznie zapraszamy na koncert zespołu Waldemar Rychły i Przyjaciele, kt&oacute;ry łączy w swojej muzyce elementy folku, rocka akustycznego oraz jazzowej improwizacji. Występ odbędzie się w ramach wydarzenia III Antyczne Powitanie Lata. Żelazo i bursztyn. 

Kiedy? 1 czerwca (sobota) o godzinie 16:30 

Gdzie? Centrum Kulturowo-Archeologiczne w Nowej Słupi, ul. Świętokrzyska 59

Waldemar Rychły to wsp&oacute;łzałożyciel zespołu Kwartet Jorgi, działającego nieprzerwanie od połowy lat 80. Przez ponad 30 lat wystąpił na setkach scen w Polsce i na świecie. Aktualnie wciąż prowadzi ożywioną działalność muzyczną, a jego kompozycje bazuję na bogatej tradycji wielu narod&oacute;w. 

Skład zespołu: 

andbull; Waldemar Rychły - gitara, instrumenty perkusyjne

andbull; Agnieszka Golędziewska - skrzypce 

andbull; Krzysztof Kubasik - wiolonczela

Wstęp bezpłatny ]]></description>
		</item><item>
			<title><![CDATA[ III Antyczne Powitanie Lata. Żelazo i bursztyn ]]></title>
			<link>http://www.muzeum-nowaslupia.pl/aktualnosci/2746</link>
			<description><![CDATA[ Serdecznie zapraszamy na tegoroczną edycję wydarzenia "Antyczne Powitanie Lata". 

Tym razem tematem przewodnim są żelazo i bursztyn.

Przenieś się z nami w czasy szlaku bursztynowego, kt&oacute;ry przebiegał od basenu Morza Śr&oacute;dziemnego aż po starożytne ziemie polskie. Odkryj jak w zamian za bursztyn na terytoria plemion "barbarzyńskich" docierały liczne monety rzymskie, wyroby luksusowe, m.in. naczynia szklane, brązowe i srebrne, ceramika typu terra sigillata czy ozdoby takie jak szklane paciorki. Dowiedz się jak wytapiano żelazo w G&oacute;rach Świętokrzyskich, kt&oacute;re stały się największym centrum produkcji żelaza w Barbaricum. 

Przed nami fascynujący długi weekend pełen przyg&oacute;d i historycznych atrakcji. Zabierz bliskich i wsp&oacute;lnie powitajmy lato w antycznej atmosferze!

PROGRAM:

ZOSTAŃ CZĘŚCIĄ HISTORII SZLAKU BURSZTYNOWEGO 

- przeżyj przygodę wcielając się w rolę miejscowego handlarza, pośrednika, przewodnika, niewolnika lub rekruta do auxili&oacute;w (rzymskich oddział&oacute;w pomocniczych) 

PREZENTACJA RZYMSKICH LEGIONIST&Oacute;W 

- uzbrojenie i taktyka legion&oacute;w rzymskich 

PROWADZENIE PROCESU WYTOPU ŻELAZA

- wytop eksperymentalny metodami starożytnymi z wykorzystaniem naturalnego nadmuchu

01:06 o 16:00 podsumowanie procesu dymarskiego

ŻYCIE CODZIENNE KULTURY PRZEWORSKIEJ

- wypiek plack&oacute;w chlebowych 13:00-15:00 

GARNCARSTWO 

- ceramika Imperium Romanum i kultury przeworskiej, toczenie naczyń na kole

POWROŹNICTWO 

- splatanie sznur&oacute;w 

SZKLARSTWO

 - prezentacja wyrob&oacute;w ze szkła

ZIELARSTWO 

- prezentacja zi&oacute;ł i ziołolecznictwa 

KOWALSTWO 

- 31.05, starożytne techniki kucia żelaza

KONCERT ZESPOŁU "WALDEMAR RYCHŁY I PRZYJACIELE"

- 01.06 o 16:30, muzyka folkowa z elementami rocka akustycznego i jazzowej improwizacji 

DANIA REGIONALNE

- możliwość zakupu dań u KGW "Fanki Dzierganki" z Baszowic 

PODSTAWOWE INFORMACJE:

Data: [31.05-01.06.2024]

Godziny pokaz&oacute;w: [10:00-18:00]

Miejsce: [Centrum Kutturowo-Archeologiczne w Nowej Słupi, ul. Świętokrzyska 59]

Wstęp bezpłatny! ]]></description>
		</item><item>
			<title><![CDATA[ Promocja ścieżki geoedukacyjnej Kopalnia pirytu " Staszic" w Rudkach. ]]></title>
			<link>http://www.muzeum-nowaslupia.pl/aktualnosci/2747</link>
			<description><![CDATA[ 22 maja 2024 roku w Gminnym Ośrodku Kultury, Sportu i Turystyki w Rudkach  odbyła się uroczysta promocja ścieżki geoedukacyjnej - Kopalnia pirytu andbdquo;Staszicandrdquo; w Rudkach, kt&oacute;ra już niebawem dostępna będzie dla zwiedzających teren Rezerwatu Archeologicznego w Rudkach.

Pomysłodawcą i inicjatorem ścieżki jest Muzeum Starożytnego Hutnictwa Świętokrzyskiego im. Mieczysława Radwana w Nowej Słupi.

Koncepcję opracowali specjaliści z Oddziału Świętokrzyskiego Państwowego Instytutu Geologicznego - PIB w Kielcach pod kierownictwem dr hab. Anny Fijałkowskiej - Mader we wsp&oacute;łpracy z Wojew&oacute;dzkim Urzędem Ochrony Zabytk&oacute;w w Kielcach i Świętokrzyskim Parkiem Narodowym. 

Trasa liczy 1,5 km długości i 11 stanowisk. Punkty na trasie umożliwiają zapoznanie się m.in. z budową geologiczną Rudek, charakterystyką wydobywanych tu rud żelaza, a także przyrodą ożywioną Świętokrzyskiego Parku Narodowego.

Kopalnia w Rudkach to miejsce szczeg&oacute;lne w G&oacute;rach Świętokrzyskich. To właśnie  tu znajdowała się najstarsza, podziemna kopalnia rud żelaza poza granicą Imperium Rzymskiego.

Promocji ścieżki geologiczno-historycznej towarzyszyła wystawa czasowa andbdquo; Kopalnia w Rudkach na przestrzeni latandrdquo;, przygotowana przez Muzeum Starożytnego Hutnictwa Świętokrzyskiego im. Mieczysława Radwana w Nowej Słupi we wsp&oacute;łpracy z Henrykiem Gąsiorem.

Ścieżka stanowić będzie zewnętrzną ekspozycję MSHŚ w Nowej Słupi. ]]></description>
		</item><item>
			<title><![CDATA[ 30 V 2024 Muzeum nieczynne ]]></title>
			<link>http://www.muzeum-nowaslupia.pl/aktualnosci/2745</link>
			<description><![CDATA[ W najbliższy czwartek, 30 maja 2024 r. (Boże Ciało), Muzeum Starożytnego Hutnictwa Świętokrzyskiego im. Mieczysława Radwana będzie nieczynne dla Zwiedzających. ]]></description>
		</item><item>
			<title><![CDATA[ Otwarcie wystawy o kopalni pirytu "Staszic" w Rudkach ]]></title>
			<link>http://www.muzeum-nowaslupia.pl/aktualnosci/2744</link>
			<description><![CDATA[ Europejska Noc Muze&oacute;w 2024 za nami. 

Tę wyjątkową noc rozpoczęło otwarcie wystawy "Kopalnia pirytu "Staszic" w Rudkach na przestrzeni lat". Na tablicach znalazły się fotografie przedstawiające g&oacute;rniczą codzienność i widoki kopalni ze zbior&oacute;w Daniela Czernka, Henryka Gąsiora, Stanisława Krupy, Ewy Pastuszyńskiej, Jana Dyka, Iwony Kozieł i Czesława Kucharczyka. 

Pomimo chmur i opad&oacute;w deszczu na początku spotkania część plenerową r&oacute;wnież można zaliczyć do udanych. Serdecznie dziękujemy Kapeli Ciekoty i Teatrowi Święty Spok&oacute;j za kulturalne urozmaicenie programu. Z kolei Kołu Gospodyń Wiejskich "Trzciankowianie" za przygotowanie poczęstunku. 

Bezpłatne zwiedzanie wystawy stałej przyciągnęło dużo zainteresowanych, kt&oacute;rzy wyjątkowo mogli odwiedzić nas po zmroku. ]]></description>
		</item><item>
			<title><![CDATA[ Europejska Noc Muzeów 2024 ]]></title>
			<link>http://www.muzeum-nowaslupia.pl/aktualnosci/2743</link>
			<description><![CDATA[ Europejska Noc Muze&oacute;w 2024 w Muzeum Starożytnego Hutnictwa Świętokrzyskiego im. Mieczysława Radwana w Nowej Słupi

 Kiedy? Zarezerwujcie 18 maja w swoich kalendarzach! 

 O kt&oacute;rej? 19:00 

 Gdzie? Muzeum Starożytnego Hutnictwa Świętokrzyskiego oraz Park Legend w Nowej Słupi 

Z radością zapraszamy na magiczną Europejską Noc Muze&oacute;w 2024. W ramach tego wydarzenia przygotowaliśmy dla Państwa program pełen kultury i historii. Oto szczeg&oacute;ły: 

andbull; 15:00 - I zlot Fan&oacute;w Trylogii "Gołoborze" Aleksandry Seligi w Parku Legend, ul. Benedyktyńska 6 

andbull; 19:00 - Otwarcie wystawy fotograficznej "Kopalnia w Rudkach na przestrzeni lat"

andbull; 20:00 - Koncert Kapeli Ciekoty, zespołu inspirowanego folklorem świętokrzyskim 

andbull; 21:30 - Teatr Święty Spok&oacute;j ze sztuką "Dziady cz. II", amfiteatr przy Parku Legend 

andbull; 19:00-23:00 - Bezpłatne zwiedzanie wystawy Muzeum Starożytnego Hutnictwa Świętokrzyskiego (wejścia co 20 minut, ostatnie o 23:00) 

Do zobaczenia! ]]></description>
		</item><item>
			<title><![CDATA[ Zaproszenie na promocję ścieżki w Rudkach ]]></title>
			<link>http://www.muzeum-nowaslupia.pl/aktualnosci/2742</link>
			<description><![CDATA[ Szanowni Państwo.

W imieniu organizator&oacute;w serdecznie zapraszamy na promocję ścieżki geoedukacyjnej Kopalnia Pirytu "Staszic" w Rudkach, kt&oacute;ra odbędzie się 22 maja 2024 roku o godzinie 11:00. 

Program wydarzenia: 

andbull; 11:00-11:30 - rozpoczęcie spotkania w GOKSiT w Rudkach (ul. Stanisława Staszica 8), przedstawienie możliwości działania na terenie rezerwatu archeologicznego w Rudkach (Wojew&oacute;dzki Urząd Ochrony Zabytk&oacute;w w Kielcach, Świętokrzyski Park Narodowy)

andbull; 11:30-12:30 - prezentacja ścieżki geoedukacyjnej Kopalnia Pirytu "Staszic" w Rudkach (Oddział Świętokrzyski Państwowego Instytutu Geologicznego - Państwowego Instytutu Badawczego)

andbull; 12:30-13:00 - przejście na teren rezerwatu 

andbull; 13:00-14:00 - prezentacja ścieżki geoedukacyjnej w terenie 

andbull; 14:30 - 16:00 - spotkanie integracyjne na terenie Gminnego Targowiska w Rudkach 

Ścieżka zapewni mn&oacute;stwo wiedzy o geologii, przyrodzie, a także archeologii i dziejach eksploatacji rud żelaza w Rudkach. Zapraszamy do odkrywania bogactwa naturalnego i historycznego, jakie kryje była Kopalnia Pirytu "Staszic" w Rudkach, a także jej okolice. ]]></description>
		</item><item>
			<title><![CDATA[ Majówka w starożytnej osadzie - fotorelacja ]]></title>
			<link>http://www.muzeum-nowaslupia.pl/aktualnosci/2741</link>
			<description><![CDATA[ Maj&oacute;wka w Starożytnej Osadzie - dziękujemy za wsp&oacute;lne chwile!

      Dziękujemy wszystkim, kt&oacute;rzy tak licznie dołączyli do nas w tym czasie. Miniony weekend był pełen nauki, odkryć i niezapomnianych chwil. Rekonstrukcja historyczna, w postaci warsztat&oacute;w rzemieślniczych czy pokaz&oacute;w walk, a także wieczorna potańc&oacute;wka przy folkowych dźwiękach były atrakcjami tegorocznej maj&oacute;wki w starożytnej osadzie. 

Fotorelacja już w galerii!

Serdecznie dziękujemy - Fotografika Łukasz Karcz. ]]></description>
		</item><item>
			<title><![CDATA[ MARSZOBIEG EMERYKA  - podsumowanie. ]]></title>
			<link>http://www.muzeum-nowaslupia.pl/aktualnosci/2740</link>
			<description><![CDATA[ W sobotę - 27 kwietnia 2024 r. w ramach projektu andbdquo;Łączy nas dziedzictwo G&oacute;r Świętokrzyskichandrdquo; odbył się Marszobieg Emeryka. Mieliśmy ogromną przyjemność partnerować temu wydarzeniu 

Na starcie marszobiegu stanęło 167 zawodnik&oacute;w, kt&oacute;rzy na dystansie 7 km wędrowali ścieżkami edukacyjnymi i szlakami turystycznymi wyznaczonymi na obszarze Świętokrzyskiego Parku Narodowego, podziwiając jednocześnie otaczającą przyrodę i odkrywając ślady historii. Zawody otworzył Burmistrz Miasta i Gminy Nowa Słupia - p. Andrzej Gąsior. Wydarzenie zorganizowało Stowarzyszenie Zdrowy Człowiek "Emeryk" przy wsp&oacute;łpracy z Fundacją Coś Dobrego. O pyszne jedzenie dla uczestnik&oacute;w Marszobiegu zadbało KGW "Ostojanki".

 Przy okazji tego wydarzenia odbył się r&oacute;wnież "G&oacute;rski p&oacute;łmaraton Emeryka" (zorganizowany przez Fundację Coś Dobrego), w kt&oacute;rym udział wzięło 80 zawodnik&oacute;w.

Zapraszamy do obejrzenia fotorelacji ]]></description>
		</item><item>
			<title><![CDATA[ Majówka w starożytnej osadzie ]]></title>
			<link>http://www.muzeum-nowaslupia.pl/aktualnosci/2738</link>
			<description><![CDATA[ Szanowni Państwo.

 

 Czy marzyliście kiedykolwiek o podr&oacute;ży w czasie? Teraz macie niepowtarzalną okazję, aby spędzić wyjątkowy długi weekend z epoką żelaza. Zanurzcie się w odradzającej się przyrodzie i życiu dawnych mieszkańc&oacute;w G&oacute;r Świętokrzyskich. Przybądźcie 1-5 maja do skansenu archeologicznego w Nowej Słupi (Centrum Kulturowo-Archeologicznego). Czekają na Was tajemnice z pierwszych wiek&oacute;w naszej ery, historia, kt&oacute;rą możecie zobaczyć i dotknąć, a także niepowtarzalny klimat starożytnej osady.

 

 

 

 HARMONOGRAM 

 

01.05.2024 ŚRODA 
andbull; warsztat szklarski 
andbull; powroźnictwo 
andbull; zielarstwo i życie codzienne w starożytności (wypiek plack&oacute;w chlebowych 13:00-15:00) 
andbull; garncarstwo 
andbull; warsztat dymarski 
andbull; warsztat kowalski 
andbull; KGW Paprotki (do kupienia dania regionalne)

 

02.05.2024 CZWARTEK 
andbull; warsztat szklarski 
andbull; powroźnictwo 
andbull; zielarstwo i życie codzienne w starożytności (wypiek plack&oacute;w chlebowych - 13:00-15:00) 
andbull; garncarstwo 
andbull; warsztat dymarski (obr&oacute;bka cieplna łupki żelaznej - 15:00 i 17:00) 
andbull; warsztat kowalski

andbull; prezentacja 103. Batalionu Lekkiej Piechoty WOT z Ostrowca Świętokrzyskiego 
andbull; KGW Paprotki (do kupienia dania regionalne)

 

03.05.2024 PIĄTEK 
andbull; warsztat szklarski 
andbull; powroźnictwo 
andbull; zielarstwo i życie codzienne w starożytności 
andbull; garncarstwo 
andbull; warsztat dymarski (budowa pieca dymarskiego, wygrzewanie kotlinki) 
andbull; warsztat kowalski 
andbull; warsztat ciesielski (budowa chaty)

andbull; uzbrojenie kultury przeworskiej

andbull; prezentacja uzbrojenia legionisty rzymskiego z I w. n.e.  
andbull; artyleria rzymska (prezentacja skorpiona oraz manvbalisty) 
andbull; kuchnia barbarzyńska 
andbull; mennictwo  
andbull; tkactwo  
andbull; GHR Bellum (diorama - prezentacja sylwetek powstańc&oacute;w styczniowych i żołnierzy carskich) 13:00-18:00 
andbull; Koło Łowieckie andbdquo;Łag&oacute;wandrdquo; (wystawa trofe&oacute;w łowieckich, konkurs przyrodniczo-ekologiczny z nagrodami dla dzieci) 13:00-18:00 
andbull; KGW Paprotki (do kupienia dania regionalne)

 

04.05.2024 SOBOTA 
andbull; warsztat szklarski 
andbull; powroźnictwo 
andbull; zielarstwo i życie codzienne 
andbull; garncarstwo (koniec wypału ceramiki w piecu ziemnym - wyciąganie naczyń o 11:30) 
andbull; warsztat dymarski (rozbicie pieca - 17:00) 
andbull; warsztat kowalski 
andbull; warsztat ciesielski (budowa chaty)

andbull; prezentacja uzbrojenia legionisty rzymskiego z I w. n.e.  
andbull; artyleria rzymska (prezentacja skorpiona oraz manvbalisty) 
andbull; kuchnia barbarzyńska 
andbull; mennictwo  
andbull; tkactwo  
andbull; uzbrojenie kultury przeworskiej 
andbull; koncert Kapeli Ciekoty, zespołu inspirowanego folklorem świętokrzyskim na małej scenie CKA - 18:00 
andbull; KGW Paprotki (do kupienia dania regionalne)

 

05.05.2024 NIEDZIELA 
andbull; warsztat szklarski 
andbull; powroźnictwo 
andbull; zielarstwo i życie codzienne w starożytności 
andbull; garncarstwo 
andbull; warsztat dymarski 
andbull; warsztat kowalski 
andbull; pokaz polskich motocykli zabytkowych 
andbull; KGW Paprotki (do kupienia dania regionalne)

 

PODSTAWOWE INFORMACJE: 
 Centrum Kulturowo Archeologiczne w Nowej Słupi 
ul. Świętokrzyska 59 
 Pokazy trwają od 1-5 maja w godzinach 10:00-18:00 
 Wstęp bezpłatny

 

Zapraszamy! ]]></description>
		</item><item>
			<title><![CDATA[ Marszobieg Emeryka ]]></title>
			<link>http://www.muzeum-nowaslupia.pl/aktualnosci/2739</link>
			<description><![CDATA[ W imieniu organizator&oacute;w serdecznie zapraszamy na Marszobieg Emeryka 27 kwietnia 2024 roku. Zapisy na www.datasport.pl

Do zobaczenia na starcie !!! ]]></description>
		</item><item>
			<title><![CDATA[ Publikacja do kupienia w Muzeum ]]></title>
			<link>http://www.muzeum-nowaslupia.pl/aktualnosci/2733</link>
			<description><![CDATA[ Szanowni Państwo. 

Dotarły do nas egzemplarze publikacji "Śladami Profesora Kazimierza Bielenina. W stulecie urodzin". 

Czy chcecie dowiedzieć się więcej na temat profesora Kazimierza Bielenina, zajmującego się badaniem starożytnego hutnictwa w regionie G&oacute;r Świętokrzyskich? A może poczytać na temat rezerwatu archeologicznego w Rudkach, gdzie już w starożytności znajdowała się kopalnia rud żelaza? Czy też na temat procesu wytopu żelaza z pierwszych wiek&oacute;w naszej ery z perspektywy metalurg&oacute;w? Jeśli tak to serdecznie zapraszamy do naszego Muzeum, gdzie można nabyć tę publikację i pogłębić swoją wiedzę.

Cena jednej książki wynosi 40 zł. Liczba egzemplarzy ograniczona. ]]></description>
		</item><item>
			<title><![CDATA[ Kiermasz Wyrobów Miejscowego Rzemiosła ]]></title>
			<link>http://www.muzeum-nowaslupia.pl/aktualnosci/2730</link>
			<description><![CDATA[ Serdecznie zapraszamy do Muzeum Starożytnego Hutnictwa Świętokrzyskiego im. Mieczysława Radwana w Nowej Słupi (ul. Świętokrzyska 59 A) na Kiermasz Wyrob&oacute;w Miejscowego Rzemiosła, podczas kt&oacute;rego będzie można obejrzeć oraz zakupić prace lokalnych rzemieślnik&oacute;w. 

Kiermasz potrwa od 15 stycznia do końca lutego 2024 r.

Zapraszamy ! ]]></description>
		</item><item>
			<title><![CDATA[ Domki handlowe do wynajęcia ]]></title>
			<link>http://www.muzeum-nowaslupia.pl/aktualnosci/2702</link>
			<description><![CDATA[ Szanowni Państwo

Informujemy o możliwości wynajęcia domk&oacute;w handlowych znajdujących się w pobliżu Muzeum Starożytnego Hutnictwa Świętokrzyskiego w Nowej Słupi (ul. Świętokrzyska). 

Zainteresowane osoby zapraszamy do kontaktu z Biurem MSHŚ.

telefon - 41 389 70 44

adres e-mail - biuro@muzeum-nowaslupia.pl 

Do oferty dołączamy galerię ze zdjęciami domk&oacute;w handlowych i ich otoczenia. ]]></description>
		</item><item>
			<title><![CDATA[ Konferencja prasowa o budowie Centrum Edukacyjnego ŚPN ]]></title>
			<link>http://www.muzeum-nowaslupia.pl/aktualnosci/2731</link>
			<description><![CDATA[ 23 stycznia 2024 roku w naszym Muzeum odbyła się konferencja prasowa andbdquo;Budowa Centrum Edukacyjnego Świętokrzyskiego Parku Narodowego wraz z ekspozycją przyrodnicząandrdquo; dofinansowanego w ramach programu Fundusze Europejskie dla Polski Wschodniej 2021-2027.

Podczas wydarzenia Dyrektor ŚPN dr inż. Jan Reklewski, a także osoby zaangażowane w projekt przedstawiły koncepcję nowego Centrum Edukacyjnego Parku Narodowego, kt&oacute;re powstanie w Nowej Słupi. Jak wynika z informacji przekazanych przez Świętokrzyski Park Narodowy, inwestycja powstanie w ciągu najbliższych czterech lat.

Centrum Edukacyjne Świętokrzyskiego Parku Narodowego powstanie w pobliżu Muzeum Starożytnego Hutnictwa Świętokrzyskiego i Parku Legend. Sama wizja architektoniczna została opracowana przez warszawską pracownię Kwadratura i nie jest przypadkowa. Inspiracją do planu był krajobraz G&oacute;r Świętokrzyskich, kt&oacute;rych charakterystyczną perspektywą są pasiaki p&oacute;l na pofałdowanym terenie. Stąd falista struktura obiektu, kt&oacute;rego część zostanie wkopana w ziemię. Koncepcja ta w 2020 roku zostatała wyr&oacute;żniona nagrodą za najlepszy projekt ekologiczny w konkursie organizowanym przez Polskie Stowarzyszenie Budownictwa Ekologicznego.

Założeniem samego Muzeum jest rozbudzenie emocji i ciekawości zamiast podania przekazu encyklopedycznego, co zachęci zwiedzających do pogłębiania wiedzy. Jak podkreśla Dyrektor ŚPŃ wystawa będzie odchodzić od tradycyjnych zakaz&oacute;w andbdquo;nie dotykajandrdquo; na rzecz zachęcania do interakcji ze zwiedzającymi.

Budynek będzie efektem konwencji architektury, kt&oacute;ra w pewien spos&oacute;b się chowa i oddaje pierwszy plan naturze. Autorzy pomysłu wykorzystają ukształtowanie terenu, położonego na wzniesieniu Nowej Słupi, dlatego do planu został dołączony zielony dach w formie tarasu widokowego.

Burmistrz Miasta i Gminy Nowa Słupia, pan Andrzej Gąsior, podkreślił, że dla Nowej Słupi nadchodzi czas wypełniania luk pod względem turystycznym i zapowiedział plan przebudowy ulicy Świętokrzyskiej i ul. Benedyktyńskiej aby ułatwić ruch odwiedzającym naszą miejscowość. ]]></description>
		</item><item>
			<title><![CDATA[ Śladami profesora Bielenina podczas promocji książki ]]></title>
			<link>http://www.muzeum-nowaslupia.pl/aktualnosci/2729</link>
			<description><![CDATA[ 12 stycznia 2024 roku w sali kinowej naszego Muzeum odbyła się promocja zbiorowej publikacji:

"Śladami Profesora Kazimierza Bielenina - w stulecie urodzin". 

Na spotkanie przybyli autorzy zamieszczonych w książce tekst&oacute;w, przedstawicele władz Miasta i Gminy Nowa Słupia, a także sympatycy profesora Kazimierza Bielenina i tematyki starożytnego hutnictwa. Najbardziej wytrwali dotarli do nas aż z Białegostoku.

Gości przywitał muzyczny duet Marii Sadrak i Tomasza Sadraka. Młodzi, lokalni artyści wprowadzili wszystkich w bożonarodzeniowo-karnawałową atmosferę. Prowadzącym spotkania był dr hab. prof. UJK Szymon Orzechowski, kt&oacute;ry przejął naukową spuźciznę prof. Bielenina kontynuując badania nad starożytnym hutnictwem. Nie zabrakło wspomnień, r&oacute;wnież tych osobistych, dotyczących profesora. 

W czasie promocji pan Dariusz Kowalski przedstawił koncepcję rzeźby, kt&oacute;ra miałaby powstać przed budynkiem Muzuem. Pojawiły się dwa warianty, nad kt&oacute;rymi dyskutowano wsp&oacute;lnie z publicznością. 

Jest nam niezmiernie miło, że Muzeum mogło stać się miejscem spotkania, rozm&oacute;w, a także wzruszeń. Niech teksty, kt&oacute;re znalazły się w publikacji przypominają o badaniach prowadzonych przez prof. Kazimierza Bielenina, ale także o tych drobnych rzeczach, kt&oacute;re uczyniły go tak ciepło zapamiętanym. ]]></description>
		</item><item>
			<title><![CDATA[ Promocja książki ]]></title>
			<link>http://www.muzeum-nowaslupia.pl/aktualnosci/2728</link>
			<description><![CDATA[ Muzeum Starożytnego Hutnictwa Świętokrzyskiego im. Mieczysława Radwana serdecznie zaprasza na uroczystą promocję książki pt. "Śladami Profesora Kazimierza Bielenina - w stulecie urodzin". 

Spotkanie odbędzie się dn. 12.01.2024 r. o godzinie 12:00 w budynku Muzeum (sala kinowa). Promocji wydawnictwa towarzyszyć będzie występ Marysi Sadrak i Tomasza Sadraka.

Spotkanie będzie r&oacute;wnież okazją do zaprezentowania koncepcji rzeźby, kt&oacute;ra w przyszłości stanie przed budynkiem Muzeum.

Wstęp wolny. 

Zapraszamy! ]]></description>
		</item><item>
			<title><![CDATA[ Zmiana cennika od 2024 roku ]]></title>
			<link>http://www.muzeum-nowaslupia.pl/aktualnosci/2725</link>
			<description><![CDATA[ Szanowni Państwo.

Informujemy, że od 1 stycznia 2024 roku w Muzeum Starożytnego Hutnictwa Świętokrzyskiego w Nowej Słupi obowiązywać będzie nowy cennik. Tym samym zmieniają się ceny bilet&oacute;w wstępu do muzeum, a także uczestnictwa w warsztatach. 

Nowe ceny bilet&oacute;w wstępu: 

Normalny - 28 zł 

Ulgowy - 18 zł 

Nowe ceny uczestnictwa w warsztatach ("Ogień i żelazo", Garncarstwo, Życie codzienne w starożytności) dla jednej osoby:

Jeden warsztat - 28 zł 

Dwa warsztaty - 45 zł 

Trzy warsztaty - 50 zł 

Nowa cena uczestnictwa w warsztatach "Historie w żelazie wykute": 

Dla jednej osoby - 32 zł ]]></description>
		</item><item>
			<title><![CDATA[ MSHŚ nieczynne w dniach świątecznych ]]></title>
			<link>http://www.muzeum-nowaslupia.pl/aktualnosci/2724</link>
			<description><![CDATA[  ]]></description>
		</item><item>
			<title><![CDATA[ Emisja programu Ziarno z udziałem MSHŚ ]]></title>
			<link>http://www.muzeum-nowaslupia.pl/aktualnosci/2721</link>
			<description><![CDATA[ Szanowi Państwo.

Zachęcamy do obejrzenia programu Ziarno na TVP ABC o godzinie 9:30. Jest to już 227. odcinek, w kt&oacute;rym będzie można zobaczyć ujęcia z regionu świętokrzyskiego. Pojawi się Opat&oacute;w i jego Podziemia, Porcelanowy Rynek i Żywe Muzeum Porcelany w Ćmielowie, Zamek Krzyżtop&oacute;r w Ujeździe, a także Muzeum Starożytnego Hutnictwa Świętokrzyskiego w Nowej Słupi. 

Zapraszamy szczeg&oacute;lnie młodszych odbiorc&oacute;w, aby odkrywali tajemnice naszej okolicy. ]]></description>
		</item><item>
			<title><![CDATA[ Konferencja w Muzeum Archeologicznym w Krakowie ]]></title>
			<link>http://www.muzeum-nowaslupia.pl/aktualnosci/2720</link>
			<description><![CDATA[ 14 listopada 2023 roku uczestniczyliśmy w spotkaniu z okazji obchod&oacute;w 100-lecia urodzin prof. dr hab. Kazimierza Bielenina w Muzeum Archeologicznym w Krakowie. Gminę Nowa Słupia reprezentowali: Burmistrz Miasta i Gminy Nowa Słupia Andrzej Gąsior, Dyrektor Muzeum Starożytnego Hutnictwa Świętokrzyskiego im. Mieczysława Radwana w Nowej Słupi Włodzimierz Szczałuba oraz pracownicy MSHŚ Wojciech Spelak i Magdalena Spelak.

Nieznany dotąd temat starożytnego hutnictwa świętokrzyskiego został przywr&oacute;cony za sprawą nauki dzięki Profesorowi Kazimierzowi Bieleninowi. Był jednym z inicjator&oacute;w utworzenia w Nowej Słupi Muzeum Starożytnego Hutnictwa Świętokrzyskiego, kt&oacute;re otwarto dla publiczności 29 maja 1960 roku oraz jednym z pomysłodawc&oacute;w zorganizowania w tej miejscowości corocznej imprezy popularnonaukowej Dymarki Świętokrzyskie. ]]></description>
		</item><item>
			<title><![CDATA[ MUZEOTERAPIA - SPOSÓB NA TRUDNE EMOCJE ]]></title>
			<link>http://www.muzeum-nowaslupia.pl/aktualnosci/2719</link>
			<description><![CDATA[ W dniach 6-7 listopada przedstawiciele MSHŚ w Nowej Słupi wzięli udział w V Og&oacute;lnopolskiej Konferencji Naukowej w Muzeum Narodowym w Kielcach MUZEOTERAPIA - SPOS&Oacute;B NA TRUDNE EMOCJE. Jest to wydarzenie, podczas kt&oacute;rego spotykają się grupy naukowc&oacute;w, praktyk&oacute;w - os&oacute;b zainteresowanych socjoterapeutycznymi i psychoterapeutycznymi metodami pracy stosowanymi w muzeach. Podczas dwudniowego spotkania uczestnicy wysłuchali niezwykle interesujących prelekcji oraz uczestniczyli w warsztatach . Dziękujemy za możliwość zdobycia nowych doświadczeń :) ]]></description>
		</item><item>
			<title><![CDATA[ "Wędrowiec Świętokrzyski" dla MSHŚ ]]></title>
			<link>http://www.muzeum-nowaslupia.pl/aktualnosci/2717</link>
			<description><![CDATA[ Muzeum Starożytnego Hutnictwa Świętokrzyskiego laureatem nagrody "Wędrowiec Świętokrzyski" 

Statuetka "Wędrowiec Świętokrzyski" to honorowe wyr&oacute;żnienie przyznawane przez Marszałka Wojew&oacute;dztwa Świętokrzyskiego za działalność na rzecz rozwoju turystyki i promocji regionu.

25 października 2023 roku w ramach wojew&oacute;dzkich obchod&oacute;w Światowego Dnia Turystyki odbyło się uroczyste wręczenie statuetek "Wędrowiec Świętokrzyski" oraz "Super-Wędrowiec Świętokrzyski" w WDK w Kielcach. Wręczyli je Tomasz Jamka, członek Zarządu Wojew&oacute;dztwa i radna Sejmiku Wojew&oacute;dztwa Jolanta Tyjas, doceniając zasłużonych dla turystyki w wojew&oacute;dztwie świętokrzyskim. We wręczeniu nagr&oacute;d uczestniczył także szef ROT, Marcin Piętak.

Przyznano łącznie 5 wyr&oacute;żnień:

- w kategorii Atrakcja turystyczna - Muzeum Starożytnego Hutnictwa Świętokrzyskiego im. Mieczysława Radwana w Nowej Słupi 

- w kategorii Osobowość turystyczna - Beata i Paweł Milewicz

- w kategorii Gmina turystyczna - Miasto i Gmina Końskie 

- w kategorii Organizacja Turystyczna - Stowarzyszenie Ostrower oraz Nadleśnictwo Łag&oacute;w 

- statuetka "Super-Wędrowiec Świętokrzyski" - Regionalna Organizacja Turystyczna Wojew&oacute;dztwa Świętokrzyskiego  
 

Serdecznie gratulujemy innym lureatom. ]]></description>
		</item><item>
			<title><![CDATA[ XXIX Międzynarodowe Spotkanie Integracyjne. Homo Scientis: Doświadczenie poznawcze człowieka. ]]></title>
			<link>http://www.muzeum-nowaslupia.pl/aktualnosci/2714</link>
			<description><![CDATA[ 9 września 2023 roku w Muzeum Starożytnego Hutnictwa Świętokrzyskiego im. Mieczysława Radwana w Nowej Słupi gościliśmy Student&oacute;w i Doktorant&oacute;w w ramach XXIX Międzynarodowego Spotkania Integracyjnego Homo Scientis : Doświadczenie poznawcze człowieka .

Uczestnik&oacute;w przywitali :  Burmistrz Miasta i Gminy Nowa Słupia Andrzej Gąsior oraz Dyrektor Muzeum Włodzimierz Szczałuba. Następnie wszyscy  zwiedzili ścieżkę edukacyjną Muzeum oraz prowadzili dyskusje i warsztaty metodologiczne na terenie Centrum Kulturowo Archeologicznego w Nowej Słupi zakończone pożegnalnym ogniskiem.

Ośrodki akademickie uczestniczące w integracji to m.in. : Uniwersytet Jana Kochanowskiego w Kielcach,  Uniwersytet Narodowy im. Iwana Ogienki w Kamieńcu Podolskim ( Ukraina ), Uniwersytet Talliński( Estonia ), Uniwersytet Marburski ( Niemcy ). ]]></description>
		</item><item>
			<title><![CDATA[ Międzynarodowa konferencja Archeologia ogrodów historycznych - Zamek Krzyżtopór w Ujeździe. ]]></title>
			<link>http://www.muzeum-nowaslupia.pl/aktualnosci/2713</link>
			<description><![CDATA[ Przez ostatnie kilka dni mieliśmy przyjemność gościć na zamku Krzyżtop&oacute;r w Ujeździe na międzynarodowej konferencji naukowej poświęconej archeologii ogrod&oacute;w historycznych. Organizatorami konferencji byli: Narodowy Instytut Dziedzictwa, Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego oraz Stowarzyszenie Zamek Krzyżtop&oacute;r w Ujeździe. Konferencji towarzyszyło otwarcie wystawy poświęconej Gerardowi Ciołek, kt&oacute;ry był wybitnym polskim architektem, urbanistą, badaczem budownictwa ludowego, historykiem sztuki ogrodowej, planistą ogrod&oacute;w czy wykładowcą akademickim. Jego prace były po raz pierwszy prezentowane publiczności. Przez 3 dni naukowcy i specjaliści z całego świata dyskutowali na temat archeologii ogrod&oacute;w historycznych, metodach badawczych, zaangażowaniu innych dziedzin nauki oraz rozwoju tej dyscypliny.

Muzeum Starożytnego Hutnictwa Świętokrzyskiego im. Mieczysława Radwana w Nowej Słupi reprezentowała archeolog Pani Ewelina Miksa. 

Serdecznie dziękujemy za zaproszenie. ]]></description>
		</item><item>
			<title><![CDATA[ Nowe godziny pracy we wrześniu i październiku ]]></title>
			<link>http://www.muzeum-nowaslupia.pl/aktualnosci/2711</link>
			<description><![CDATA[ Szanowni Państwo.

We wrześniu oraz październiku obowiązują nowe godziny pracy Muzeum. 

Przez najbliższe dwa miesiące Muzeum będzie pracować od 8:00 do 16:00 przez cały tydzień.

Wejścia na zwiedzanie odbywają się co 20 minut. Należy przybyć 15 minut przed zaplanowaną godziną zwiedzania. 

Ostatnie wejście przewidziane jest godzinę przed zamknięciem Muzeum (o 15:00). 

Osada Starożytna (Centrum Kulturowo-Archeologiczne), stanowiąca stałą ekspozycję Muzeum jest udostępniana nieodpłatnie w niedzielę. ]]></description>
		</item><item>
			<title><![CDATA[ Relacja z Festiwalu "Ludzie Ognia i Żelaza" 2023 ]]></title>
			<link>http://www.muzeum-nowaslupia.pl/aktualnosci/2708</link>
			<description><![CDATA[ Festiwal Archeologiczny "Ludzie Ognia i Żelaza" zorganizowany w ramach 55. Dymarek w Nowej Słupi już za nami.

Nowa Słupia to wyjątkowe miejsce na mapie Polski. To właśnie tutaj, we wsp&oacute;łpracy z r&oacute;żnymi instytucjami i zaangażowanymi osobami, znajduje się kolebka badań nad starożytnym hutnictwem świętokrzyskim, kt&oacute;re zajmuje archeolog&oacute;w, metalurg&oacute;w i pasjonat&oacute;w dziej&oacute;w ziem polskich w starożytności od niemal 70 lat. 

Od 1967 roku organizowane jest wydarzenie plenerowe pod nazwą Dymarki w Nowej Słupi (wcześniej określane jako Dymarki Świętokrzyskie), kt&oacute;rego zadaniem jest promocja badań archeologicznych związanych z wytopem żelaza, licznymi warsztatami rzemieślniczymi, a także prezentacją sytuacji kulturowo-politycznej w starożytnej Europie.

R&oacute;wnież w tym roku odbyła się kolejna edycja Dymarek, kt&oacute;rych część archeologiczna została nazwana jako Festiwal Archeologiczny "Ludzie Ognia i Żelaza". Wzięło w nim udział ponad 100 rekonstruktor&oacute;w z całej Polski, a także z zagranicy - Nową Słupię odwiedzili rzymscy legioniści z Czech "Coh VIII Leg X GPF"

12 i 13 sierpnia Centrum Kulturowo-Archeologiczne (osada) tętniła życiem sprzed 2000 tysięcy lat. Można było odwiedzić stanowiska, kt&oacute;re prezentowali specjaliści z określonych dziedzin:

- piecowisko z piecami dymarskimi, w kt&oacute;rych przeprowadzono proces wytopu żelaza metodą starożytną wraz z komentarzem naukowym prof. dr hab. inż. Mirosława Karbowniczka z Akademii G&oacute;rniczo-Hutniczej w Krakowie, dr hab. prof. UJK Szymona Orzechowskiego z Uniwerystetu im. Jana Kochanowskiego w Kielcach i dr inż. Ireneusza Suligi z Akademii G&oacute;rniczo-Hutniczej w Krakowie

- przygotowanie i prażenie rudy do wytopu żelaza w tzw. prażaku

 - rekonstrukcje starożytnej ceramiki wraz z pokazem wypału naczyń metodą redukcyjną w piecu ziemnym wykonanym na podstawie źr&oacute;deł archeologicznych z miejscowości Igołomia pod Krakowem

- stanowisko życia codziennego lud&oacute;w kultury przeworskiej (kuchnia, wykorzystanie roślin uprawnych i dziko rosnących w starożytności, obr&oacute;bka zboża na mąkę w żarnach nieckowych i obrotowych)

- tkactwo wraz z pokazem barwierstwa metodami starożytnymi

- produkcja dziegciu metodą naczyniową w dole ziemnym

- obr&oacute;bka busztynu

- obr&oacute;bka rogu i pokaz wyrob&oacute;w kościanych

- prezentacja starożytnej techniki kowalskiej wraz z pokazem wyrob&oacute;w żelaznych i brązowych

- pokaz produkcji szkła wraz z prezentacją rekonstrukcji rzymskich wyrob&oacute;w szklanych

- stanowisko szkoły gladiator&oacute;w Lvdvs Magnvs Cacti

- kuchnia rzymska z degustacją

- piśmiennictwo, technika i materiały

- stanowisko z rzymskimi kosmetykami i przyborami do upiększania i higieny

- rekonstrukcje rzymskiego malarstwa, wraz z prezentacją przybor&oacute;w i barwnik&oacute;w

- stanowisko gier antycznych

- stanowisko kowala obwoźnego

- tor łuczniczy

Odwiedzający Festiwal Archeologiczny "Ludzie Ognia i Żelaza" mogli podejść do każdego ze stanowisk, zadawać pytania, a także spr&oacute;bować swoich sił między innymi w obr&oacute;bce zboża na mąkę i kaszę, zrobić cegły do budowy pieca dymarskiego, strzelać z łuku, czy degustować przysmak&oacute;w kuchni barbarzyńskiej i rzymskiej.

Odbywały się r&oacute;wnież pokazy, kt&oacute;re gromadziły dużą liczbę odbiorc&oacute;w:

- rozbicie pieca dymarskiego typu kotlinkowego i kompaktowanie łupki żelaznej

- musztra rzymska

- pokaz mody antycznej

- bitwa legionu rzymskiego z barbarzyńcami

- walki gladiator&oacute;w ze szkoły gladiator&oacute;w Lvdvs Magnvs Cacti

Komentarza naukowego w czasie trwania prezentacji udzielali prof. Katarzyna Czarnecka (Państwowe Muzeum Archeologiczne w Warszawie) i dr Martin Lemke (Uniwersytet Warszawski). O bębniarsko-dudziarską oprawę muzyczną zadbał zesp&oacute;ł DYJ, kt&oacute;rego dźwięki budowały niepowtarzalny klimat.

W ramach edukacji dotyczącej starożytnego hutnictwa świętokrzyskiego zorganizowano r&oacute;wnież seminarium naukowe "Dysputy Dymarskie", podczas kt&oacute;rych archeolog i historyk dr hab. prof. UJK Szymon Orzechowski razem z metalurgami dr. hab. inż. Mirosławem Karbowniczkiem i dr inż. Ireneuszem Suligą wymieniali się wiedzą o starożytnym hutnictwie z perspektywy dw&oacute;ch r&oacute;żnych dziedzin nauki. Publiczność aktywnie uczestniczyła w rozmowach, zadając pytania i dzieląc się przemyśleniami.

Jesteśmy wdzięczni wszystkim, kt&oacute;rzy wzięli udział w tworzeniu tego wyjątkowego wydarzenia. Podziękowania kierujemy do:

- grup rekonstrukcyjnych - Hellas et Roma, panu Łukaszowi Sędyce za prowadzenie Festiwalu i udzielanie komentarzy merytorycznych, w tym wszystkim osobom odpowiedzialnym za poszczeg&oacute;lne projekty realizowanych w ramach tej grupy, czyli chociażby szkoły gladiator&oacute;w Lvdvs Magnvs Cacti i plemienia Skarpaz Geizis, czeskiej grupie Coh VIII Leg X GPF

- wszystkim rzemieślnikom, Moccus, Ibor, Jargilo Studio Glass

- tw&oacute;rcom eksperymentalnego wytopu żelaza - panom Wojciechowi Spelakowi i Dariuszowi W&oacute;jcikowi (pracownikom Muzeum Starożytnego Hutnictwa Świętokrzyskiego w Nowej Słupi)

- pasjonatom ze środowisk studenckich - Koło Naukowe Amator&oacute;w Antyku z UMCS w Lublinie - i naukowych, kt&oacute;rzy udzielili komentarzy - prof. Katarzynie Czarneckiej, specjalistce w zakresie dziedzictwa materialnego kultury przeworskiej i dr Martinowi Lemke, specjaliście w dziedzinie Cesarstwa Rzymskiego i archeologii limesowej. 

- zespołowi DYM i arystom Kieleckiego Teatru Tańca za spektakl "Barbaricum" wystawiony w ramach otwarcia Festiwalu

Nie spos&oacute;b wymienić wszystkich, kt&oacute;rzy wnieśli sw&oacute;j wkład, jednak mamy nadzieję, że nasza wsp&oacute;łpraca będzie kontynuowana w przyszłych latach.

Do zobaczenia za rok.

Tekst i fotografie: Eliza W&oacute;jcik. ]]></description>
		</item><item>
			<title><![CDATA[ Przygotowania do Festiwalu "Ludzie Ognia i Żelaza" 11-13 sierpnia 2023 ]]></title>
			<link>http://www.muzeum-nowaslupia.pl/aktualnosci/2704</link>
			<description><![CDATA[ Przygotowania do eksperymentalnego wytopu żelaza metodą starożytną 

Na terenie osady (Centrum Kulturowo-Archeologicznego) trwają przygotowania do eksperymentalnego wytopu żelaza, kt&oacute;ry stanowi gł&oacute;wny punkt Festiwalu Archeologicznego "Ludzie Ognia i Żelaza" organizowanego w ramach 55. Dymarek w Nowej Słupi. 

Epoka żelaza trwa już ponad 3000 lat. Jest to szczeg&oacute;lny odcinek w dziejach, bo żaden inny metal nie zrewolucjonizował w tak znaczny spos&oacute;b naszej cywilizacji jak właśnie żelazo. 

Rozpoczęte w 1955 roku badania archeologiczne starożytnego żużla żelaznego w G&oacute;rach Świętokrzyskich pozwoliły otworzyć nowy obszerny problem naukowo-badawczy znany dziś pod nazwą "Starożytne Hutnictwo Świętokrzyskie". 

R&oacute;wnolegle do badań archeologicznych odbywały się eksperymentalne wytopy, kt&oacute;re stały się kluczowe dla zrozumienia problematyki procesu starożytnego hutnictwa. Badania te były metodą pr&oacute;b i błęd&oacute;w, w trakcie kt&oacute;rych ustalano szczeg&oacute;ły dotyczące konstrukcji piec&oacute;w, a także materiał&oacute;w wsadowych. 

W wyniku badań prowadzonych badań doświadczalnych nad procesem dymarskim zorganizowano wydarzenie, kt&oacute;re nazwano "Dymarkami Świętokrzyskimi". Ich zadaniem było upowszechnienie wiedzy o starożytnym g&oacute;rnictwie i hutnictwie regionu świętokrzyskiego. Widowisko organizowane jest corocznie od 1967 roku. 

Kontynuując wieloletnią tradycję i w tym roku odbędzie się eksperymentalny wytop żelaza metodami starożytnymi, kt&oacute;ry oparty jest w gł&oacute;wnej mierze na zapisach Mieczysława Radwana, Kazimierza Bielenina, Stanisława Holewińskiego i Wacława R&oacute;żańskiego. Wykonawcami wytopu podczas 55. odsłony wydarzenia będą Wojciech Spelak i Dariusz W&oacute;jcik. 

W centralnym miejscu osady pojawiły się 4 piece dymarskie. Zostały zbudowane z cegieł lessowych z dodatkiem słomy. Less pozyskano z położonej w pobliżu kopalni w Skałach. Piece powstały na 2 tygodnie przed Festiwalem ze względu na możliwość właściwego osuszenia konstrukcji, dzięki kt&oacute;remu podczas wytopu możliwe jest uzyskanie wyższej temperatury. W dolnej części piec&oacute;w znajdują się otwory dolotowe powietrza. 

Przy pr&oacute;bie rekonstrukcji wytopu zostanie wykorzystana lokalna ruda pozyskana w miejscu po byłej Kopalni Pirytu "Staszic" w Rudkach. R&oacute;wnież w starożytności wykorzystywano tamtejsze złoża bogate w piryt, hematyt i syderyt. Rudę wydobywano w&oacute;wczas w podziemnej kopalni za pomocą pionowych szyb&oacute;w szczelnie obudowanych drewnem. 

W miarę sprzyjających warunk&oacute;w kamień przedstawiony na zdjęciu będzie służył jako kowadło do przekłuwania wstępnego łupki żelaznej. 

Całość wydarzenia ma szeroką oprawę merytoryczną dotyczącą zagadnienia starożytnej metalurgii. W sobotę 12 sierpnia od 17:20 do 19:00 w sali kinowej Muzeum odbędzie się seminarium "Dysputy Dymarskie - Piece i Piecowiska" z udziałem: 

- prof. dr hab. inż. Mirosława Karbowniczka (Akademia G&oacute;rniczo-Hutnicza w Krakowie) 

- dr hab. prof. UJK Szymona Orzechowskiego (Uniwersytet im. Jana Kochanowskiego w Kielcach)

- dr inż. Ireneusza Suligi (Akademia G&oacute;rniczo-Hutnicza w Krakowie)

Zapraszamy 11-13 sierpnia na Festiwal "Ludzie Ognia i Żelaza" w Nowej Słupi! ]]></description>
		</item><item>
			<title><![CDATA[ Bilety i wydłużone godziny pracy 12-13 sierpnia ]]></title>
			<link>http://www.muzeum-nowaslupia.pl/aktualnosci/2706</link>
			<description><![CDATA[ Szanowni Państwo 

BILETY:

12-13 sierpnia 2023 roku w czasie trwania Festiwalu Archeologicznego "Ludzie Ognia i Żelaza" w ramach 55. Dymarek w Nowej Słupi aby dotrzeć do Muzeum Starożytnego Hutnictwa Świętokrzyskiego należy kupić og&oacute;lny bilet na Dymarki (można to zrobić na miejscu lub online pod linkiem: https://ekobilet.pl/dymarki-7548/55-dymarki-w-nowej-slupi--2023-43680). 

Dla wszystkich os&oacute;b chcących zwiedzić wystawę przewidziane są osobne bilety ulgowe w cenie 15 złotych do nabycia w Muzeum. 

WYDŁUŻONE GODZINY PRACY: 

W dniach 12-13 sierpnia będzie można zwiedzić Muzeum w p&oacute;źniejszych godzinach niż wedle ustalonego harmonogramu pracy. 

SOBOTA 12 SIERPNIA: 

- ostatnie wejście o 17:00 

NIEDZIELA 13 SIERPNIA: 

- ostatnie wejście o 18:00

 

Serdecznie zapraszamy ]]></description>
		</item><item>
			<title><![CDATA[ Festiwal Archeologiczny "Ludzie Ognia i Żelaza" ]]></title>
			<link>http://www.muzeum-nowaslupia.pl/aktualnosci/2701</link>
			<description><![CDATA[ W dniach 11-13 sierpnia odbędzie się Festiwal Archeologiczny "Ludzie Ognia i Żelaza"w ramach 55. Dymarek w Nowej Słupi 

Zapraszamy na święto archeologii, promocji wiedzy o świecie Starożytnym oraz niesamowitą przygodę.

Wioska barbarzyńc&oacute;w wypełniona rzemieślnikami produkującymi przedmioty codziennego użytku, oddział legionist&oacute;w rzymskich badający nieznane tereny. Rzymscy gladiatorzy, kt&oacute;rzy zawalczą ku Waszej uciesze. Przysmaki kuchni barbarzyńskiej zestawione z bogatą ofertą antycznej kuchni śr&oacute;dziemnomorskiej to tylko z niekt&oacute;rych atrakcji o kt&oacute;rych będziemy Wam opowiadali przez najbliższe dni pozostałe do tego wyjątkowego wydarzenia!

PROGRAM 11-13 SIERPNIA 2023:

PIĄTEK 11 SIERPNIA 2023: 
20:30 - wymarsz rekonstruktor&oacute;w z Rynku na teren Centrum Kulturowo-Archeologicznego w rytmie dźwięk&oacute;w zespołu DYJ i Otwartego Teatru Perkusyjnego, Trzecie Miejsce  
21:00 - uroczyste otwarcie 55. Dymarek: powitanie gości, rozpalenie świętokrzyskiego pieca kotlinkowego 
21:30 - widowisko taneczno-muzyczne "BARBARICUM", wystąpią artyści Kieleckiego Teatru Tańca i zesp&oacute;ł Dym

SOBOTA I NIEDZIELA 12 i 13 SIERPNIA 2023: 
10:00 - otwarcie bram: trening barbarzyńc&oacute;w. Musztra rzymska, przemarsz na miejsce otwarcia Dymarek (Piecowisko) 
11:20 - na żelaznej ścieżce: informacje o starożytnym wytopie żelaza, prezentacja i zwiedzanie starożytnych rzemiosł 
12:00 - dzień z życia legionisty rzymskiego - wizyta w obozie wojskowym 
12:40 - "ten obcy" - ubi&oacute;r i zwyczaje barbarzyńc&oacute;w 
13:30 - potyczka Rzymian z barbarzyńcami 
14:00 - pokaz mody antycznej 
14:30 - sekrety antycznej kuchni 
15:30 - "bogowie areny" - walka gladiator&oacute;w 
16:00 - rozbicie pieca kotlinkowego "dymarki" oraz kompaktowanie łupki żelaznej

OPRAWA MERYTORYCZNA: 
17:20-19:00 - seminarium: "Dysputy Dymarskie - Piece i Piecowiska" - prof. dr hab. inż. Mirosław Karbowniczek (Akademia G&oacute;rniczo-Hutnicza w Krakowie, dr hab. prof. UJK Szymon Orzechowski (Uniwersytet im. Jana Kochanowskiego w Kielcach, dr inż. Ireneusz Suliga (Akademia G&oacute;rniczo-Hutnicza w Krakowie) - Sala Kinowa Muzeum; TYLKO W SOBOTĘ 12 sierpnia 2023

Komentarz naukowy: prof. Katarzyna Czarnecka (Państwowe Muzeum Archeologiczne w Warszawie) - kultura przeworska, dr Martin Lemke (Uniwersytet Warszawski) - Cesarstwo Rzymskie, archeologia limesowa

Poniżej galeria zdjęć z ubiegłych lat wykonana przez Rekografię. ]]></description>
		</item><item>
			<title><![CDATA[ Zaproszenie na spektakl "BARBARICUM" 11 sierpnia 21:30 ]]></title>
			<link>http://www.muzeum-nowaslupia.pl/aktualnosci/2700</link>
			<description><![CDATA[ Wielkimi krokami zbliżamy się do Festiwalu Archeologicznego "Ludzie Ognia i Żelaza" w Nowej Słupi!

Otwarcie Festiwalu Archeologicznego "Ludzie Ognia i Żelaza" w ramach 55. Dymarek nastąpi w piątkowy wiecz&oacute;r 11 sierpnia. To właśnie wtedy o 20:30 spod Urzędu Miasta i Gminy Nowa Słupia wyruszy przemarsz rekonstruktor&oacute;w, kt&oacute;remu towarzyszyć będą bębny, czuringi, dudy i gongi zespołu DYJ i Otwartego Teatru Perkusyjnego, Trzecie Miejsce. Po przybyciu na teren Centrum Kulturowo- Archeologiczne w Nowej Słupi o 21:30 na wszystkich gości będzie czekał wyjątkowy taneczno-muzyczny spektakl "BARBARICUM".

Jest to widowisko zawierające opowieść o barbarzyńcach ze środkowej Europy, dawnych mieszkańcach krainy na p&oacute;łnoc od Karpat. Warstwa muzyczna została stworzona przez Piotra Stefańskiego i Emilię Annę Tuśnio - lider&oacute;w grupy DYM i stanowi dźwiękowy portal, przez kt&oacute;ry widzowie przenoszą się do II wieku naszej ery - czas&oacute;w epoki żelaza, gdy na ziemi świętokrzyskiej płonęły setki dymarek. Wytopem żelaza w tym regionie zajmowały się plemiona germańskie, a ich dorobek materialny archeolodzy określają mianem kultury przeworskiej. Warstwa ruchowa została opracowana w oparciu o wsp&oacute;łczesne techniki ekspresji tanecznej przez dw&oacute;jkę choreograf&oacute;w: Elżbietę Pańtak oraz Artura Grabarczyka. Natomiast zatańczą przedstawiciele Kieleckiego Teatru Tańca. Przechodząc przez artystyczny portal zanurzymy się w elementy charakterystyczne dla tej kultury, poznając wyrażone dźwiękiem i ruchem obyczaje oraz &oacute;wczesne wierzenia.W spektaklu mieszają się wątki miłosne, magiczne i rytualne przetworzone artystycznie z elementami historycznymi. Autorzy spektaklu starają się uwypuklić istotne aspekty tamtej kultury materialnej i duchowej, pr&oacute;bując przywołać refleksję, że choć minęło tak wiele lat, wciąż w niekt&oacute;rych sferach jesteśmy barbarzyńcami. Stanowi o tym użyty w spektaklu symboliczny zwrot: "Wszystko się kończy, lecz nic nie znika."

Widowisko "Barbaricum" powstało w ramach programu Przestrzenie Sztuki 2022. Program Przestrzenie Sztuki jest finansowany ze środk&oacute;w Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego, realizowany przez Narodowy Instytut Muzyki i Tańca oraz Instytut Teatralny im. Zbigniewa Raszewskiego. 

ZAPRASZAMY NA FESTIWAL ARCHEOLOGICZNY "LUDZIE OGNIA I ŻELAZA" 11-13 SIERPNIA!

Poniżej galeria zdjęć ze spektaklu udostępniona przez Kielecki Teatr Tańca. ]]></description>
		</item><item>
			<title><![CDATA[ "Integracja Bez Przeszkód" w Muzeum Starożytnego Hutnictwa Świętokrzyskiego ]]></title>
			<link>http://www.muzeum-nowaslupia.pl/aktualnosci/2705</link>
			<description><![CDATA[ Integracja z osobami ze szczeg&oacute;lnymi potrzebami i ich bliskimi 

W piątek 28 lipca mieliśmy zaszczyt gościć uczestnik&oacute;w projektu "Integracja Bez Przeszk&oacute;d" realizowanego przez Stowarzyszenie Zdrowy Człowiek "Emeryk" z siedzibą w Nowej Słupi. Gł&oacute;wnym celem organizator&oacute;w było zmniejszenie zjawiska wykluczenia społecznego i dyskryminacji wśr&oacute;d os&oacute;b z niepełnosprawnościami.

W ramach wskazanego przedsięwzięcia zorganizowano warsztaty związane z ogniem i żelazem w starożytności, a także z garncarstwem. 30-osobowa grupa miała okazję do aktywnego udziału w zajęciach. Samodzielnie wykonali cegły, kt&oacute;re posłużą do zbudowania pieca dymarskiego. Ponadto mieli możliwość poczuć się jak starożytni garncarze tocząc naczynia na kole i oglądając repliki naczyń. Zaproszeni mieli także okazję do zwiedzenia multimedialnej wystawy muzealnej. 

Była to wspaniała okazja do spędzenia wsp&oacute;lnego czasu w historycznej przestrzeni, a także poznania atrakcji Miasta i Gminy Nowa Słupia. Dodatkowo był to szczeg&oacute;lny punkt projektu, ponieważ spotkanie było jednocześnie jego podsumowaniem. Dlatego też warsztaty zakończyły się wsp&oacute;lnym biesiadowaniem i tańcami. 

W podsumowaniu projektu wzięli udział zaproszeni goście:

- Andrzej Gąsior - Burmistrz Miasta i Gminy w Nowej Słupi

- Rafał Piasecki - Przewodniczący Rady Miejskiej w Nowej Słupi 

- Bartosz Dudkiewicz - Wiceprzewodniczący Rady Miejskiej w Nowej Słupi 

- Lidia Wiącek - Radna Rady Miejskiej w Nowej Słupi 

- Anna Moruś-Mergalska - Kierownik Miejsko-Gminnego Ośrodka Pomocy Społecznej w Nowej Słupi 

- gość specjalny - pan Michał Wrona - Świętokrzyski Rzecznik Do Spraw Os&oacute;b z Niepełnosprawnościami 

Jest nam niezmiernie miło, że zorganizowane warsztaty i biesiadowanie urozmaiciły codzienność os&oacute;b z niepełnosprawnościami i dały im możliwość "Integracji Bez Przeszk&oacute;d". ]]></description>
		</item><item>
			<title><![CDATA[ Zagłosuj na MSHŚ w plebiscycie Top Atrakcje 2023 ]]></title>
			<link>http://www.muzeum-nowaslupia.pl/aktualnosci/2699</link>
			<description><![CDATA[ Muzeum Starożytnego Hutnictwa Świętokrzyskiego zostało nominowane w plebiscycie Top Atrakcje 2023. 

Nasze Muzeum zostało wyr&oacute;żnione przez blog podr&oacute;żniczy PolskieSzlaki.pl, kt&oacute;ry zakwalifikował je jako plac&oacute;wkę biorącą udział w plebiscycie na Top Atrakcję 2023 roku. Wyb&oacute;r odbywa się poprzez głosowanie Internaut&oacute;w na wybraną atrakcję w określonej kategorii, w tym przypadku będzie to sekcja "Muzea i Skanseny" 

Głosować może każdy Internauta (nie jest wymagana rejestracja) na jedną atrakcję w każdej kategorii. Głos można oddać codziennie 1 raz w każdej kategorii. Głosowanie rozpoczyna się 12 czerwca i kończy 25 czerwca 2023 roku. Po zakończeniu głosowania wyłonionych zostaje 8 najlepszych atrakcji w Polsce, po jednej w poszczeg&oacute;lnych kategoriach. Są to Top Atrakcje danego sezonu turystycznego.

Wyniki rankingu polskich top atrakcji stają się wspaniałym pomysłem na letnie wyjazdy bliższe i dalsze. W eliminacjach pojawiło się niemal 100 miejsc, a wśr&oacute;d nich zar&oacute;wno popularne atrakcje chętnie odwiedzane przez turyst&oacute;w, jak i takie, kt&oacute;re czekają na swe odkrycie. 

Tym samym prosimy o Państwa głosy, kt&oacute;re można oddawać pod linkiem zamieszcznym poniżej: 

https://www.topatrakcje.pl/2023/279,muzea-i-skanseny/muzeum-starozytnego-hutnictwa-swietokrzyskiego-w-nowej-slupi/ ]]></description>
		</item><item>
			<title><![CDATA[ II edycja Antycznego Powitania Lata - fotorelacja ]]></title>
			<link>http://www.muzeum-nowaslupia.pl/aktualnosci/2698</link>
			<description><![CDATA[ Letnie promienie słońca dotarły do Centrum Kulturowo-Archeologicznego w Nowej Słupi. 

10 i 11 czerwca 2023 roku na terenie starożytnej osady roznosił się zapach rozgrzanej gliny z pieca dymarskiego i unoszącego się dymu. Słychać było dźwięk kucia żelaza przez kowala, a także stukanie podkutych but&oacute;w rzymskich legionist&oacute;w. Można było przyjrzeć się pracy rzemieślnik&oacute;w zajmujących się obr&oacute;bką rogu i kości, tworzeniem szklanych paciork&oacute;w czy ceramiki, metodami sięgającymi pierwszych wiek&oacute;w naszej ery. Odwiedzający mogli przenieść się do okresu kultury przeworskiej i odkryć życie codzienne lud&oacute;w germańskich zamieszkujących ziemie polskie w starożytności, w tym poznać wykorzystanie roślin uprawianych i dziko rosnących. O oprawę muzyczną składającą się z bębn&oacute;w i dud zadbało Studium Instrument&oacute;w Etniczych. 


Nie zabrakło r&oacute;wnież przedstawicieli społeczności lokalnej, kt&oacute;rzy zajęli się przygotowaniem tradycyjnej strawy. Tym razem zadanie to realizowało KGW Świętokrzyskie Niezapominajki. 

Tym samym powitaliśmy lato, a także oficjalnie otworzyliśmy sezon turystyczny 2023. ]]></description>
		</item><item>
			<title><![CDATA[ Wytop żelaza w 2023 - opis ]]></title>
			<link>http://www.muzeum-nowaslupia.pl/aktualnosci/2697</link>
			<description><![CDATA[ Wytop 30.04.2003

Wytop doświadczalny prowadzony przez pracownik&oacute;w Muzeum Starożytnego Hutnictwa Świętokrzyskiego: Dariusza W&oacute;jcika, Wojciecha Spelaka i Tomka Zwierzchowskiego przy udziale grupy rekonstruktor&oacute;w Hellas et Roma.

Ruda pochodziła z okolicznych zł&oacute;ż. Przygotowanie do wytopu obejmowały prażenie rudy, płukanie i rozgranulowanie. Do procesu wytopu użyto jako paliwa węgla drzewnego - grubego, sosnowego.

Przygotowanie pieca do wytopu obejmowało wykopanie kotlinki o głębokości 50cm. Wyklejona została gliną pozyskaną z miejscowości Skały. W dolnej części wydrążono kanał dolotowy powietrza wykorzystujący dmuch naturalny oraz dwa otwory dolotowe skierowane na tylną część pieca z podłączonymi dwoma miechami jednokomorowymi. Piec przed wytopem był dokładnie wysuszony, kierunek wiatru 30 kwietnia podczas przeprowadzanego wytopu był sprzyjający dla dobrego natlenienia pieca. Szyb pieca miał wysokość 160cm. Grubość ścianki ok. 10cm

Proces wytopu rozpoczęto od wygrzania kotlinki przez około 2 godziny, a sam wytop trwał ok 7 godzin.

Zasyp wsadu do pieca przebiegał co godzinę. Na jeden wsad zużywano ok. 6kg rozdrobnionej rudy i ok 6-7kg węgla W czasie wytopu zużyto ok. 50kg rudy i 70kg węgla drzewnego.

Podczas trwania wytopu cały czas utrzymywał się dobry przedmuch pieca w części szybowej.

Po rozbiciu pieca łupkę żelaza pozostawiono w kotlince do całkowitego wystygnięcia. Następnego dnia wyciągnięto ją z kotlinki. Kloc żużla zwięzły, waga ok. 30kg. Żelazo zawiązało się po przeciwnej stronie otwor&oacute;w dmuchowych, gdzie upłynnił się żużel pozbawiony por&oacute;w. Łupka żelaza w g&oacute;rnej części kloca w przekroju na zdjęciu



 

Wytop 20.05.2023

Podczas wytopu w trakcie Nocy Czarnej Metalurgii podjęta została pr&oacute;ba uzyskania łupki żelaza przy wykorzystaniu tylko dmuchu naturalnego. Po 7 godzinach z powodu niesprzyjających warunk&oacute;w pogodowych tzn. przeciwnego kierunku wiatru, niskiej jego siły oraz niskiego ciśnienia powietrza, temperatura w piecu przy otworach dmuchowych była zbyt niska. Dlatego zdecydowano się na ostatnie 6 godzin zastosować dmuch sztuczny. Po około 2 godzinach dmuchu wymuszonego uzyskano temperaturę powyżej 1200 stopni. Otrzymany po 13 godzinach od początku procesu, kloc żużla był podobnej wielkości jak ten z wytopu 30 kwietnia. Dowodzi to jak istotną rolę w wytopie żelaza w piecu dymarskim typu kotlinkowego odgrywają warunki atmosferyczne. ]]></description>
		</item><item>
			<title><![CDATA[ Antyczne Powitanie Lata 10-11 czerwca ]]></title>
			<link>http://www.muzeum-nowaslupia.pl/aktualnosci/2696</link>
			<description><![CDATA[ 10-11 czerwca 2023 r.

Sobota - niedziela 10:00 - 18:00 Starożytna Osada Dymarkowa w Nowej Słupi

 

 


	Rzymskie zwyczaje, taktyka i uzbrojenie, antyczne gry, rzuty i strzelanie bronią dystansową z epoki
	Rekrutacja wśr&oacute;d tubylczych plemion do oddział&oacute;w posiłkowych - auxilia sarmatae
	Przebieg służby żołnierza posiłkowego i andbdquo;akt zaszczytnego zwolnienia ze służbyandrdquo;
	Wytop żelaza w starożytnym piecu dymarskim typu kotlinkowego
	Stanowisko kowalskie - techniki kucia żelaza
	Stanowisko starożytnych garncarzy - ceramika rzymska i przeworska, toczenie na kole
	Obr&oacute;bka rogu
	Stanowisko z replikami szklanych naczyń starożytnych
	Życie codzienne przedstawicieli kultury przeworskiej, rośliny  uprawne i dziko rosnące w starożytności
	Opowieści o dudach, bębnach i innych starożytnych instrumentach, mini-koncerty dudziarsko-bębniarskie, warsztaty o rytmie i grze na dudach
	Wiejskie jadło przygotowane przez KGW Świętokrzyskie Niezapominajk


 

Cena biletu wstępu 15zł ]]></description>
		</item><item>
			<title><![CDATA[ Inauguracja Sezonu Turystycznego Województwa Świętokrzyskiego - Świętokrzyski Piknik Turystyczny ]]></title>
			<link>http://www.muzeum-nowaslupia.pl/aktualnosci/2695</link>
			<description><![CDATA[ Z radością informujemy, że podczas tegorocznej Inauguracji Sezonu Turystycznego Wojew&oacute;dztwa Świętokrzyskiego zostanie zorganizowany Świętokrzyski Piknik Turystyczny. Centrum wydarzenia będzie Muzeum Starożytnego Hutnictwa Świętokrzyskiego w Nowej Słupi, a organizatorami są Urząd Marszałkowski Wojew&oacute;dztwa Świętokrzyskiego, Miasto i Gmina Nowa Słupia oraz Świętokrzyski Poziom G&oacute;r.

Piknik odbędzie się 17 czerwca 2023 roku w godzinach 15-19. Ten niezwykły dzień będzie pełen r&oacute;żnorodnych atrakcji, kt&oacute;re zapewnią wspaniałą rozrywkę i przyjemny czas spędzony na świeżym powietrzu. Jedną z atrakcji będzie rajd po G&oacute;rach Świętokrzyskich.

Przygotowaliśmy aż trzy trasy do wyboru, a każda z nich o innym stopniu trudności i dystansie. Dlatego na pewno znajdziesz coś dostosowanego do Twoich możliwości. 
 

1) Trasa nr 1 - dla początkujących: Huta Szklana - Święty Krzyż - Nowa Słupia dystans: 4,4km, czas przejścia: 3 h, suma podejść: 128 m 
 

2) Trasa nr 2 - dla średniozaawansowanych: Nowa Słupia - Święty Krzyż - Huta Szklana - Przełęcz Hucka - Dawny Nasyp Kolejki Wąskotorowej - Nowa Słupia dystans: 10km, czas przejścia: 4,5h, suma podejść: 354m 
 

3) Trasa nr 3 - dla zaawansowanych: Pi&oacute;rk&oacute;w - Szczytniak - Paprocice - Kobyla G&oacute;ra - Trzcianka - Święty Krzyż - Nowa Słupia dystans: 15,5 km, czas przejścia: 5 h, suma podjeść: 550m 
 

Zwieńczeniem każdej z tras będzie piknik turystyczny w trakcie kt&oacute;rego będzie na uczestnik&oacute;w czekało między innymi ognisko z pieczeniem kiełbasek, kapsuła 5D, konkursy, gry, zabawa z zespołem muzycznym, pokazy dymarskie i wiele innych atrakcji. Co najważniejsze w pikniku może wziąć udział każdy, dzięki wsparciu Urząd Marszałkowski Wojew&oacute;dztwa Świętokrzyskiego.

Wszystkie te atrakcje w cenie 40zł/osoba.

Zapisy na imprezę prowadzone są na stronie  www.swietokrzyskipoziomgor.pl

 

   Partnerzy wydarzenia: 
Muzeum Starożytnego Hutnictwa w Nowej Słupi 
Miasto Kielce 
Gmina Miedziana G&oacute;ra 
Gmina Masł&oacute;w 
Regionalna Organizacja Turystyczna Wojew&oacute;dztwa Świętokrzyskiego  
Świętokrzyski Park Narodowy 
Lasy Państwowe Regionalna Dyrekcja Las&oacute;w Państwowych w Radomiu 
Komenda Wojew&oacute;dzka Policji w Kielcach 
Komenda Wojew&oacute;dzka Państwowej Straży Pożarnej w Kielcach 
10 Świętokrzyska Brygada Obrony Terytorialnej 
Oddział Regionalny KRUS w Kielcach  
Świętokrzyski Ośrodek Doradztwa Rolniczego w Modliszewicach 
Uzdrowisko Busko - Zdr&oacute;j S.A 
Buskowianka-Zdr&oacute;j ]]></description>
		</item><item>
			<title><![CDATA[ II edycja Nocy Czarnej Metalurgii - galeria ]]></title>
			<link>http://www.muzeum-nowaslupia.pl/aktualnosci/2694</link>
			<description><![CDATA[ Druga edycja Nocy Czarnej Metalurgii za nami.

Choć przez chwilę wydawało się, że część plenerową wydarzenia utrudni nadciągająca burza, chmury szczęśliwie rozeszły się i zwiedzający mogli po raz kolejny zobaczyć pracujący w nocy piec dymarski. Po trwającym kilkanaście godzin wytopie piec został rozebrany a łupka żelaza wstępnie spakietowana w kotlince.

Po czarnej metalurgii przyszedł czas na premierę teatralną. Na scenie amfiteatru położonego przy Parku Legend miało miejsce przedstawienie Amatorskiego Teatru Święty Spok&oacute;j andbdquo;Nocne Mickiewicza Rozmowyandrdquo; na motywach andbdquo;Ballad i romans&oacute;wandrdquo;. Widownia mogła przypomnieć sobie z czas&oacute;w szkoły jak andbdquo;czucie i wiara silniej m&oacute;wiło do wieszcza niż szkiełko i okoandrdquo; oglądając otwierającą spektakl andbdquo;Romantycznośćandrdquo;.

andbdquo;Świteziankaandrdquo; przybliżyła historię niewiernego młodzieńca, kt&oacute;ry miał to nieszczęście, że zdradził samą boginię jeziora. Perypetie żony, morderczyni męża, wydanej przez tytułowe andbdquo;Lilijeandrdquo;, uświadomiły tę uniwersalną prawdę, że za każdą zbrodnię czeka kiedyś kara. Na zakończenie wsp&oacute;łczesna, interpretacja andbdquo;Pani Twardowskiejandrdquo;, gdzie karczma Rzym zmieniła się w bar, w kt&oacute;rym wybrzmiewała rockowa muzyka.

Wszystko podane w nowoczesnej formie audiowizualnej, przykuwającej wzrok choreografii i wykorzystaniu element&oacute;w teatru cieni, co sprawiło, że widownia nagrodziła tw&oacute;rc&oacute;w gromkimi brawami.

Gł&oacute;d bardziej doczesny można było zaspokoić dzięki KGW andbdquo;Świętokrzyskie Niezapominajkiandrdquo; ze Starej Słupi. ]]></description>
		</item><item>
			<title><![CDATA[ Noc Czarnej Metalurgii 20 maja - Noc Muzeów 2023 ]]></title>
			<link>http://www.muzeum-nowaslupia.pl/aktualnosci/2693</link>
			<description><![CDATA[ Zapraszamy 20 maja od 19:00 dio 23:00 na Noc Czarnej Metalurgii, kt&oacute;ra odbędzie się w ramach Europejskiej Nocy Muze&oacute;w na terenie naszego Muzeum oraz Centrum Kulturowo-Archeologicznego

 

Program wydarzenia

 

Muzeum:

19:00-23:00 Bezpłatne zwiedzanie wystawy muzealnej (Ostatnie wejście 22:00)

19:00 Hol Muzeum - początek Spaceru wok&oacute;ł Parku Legend

 

Centrum Kulturowo-Archeologiczne:

19:00 Wytop żelaza

21:00 Rozbicie pieca dymarskiego i wyjęcie łupki żelaza

21:30 Premiera! Amatorski Teatr Święty Spok&oacute;j przedstawia spektakl: 
Nocne Mickiewicza Rozmowy

od 19:00 do spr&oacute;bowania będą potrawy Koła Gospodyń Wiejskich Świętokrzyskie Niezapominajki

Będzie także płonąć ognisko (prowiant we własnym zakresie)

Patronat medialny nad wydarzeniem objęły 
TVP 3 Kielce 
Radio Kielce ]]></description>
		</item><item>
			<title><![CDATA[ Majowka w Starożytnej Osadzie 2023- galeria ]]></title>
			<link>http://www.muzeum-nowaslupia.pl/aktualnosci/2692</link>
			<description><![CDATA[ Zapraszamy do galerii zdjęć z tegorocznej edycji Maj&oacute;wki w Starożytnej Osadzie - Smaki i Potrawy Starożytnych Hutnik&oacute;w.

Zwiedzający kosztowali barbarzyńskiej i rzymskiej kuchni oraz pr&oacute;bowali potraw od Koła Gospodyń Wiejskich.

Na stanowiskach prezentowali się garncarze, zielarka, wieszczka wandalska i szklarz.

Hutnicy wyciągali rudę z szybu dzieki pomocy kołowrotu, oczyszczali ją w płonącym prażaku i wypalali węgiel drzewny w mielerzu.

Kulminacyjnym punktem Maj&oacute;wki był wytop żelaza w piecu dymarskim, o kt&oacute;rym wkr&oacute;tce podamy więcej informacji. ]]></description>
		</item><item>
			<title><![CDATA[ Majówka w Starożytnej Osadzie - Smaki i Potrawy Starożytnych Hutników 29.04 - 03.05 ]]></title>
			<link>http://www.muzeum-nowaslupia.pl/aktualnosci/2691</link>
			<description><![CDATA[ 29 kwietnia sobota

10:00 - 18:00 Smaki i potrawy starożytnych hutnik&oacute;w 
Tajemnice smak&oacute;w i aromat&oacute;w, kt&oacute;re podbiły serca ludzi tysiące lat temu 
andbull; Kuchnia barbarzyńska - potrawy gotowane w glinianych garnkach podawane na korze drzew: kasza orkiszowa z grzybami, kasza jęczmienna ze słoniną, kasza jaglana z owocami, miodem i miętą, soczewica z czosnkiem niedźwiedzim, liśćmi buka, klonu i pokrzywy, podpłomyki i pieczone mięso. Do picia kawa orkiszowa 
andbull; Specjały kuchni rzymskiej: jak smakowały ciastka figowe, omlet ma miodzie i pieprzu, mięso z rusztu, jak pachniało garum? 
10:00 - 18:00 Stanowisko hutnicze i kowalskie. Przygotowywanie wsadu do pieca dymarskiego. Wygrzewanie kotlinki 
10:00 - 18:00 Budowa mielerza do wypału węgla drzewnego w niedzielę 
10:00 - 18:00 Garncarstwo przeworskie - pokaz toczenia na kole 
10:00 - 18:00 Wieszczka wandalska i wywar z kociołka 
10:00 - 18:00 Szkło starożytne. Pokaz tradycyjnej techniki produkcji 
Rytualne rozpalanie ognia za pomocą świdra ogniowego z udziałem zwiedzających 
Wydobycie rudy z szybu g&oacute;rniczego za pomocą wyciągu 
KGW Paprotki i regionalne potrawy

 

30 kwietnia niedziela

10:00 - 18:00 Smaki i potrawy starożytnych hutnik&oacute;w 
Tajemnice smak&oacute;w i aromat&oacute;w, kt&oacute;re podbiły serca ludzi tysiące lat temu 
andbull; Kuchnia barbarzyńska - potrawy gotowane w glinianych garnkach podawane na korze drzew: kasza orkiszowa z grzybami, kasza jęczmienna, kasza jaglana z owocami, miodem i miętą, soczewica z czosnkiem niedźwiedzim, liśćmi buka, klonu i pokrzywy, podpłomyki i pieczone mięso. Do picia kawa orkiszowa 
andbull; Specjały kuchni rzymskiej: jak smakowały ciastka figowe, omlet ma miodzie i pieprzu, mięso z rusztu, jak pachniało garum? 
10:00 - 18:00 Starożytny proces wytopu żelaza w piecu dymarskim 
17:00 Rozbicie pieca dymarskiego i wstępna obr&oacute;bka kowalska łupki żelaznej 
10:00 - 18:00 Wypał węgla drzewnego w mielerzu 
10:00 - 18:00 Garncarstwo przeworskie - pokaz toczenia na kole 
10:00 - 18:00 Wieszczka wandalska i wywar z kociołka 
10:00 - 18:00 Szkło starożytne. Pokaz tradycyjnej techniki produkcji 
Rytualne rozpalanie ognia za pomocą świdra ogniowego z udziałem zwiedzających 
Wydobycie rudy z szybu g&oacute;rniczego za pomocą wyciągu 
KGW Paprotki i regionalne potrawy

 


1 i 2 maja poniedziałek i wtorek 10:00 - 18:00

Smaki i potrawy starożytnych hutnik&oacute;w 
Kuchnia barbarzyńska - potrawy gotowane w glinianych garnkach: soczewica z czosnkiem niedźwiedzim, liśćmi buka, klonu i pokrzywy, napar z zi&oacute;ł 
Stanowisko hutnicze i kowalskie. Przygotowywanie wsadu do pieca dymarskiego. 
Rytualne rozpalanie ognia za pomocą świdra ogniowego z udziałem zwiedzających 
Wydobycie rudy z szybu g&oacute;rniczego za pomocą wyciągu 
Rzut do celu antyczną bronią dystansową: pilum i wł&oacute;cznią 
Szkło starożytne. Pokaz tradycyjnej techniki produkcji

3 maja środa 10:00 - 18:00

Smaki i potrawy starożytnych hutnik&oacute;w 
Kuchnia barbarzyńska - potrawy gotowane w glinianych garnkach: soczewica z czosnkiem niedźwiedzim, liśćmi buka, klonu i pokrzywy, napar z zi&oacute;ł 
Stanowisko hutnicze i kowalskie. Przygotowywanie wsadu do pieca dymarskiego. 
Rytualne rozpalanie ognia za pomocą świdra ogniowego z udziałem zwiedzających 
Wydobycie rudy z szybu g&oacute;rniczego za pomocą wyciągu 
Rzut do celu antyczną bronią dystansową: pilum i wł&oacute;cznią 
Prażak - obr&oacute;bka cieplna rudy 


Bilet wstępu 15 zł, ważny na wszystkie dni Maj&oacute;wki ]]></description>
		</item><item>
			<title><![CDATA[ Powołano Stowarzyszenie Przyjaciół Hutnictwa Świętokrzyskiego ]]></title>
			<link>http://www.muzeum-nowaslupia.pl/aktualnosci/2690</link>
			<description><![CDATA[ 13 kwietnia 2023 roku o 16:00 odbyło się zebranie założycielskie Stowarzyszenia Przyjaci&oacute;ł Starożytnego Hutnictwa Świętokrzyskiego.

W jego trakcie jednogłośnie przyjęto uchwały o powołaniu Stowarzyszenia, przyjęciu statutu i wyborze członk&oacute;w zarządu oraz komisji rewizyjnej. Podczas zebrania dyskutowano m.in. o organizacji Dymarek w Nowej Słupi i sposobach promocji Gminy Nowa Słupia.

Więcej o celach Stowarzyszenia, sposobach ich realizacji oraz o tym jak zostać członkiem w załączonym statucie.

 

Skład Zarządu Stowarzyszenia:

Piotr Sepioło - prezes Zarządu

Adam Janik - wiceprezes Zarządu

Paweł Sadrak  - skarbnik

Eliza W&oacute;jcik - sekretarz

Magdalena Spelak - członek Zarządu

 

Skład Komisji Rewizyjnej:

Barbara Kowalska - przewodnicząca Komisji Rewizyjnej

Michał Jagodziński - członek  Komisji Rewizyjnej

Karol Kwiatek - członek Komisji Rewizyjnej ]]></description>
		</item><item>
			<title><![CDATA[ Życzenia wielkanocne ]]></title>
			<link>http://www.muzeum-nowaslupia.pl/aktualnosci/2689</link>
			<description><![CDATA[ Z okazji Świat Wielkanocnych życzymy zdrowia wypoczynku w rodzinnym gronie, nadziei i pogody ducha

 

Dyrektor i Pracownicy

Muzeum Starożytnego Hutnictwa Świętokrzyskiego im. Mieczysława Radwana w Nowej Słupi ]]></description>
		</item><item>
			<title><![CDATA[ Okres wielkanocny godziny otwarcia muzeum ]]></title>
			<link>http://www.muzeum-nowaslupia.pl/aktualnosci/2688</link>
			<description><![CDATA[ Przedstawiamy godziny pracy muzeum w okresie wielkanocnym:

 

7 - 9 kwietnia Wielki Piątek, Wielka Sobota, Wielka Niedziela - zamknięte

10 kwietnia Wielki Poniedziałek - otwarte od 8 do 16

 

Ostatnie wejście godzinę przed zamknięciem ]]></description>
		</item><item>
			<title><![CDATA[ Zawiadomienie o zebraniu założycielskim Stowarzyszenia Przyjaciół Starożytnego Hutnictwa Świętokrzyskiego ]]></title>
			<link>http://www.muzeum-nowaslupia.pl/aktualnosci/2687</link>
			<description><![CDATA[ Zawiadomienie o Zebraniu  Założycielskim 
Stowarzyszenia Przyjaci&oacute;ł Starożytnego Hutnictwa Świętokrzyskiego w dniu 13.04.2023 r. 
Miejsce obrad:  Muzeum Starożytnego Hutnictwa Świętokrzyskiego im. Mieczysława Radwana w Nowej Słupi, ul. Świętokrzyska 59 A 
Godzina rozpoczęcia: 16.00 
 

Proponowany przebieg obrad:


	Powitanie zebranych i przedstawienie celu zebrania .
	Ustalenie sposobu głosowania
	Wyb&oacute;r przewodniczącego i protokolanta 
	Podpisanie listy członk&oacute;w założycieli .
	Podjęcie uchwały o powołaniu stowarzyszenia (uchwała nr 1).
	Dyskusja nad statutem, ewentualne zgłoszenie i zatwierdzenie poprawek oraz uwag.
	Podjęcie uchwały o przyjęciu statutu (uchwała nr 2).
	Zgłoszenie kandydat&oacute;w i wyb&oacute;r zarządu stowarzyszenia - podjęcie uchwały o wyborze zarządu (uchwała nr 3).
	Zgłoszenie kandydat&oacute;w i wyb&oacute;r komisji rewizyjnej stowarzyszenia - podjęcie uchwały o wyborze komisji rewizyjnej (uchwała nr 4).
	Sprawy r&oacute;żne
	Zamknięcie zebrania


Serdecznie zapraszamy do wzięcia udziału w Zebraniu wszystkich, kt&oacute;rzy chcą aktywnie włączyć się w promocję kultury, przez budowanie zaangażowanej społeczności wok&oacute;ł Muzeum Starożytnego Hutnictwa Świętokrzyskiego im. Mieczysława Radwana w Nowej Słupi oraz upowszechnianie wiedzy z obszar&oacute;w archeologii, starożytnego hutnictwa jako szeroko pojętego dziedzictwa kulturowego o znaczeniu europejskim, historii, dziedzictwa materialnego i niematerialnego G&oacute;r Świętokrzyskich.

Statut w załączniku: ]]></description>
		</item><item>
			<title><![CDATA[ Galeria ze szkolenia przewodników 12 marca 2023 ]]></title>
			<link>http://www.muzeum-nowaslupia.pl/aktualnosci/2686</link>
			<description><![CDATA[ 12 marca odbyło się organizowane przez Swiętokrzyski Park Narodowy i Muzeum Starożytnego Hutnictwa Świętokrzyskiego szkolenie przewodnk&oacute;w terenowych w zakresie udostępniana do zwiedzania teren&oacute;w Parku, wzbogacone wykładem dr hab. prof. UJK Szymona Orzechowskiego "Człowiek i środowisko w G&oacute;rach Świętokrzyskich w starożytności" oraz wystąpieniem prezesa Samorządu Przewodnik&oacute;w Turystycznych PTTK Wojew&oacute;dztwa Świętokrzyskiego Dominika Kowalskiego. Na zakończenie zwiedzano ścieżkę edukacyjną muzeum. Zapraszamy do galerii i zapis&oacute;w na drugi termin 19 marca na stronie ŚPN

https://www.swietokrzyskipn.org.pl/szkolenie2023/ ]]></description>
		</item><item>
			<title><![CDATA[ Szkolenie przewodników organizowane przez Świętokrzyski Park Narodowy ]]></title>
			<link>http://www.muzeum-nowaslupia.pl/aktualnosci/2685</link>
			<description><![CDATA[ Szkolenie dla przewodnik&oacute;w terenowych organizowane przez Śwętokrzyski Park Narodowy i Muzeum Starożytnego Hutnictwa Świętokrzyskiego im. Mieczysłąwa Radwana w Nowej Słupi w terminach 12 i 19 marca. Zapraszamy wszystkich przewodnik&oacute;w, kt&oacute;rzy często zaczynają swoje wycieczki przy Drodze Kr&oacute;lewskiej w Nowej Słupi, snując opowieści o tajemniczej figurze pielgrzyma, benedyktynach ze świętokrzyskiego klasztoru, przyrodzie Puszczy Jodłowej i starożytnych hutnikach.

 


Zgłoszeń należy dokonywać na stronie Świętokrzyskiego Parku Narodowego:
https://www.swietokrzyskipn.org.pl/szkolenie2023/

 

 


Program szkolenia dla przewodnik&oacute;w terenowych w Świętokrzyskim Parku Narodowym 
w dniach: 12.03.2023 r. oraz 19.03.2023 r.  
 

Część I

9.00                Spotkanie z pracownikami Parku w siedzibie Muzeum Starożytnego Hutnictwa Świętokrzyskiego im. Mieczysława Radwana w Nowej Słupi; ul. Świętokrzyska 59A; 26-006 Nowa Słupia - rozpoczęcie szkolenia.

 

9.05 - 10.00           Udostępnianie Świętokrzyskiego Parku Narodowego do zwiedzania. Zapoznanie uczestnik&oacute;w szkolenia z aktualnymi zarządzeniami i regulaminem zwiedzania Parku. Zasady pobierania opłat za wstęp na teren Parku. Zagospodarowanie miejsc wypoczynku na szlakach i ścieżkach edukacyjnych.

                                Prowadzący: Arkadiusz Adamczyk, Marcin Matysek

 

10.00 - 10.20       Plan działania Zarządu Samorządu Przewodnik&oacute;w Świętokrzyskich PTTK

                               Prowadzący: Dominik Kowalski

 

10.30 - 12.00         Prelekcja pt. andbdquo;Człowiek i środowisko w G&oacute;rach Świętokrzyskich w starożytnościandrdquo;

   Prowadzący: Szymon Orzechowski

 

12.00 - 12.30         Przerwa kawowa

 

Część II

 

12.30 - 13.30         Zwiedzanie ekspozycji i wystaw Muzeum Starożytnego Hutnictwa Świętokrzyskiego 
im. Mieczysława Radwana w Nowej Słupi ]]></description>
		</item><item>
			<title><![CDATA[ Konferencja W 100-lecie Profesora Kazimierza Bielenina - podsumowanie ]]></title>
			<link>http://www.muzeum-nowaslupia.pl/aktualnosci/2684</link>
			<description><![CDATA[ 27 i 28 stycznia w sali muzeum odbyła się konferencja naukowa W 100-lecie urodzin Profesora Bielenina - Śladami badań Profesora. Wygłoszono ponad 20 referat&oacute;w podzielonych na trzy części tematyczne.

Pierwsza część zatytułowana andbdquo;Profesor Kazimierz Bielenin we wspomnieniach przyjaci&oacute;ł i wsp&oacute;łpracownik&oacute;wandrdquo;, w kt&oacute;rej prelegenci z r&oacute;żnych miast opisywali wpływ, jaki miał Kazimierz Bielenin na ich pracę i rozw&oacute;j instytucji z kt&oacute;rymi byli związani, a także na ich życie prywatne. Okres wspomnień objął okres od lat 50-tych, gdy bohater konferencji zawitał do G&oacute;r Świętokrzyskich jako członek zespołu badającego starożytne hutnictwo świętokrzyskie, po ostatnie lata życia profesora, gdy dał się poznać jako filantrop wspierający materialnie będące w potrzebie małżeństwo oraz budowę Domu Opieki w Nowym Skoszynie.

Poczas części drugiej andbdquo;Wkład Profesora Kazimierza Bielenina w rozw&oacute;j polskiej archeometalurgiiandrdquo; zabrali głos wykładowcy z Akademii G&oacute;rniczo-Hutniczej w Krakowie, uczelni niemal od początku badań związanej z wytopem eksperymentalnym w piecach dymarskich typu kotlinkowego. Dyskutowano nad zasadnością samego terminu andbdquo;archeometalurgiaandrdquo; oraz przedstawiono m.in. jak zmieniała się koncepcja budowy pieca dymarskiego na przestrzeni lat.

Pierwszy dzień zakończył pokaz archiwalnego filmu z przem&oacute;wieniem Kazimierza Bielenina.

Trzecia cześć konferencji andbdquo;Archeologiczna spuścizna Profesora Kazimierza Bieleninaandrdquo; odbyła się w sobotę. W tym dniu koncentrowano się na badaniach archeologicznych, kt&oacute;re prowadził sam Bielenin, a także na tych, dla kt&oacute;rych profesor i jego praca były bezpośrednią inspiracją. R&oacute;wnież w tym dniu nie zabrakło osobistych wspomnień oraz anegdot o tej zasłużonej postaci.

Wydarzenie zakończyło się przejściem uczestnik&oacute;w konferencji po ścieżce edukacyjnej muzeum z komentarzem autora wystawy, ucznia Kazimierza Bielenina i kontynuatora jego badań nad starożytnym hutnictwem a zarazem pomysłodawcy i organizatora konferencji - dr hab. Prof. UJK Szymona Orzechowskiego.

 

Komitet organizacyjny

 

Dr hab. prof. UJK Szymon Orzechowski (Uniwersytet Jana Kochanowskiego w Kielcach)   

Prof. dr hab. inż.  Mirosław Karbowniczek (Akademia G&oacute;rniczo-Hutnicza w Krakowie)

Dr inż. Ireneusz Suliga (Akademia G&oacute;rniczo-Hutnicza w Krakowie)

Dr Andrzej Rembalski (Wszechnica Świętokrzyska)

Dr hab. Jacek G&oacute;rski (Muzeum Archeologiczne w Krakowie)

Mgr Włodzimierz Szczałuba (Muzeum Starożytnego Hutnictwa Świętokrzyskiego w Nowej Słupi)

 

Organizatorzy: 
Uniwersytet Jana Kochanowskiego w Kielcach

Akademia G&oacute;rniczo-Hutnicza w Krakowie

Muzeum Archeologiczne w Krakowie

Muzeum Starożytnego Hutnictwa Świętokrzyskiego im. Mieczysława Radwana w Nowej Słupi

 

Patronat honorowy:

Miasto i Gmina Nowa Słupia

 

Patronat medialny: 
TVP3 Kielce

Radio Kielce ]]></description>
		</item><item>
			<title><![CDATA[ W 100 lecie urodzin Profesora Kazmierza Bielenina - konferencja ]]></title>
			<link>http://www.muzeum-nowaslupia.pl/aktualnosci/2683</link>
			<description><![CDATA[ 27 i 28 stycznia odbędzie się konferencja naukowa "W 100-lecie urodzin Profesora Kazimierza Bielenina - Śladami badań naukowych Profesora"

 

Program konferencji:

27 stycznia 2023 roku (piątek)

 

11.00-11.30 Powitanie uczestnik&oacute;w, wystąpienia okolicznościowe, rozpoczęcie obrad

 

 Część 1.     

 Profesor Kazimierz Bielenin we wspomnieniach

 przyjaci&oacute;ł i wsp&oacute;łpracownik&oacute;w

 

11.30-11.45 Prof. dr hab. Adam Massalski (UJK w Kielcach)

Profesor Kazimierz Bielenin w pejzażu G&oacute;r Świętokrzyskich

 

11.45-12.05 Mgr Lucyna Spelak (Muzeum Starożytnego Hutnictwa Świętokrzyskiego w Nowej Słupi)

Dzieło profesora Kazimierza Bielenina i jego wpływ na wsp&oacute;łtworzenie i działalność Muzeum Starożytnego Hutnictwa Świętokrzyskiego

im. Mieczysława Radwana w Nowej Słupi

 

12.05-12.25 Mgr Tomasz Wichman (Muzeum Archeologiczne w Krakowie)

Wspomnienia z pracy w Dziale Starożytnego Hutnictwa i Metalurgii Muzeum Archeologicznego w Krakowie

 

12.25-12.40 Dr Jolanta Drążyk (Biblioteka Gł&oacute;wna UJK)

Profesor Kazimierz Bielenin wychowawcą i wielkim przyjacielem młodzieży akademickiej

 

12.40-13.00 Mgr Krzysztof Demidziuk (Muzeum Archeologiczne we Wrocławiu)

Moje dolnośląskie wspomnienia o Profesorze Kazimierzu Bieleninie

 

13.00-13.20 Mgr J&oacute;zef Stolarczyk (Powiatowy Zesp&oacute;ł Szk&oacute;ł Zawodowych i Og&oacute;lnokształcących nr 6 im. Kazimierza Bielenina w Brzeszczach)  Wspomnienie o życiu i działalności naukowo-artystycznej profesora Kazimierza Bielenina

 

13.20-13.35 Katarzyna i Sebastian Kubis (Krak&oacute;w)

Profesor Kazimierz Bielenin - wielki dobroczyńca i przyjaciel naszej rodziny

 

13.35-14.00 Dyskusja

 

14.00-14.30 Przerwa na lunch

 

 

Część 2.

Wkład Profesora Kazimierza Bielenina w rozw&oacute;j polskiej

archeometalurgii

 

14.30-14.50  Prof. dr hab. inż.  Mirosław Karbowniczek, Dr inż.  Ireneusz Suliga,

prof. dr hab. inż. Tadeusz Karwan (Akademia G&oacute;rniczo Hutnicza w Krakowie)

Inspiracje wypływające z dorobku naukowego i publikacyjnego

Profesora Kazimierza Bielenia dla wsp&oacute;łczesnego hutnictwa

 

14.50-15.10  Dr inż. Ireneusz Suliga, prof. dr hab. inż. Mirosław Karbowniczek,

prof. dr hab. inż. Tadeusz Karwan (Akademia G&oacute;rniczo-Hutnicza w Krakowie)

Ewolucja pogląd&oacute;w metalurg&oacute;w z AGH na technologię starożytnego procesu dymarskiego

 

15.10-15.30  Prof. dr hab. inż. Tadeusz Karwan, prof. dr hab. inż. Mirosław Karbowniczek, 

dr inż. Ireneusz Suliga  (Akademia G&oacute;rniczo-Hutnicza w Krakowie)

Reakcja dysproporcjonacji tlenk&oacute;w żelaza, czy mogła zachodzić w piecu dymarskim?

 

15.30-15.50 Mgr Adrianna Jasińska (Uniwersytet Gdański)

Negatywny wpływ metali ciężkich na organizm człowieka z perspektywy archeologicznej - przykład metalurg&oacute;w.

 

15.50-16.20 Dyskusja

 

 

28 stycznia 2023 roku (sobota)

 

Część 3.

Archeologiczna spuścizna Profesora Kazimierza Bielenina

 

09.00-9.20 Dr hab. prof. UJK Szymon Orzechowski (Uniwersytet Jana Kochanowskiego w Kielcach)

Spuścizna Profesora Kazimierza Bielenina z perspektywy najnowszych badań nad starożytnym hutnictwem świętokrzyskim

 

09.20-09.40 Dr Andrzej Rembalski (Wszechnica Świętokrzyska, Kielce)

Profesor Kazimierz Bielenin ambasador polskiej archeometalurgii w Europie

                           

09.40-10.00 Prof. dr hab. Zbigniew W&oacute;jcik (Instytut Ziemi PAN, Warszawa)

Elementy historii nauki w dorobku Profesora Kazimierza Bielenina

 

10.00-10.15 Mgr Daniel Czernek (Wojew&oacute;dzki Urząd Ochrony Zabytk&oacute;w

w Kielcach)

Rezerwat Archeologiczny andbdquo;RUDKIandrdquo; - prawem chroniony zdewastowany zabytek

 

10.15-10.30 Mgr Kamil Kaptur (Muzeum Historyczno-Archeologiczne

w Ostrowcu Św.)

Profesor Kazimierz Bielenin inicjatorem badań nad nowożytnym g&oacute;rnictwem rud żelaza w dolinie rzeki Kamiennej

 

10.30-10.50 Dr Paweł Kr&oacute;l (Muzeum Narodowe w Kielcach)

Wypracowania domowe uczni&oacute;w w badaniach inwentaryzacyjnych stanowisk starożytnego hutnictwa żelaza w G&oacute;rach Świętokrzyskich

 

10.50-11.10 Dr Paweł Madera (Muzeum Archeologiczne we Wrocławiu)

Nie tylko Tarchalice. Na tropie starożytnego warsztatu dymarskiego

 

11.10-11.30 Mgr Paweł Stachowiak (Muzeum Środkowego Nadodrza w Świdnicy)

Profesor Kazimierz Bielenin i polsko-niemieckie badania pradziejowego hutnictwa na terenie Łużyc

 

11.30-12.10 Dyskusja i podsumowanie obrad

 

12.10-12.30 Przerwa na kawę i herbatę

 

12.30-13.30 Zwiedzanie nowej ekspozycji muzeum

 

 

 

Komitet organizacyjny

 

Dr hab. prof. UJK Szymon Orzechowski (Uniwersytet Jana Kochanowskiego w Kielcach)   

Prof. dr hab. inż.  Mirosław Karbowniczek (Akademia G&oacute;rniczo-Hutnicza w Krakowie)

Dr inż. Ireneusz Suliga (Akademia G&oacute;rniczo-Hutnicza w Krakowie)

Dr Andrzej Rembalski (Wszechnica Świętokrzyska)

Dr hab. Jacek G&oacute;rski (Muzeum Archeologiczne w Krakowie)

Mgr Włodzimierz Szczałuba (Muzeum Starożytnego Hutnictwa Świętokrzyskiego w Nowej Słupi)

 

Organizatorzy:

Uniwersytet Jana Kochanowskiego w Kielcach

Akademia G&oacute;rniczo-Hutnicza w Krakowie

Muzeum Archeologiczne w Krakowie

Muzeum Starożytnego Hutnictwa Świętokrzyskiego im. Mieczysława Radwana w Nowej Słupi

 

Patronat honorowy:

Miasto i Gmina Nowa Słupia

 

Patronat medialny:

TVP3 Kielce

Radio Kielce ]]></description>
		</item><item>
			<title><![CDATA[ Kiermasz Wyrobów Miejscowego Rzemiosła 18.01-26.02 2023 ]]></title>
			<link>http://www.muzeum-nowaslupia.pl/aktualnosci/2682</link>
			<description><![CDATA[ Zapraszamy od 18 lutego do 26 lutego na Kiermasz Wyrob&oacute;w Miejscowego Rzemiosła

 

Podczas wydarzenia zaprezentowane zostaną:

 

Garncarstwo tradycyjne, ceramika czarna (siwaki)

Rzeźbiarstwo z pokoleniowymi tradycjami oparte o motywy ludowe

Plecionkarstwo z surowej wierzby i wikliny

Kowalstwo bez prądu - tradycyjne techniki kucia żelaza ]]></description>
		</item><item>
			<title><![CDATA[ Nabór na stanowisko archeologa ]]></title>
			<link>http://www.muzeum-nowaslupia.pl/aktualnosci/2681</link>
			<description><![CDATA[ DYREKTOR MUZEUM STAROŻYTNEGO HUTNICTWA ŚWIĘTOKRZYSKIEGO

IM. MIECZYSŁAWA RADWANA W NOWEJ SŁUPI

Ogłasza nab&oacute;r na stanowisko pracy

ARCHEOLOG

Miejsce pracy: Muzeum Starożytnego Hutnictwa Świętokrzyskiego

im. Mieczysława Radwana w Nowej Słupi

ul. Świętokrzyska 59A, 26-006 Nowa Słupia

 


	Wymagania formalne:


- wykształcenie wyższe, kierunek: archeologia,

- dobra znajomość języka angielskiego,

- praktyczna umiejętność obsługi komputera w zakresie pakietu MS Office,

- samodzielność, odpowiedzialność,

- umiejętność pracy w zespole,

- dobry stan zdrowia

 


	Wymagania dodatkowe:


- specjalizacja w zakresie archeologii pradziejowej i średniowiecznej,

- doświadczenie w pracy muzealnej,

- umiejętność obsługi program&oacute;w graficznych (Corel, Adobe).

 


	Zakres obowiązk&oacute;w:


- inwentaryzacja zbior&oacute;w, opracowywanie katalogu zbior&oacute;w,

- wykonywanie kwerend i konsultacji naukowych w zakresie specjalizacji Muzeum,

- prowadzenie badań naukowych nad archeologią regionu świętokrzyskiego, ze szczeg&oacute;lnym uwzględnieniem starożytnego hutnictwa świętokrzyskiego,

- oprowadzanie gości muzeum po wystawie i Centrum Kulturowo-Archeologicznym,

- popularyzowanie wiedzy archeologicznej,

- przygotowywanie wystaw i wydarzeń kulturalnych związanych z działalnością Muzeum,

- wsp&oacute;łpraca przy przygotowywaniu materiał&oacute;w promocyjnych.

 

      4.   Warunki pracy:

             - rodzaj umowy:  umowa o pracę,

             - wymiar czasu pracy:  andfrac12; etatu,

             - miejsce pracy:  Muzeum Starożytnego Hutnictwa Świętokrzyskiego im. Mieczysława Radwana w Nowej Słupi, ul. Świętokrzyska 59A,  26-006 Nowa Słupia,

             - praca w systemie r&oacute;wnoważnym.

 


	Wymagane dokumenty:


- list motywacyjny,

- CV wraz z oświadczeniem zawierającym zgodę na przetwarzanie danych osobowych zawartych w złożonych dokumentach dla potrzeb niezbędnych do realizacji procesu rekrutacji prowadzonego przez Muzeum Starożytnego Hutnictwa Świętokrzyskiego im. Mieczysława Radwana w Nowej Słupi,

- kserokopie dokument&oacute;w potwierdzających wykształcenie,

- kserokopie dokument&oacute;w potwierdzających dotychczasowe zatrudnienie.

 


	Termin i miejsce składania dokument&oacute;w:


- wymagane dokumenty należy złożyć osobiście w Muzeum lub przesłać za pośrednictwem poczty na adres Muzeum Starożytnego Hutnictwa Świętokrzyskiego im. Mieczysława Radwana w Nowej Słupi, 26-006 Nowa Słupia, ul. Świętokrzyska 59A, w terminie do 10 lutego 2023 r. do godz. 15.00,  z adnotacją: andbdquo;Oferta na stanowisko archeologa w MSHŚ w Nowej Słupiandrdquo;,

- o terminie przeprowadzenia rozm&oacute;w kwalifikacyjnych kandydaci zostaną poinformowani telefonicznie,

- o wyniku naboru kandydaci zostaną powiadomieni telefonicznie; informacja o wyniku naboru zostanie r&oacute;wnież umieszczona na stronie internetowej MSHŚ w Nowej Słupi do dnia 17.02.2023 r.,

- informuję, że nie zwracamy przesłanych dokument&oacute;w.

 

                        

                                                                                        Dyrektor MSHŚ w Nowej Słupi

                                                                                               Włodzimierz Szczałuba

 

 

Osoby składające swoje dokumenty aplikacyjne w związku z naborem na stanowisko archeologa prosimy o zapoznanie się z poniższą klauzulą informacyjną oraz zamieszczenie w aplikacji poniższego oświadczenia, bez kt&oacute;rego aplikacja nie będzie mogła być rozpatrywana.

 

 
Klauzula informacyjna


 

      Na podstawie art. 13 ust. 1 i 2 Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony os&oacute;b fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE, zwanego dalej Rozporządzeniem lub RODO informuję, że :


	Administratorem Pani/Pana danych osobowych jest Muzeum Starożytnego Hutnictwa Świętokrzyskiego im. Mieczysława Radwana w Nowej Słupi z siedzibą:    26-006 Nowa Słupia, ul. Świętokrzyska 59A.
	Pani/Pana dane osobowe będą przetwarzane w celu przeprowadzenia procesu naboru na stanowisko archeologa organizowanego przez Muzeum Starożytnego Hutnictwa Świętokrzyskiego im. Mieczysława Radwana w Nowej Słupi.
	Odbiorcą Pani/Pana danych osobowych zawartych w dokumentach aplikacyjnych są: Specjalista ds. Kadr i Płac oraz Dyrektor MSHŚ w Nowej Słupi.
	Dane osobowe zawarte w Pani/Pana dokumentach aplikacyjnych przechowywane będą do czasu zakończenia procesu rekrutacji na stanowisko archeologa.
	Posiada Pani/Pan prawo dostępu do treści swoich danych osobowych oraz prawo ich sprostowania, usunięcia, ograniczenia przetwarzania, prawo przenoszenia danych, prawo wniesienia sprzeciwu, prawo cofnięcia zgody na przetwarzanie danych osobowych w każdym czasie, z tym zastrzeżeniem, że cofnięcie to nie ma wpływu na zgodność z prawem przetwarzania, kt&oacute;rego dokonano na podstawie zgody przed jej cofnięciem.
	Ma Pani/Pan prawo do wniesienia skargi do organu nadzorczego - Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych, jeżeli uzna Pani/Pan, że przetwarzanie danych osobowych Pani/Pana narusza przepisy RODO.
	Administrator nie będzie przekazywał Pani/Pana danych osobowych związanych z procesem rekrutacji do państwa trzeciego.
	Zgodnie z treścią art.22andsup1; andsect; 1 k.p. pracodawca ma prawo żądać od osoby ubiegającej się o zatrudnienie podania danych osobowych obejmujących: imię i nazwisko, datę urodzenia, dane kontaktowe, wykształcenie, przebieg dotychczasowego zatrudnienia. Podanie prze Panią/Pana danych w art.22andsup1; andsect; 1 k. p. jest dobrowolne, ale konieczne do przeprowadzenia rekrutacji oraz do prawidłowego realizowania wszelkich czynności związanych z ewentualnym zawarciem umowy będącej podstawą zatrudnienia.
	Podanie przez Panią/Pana innych danych osobowych, niewskazanych w art. 22andsup1; andsect; 1 k. p. jest dobrowolne i nie wpływa na możliwość wzięcia udziału w rekrutacji.
	Pani/Pana dane osobowe nie będą profilowane.


 

 

 

 

OŚWIADCZENIE

 

 

 

Ja, niżej podpisana (-y) andhellip;andhellip;andhellip;andhellip;andhellip;andhellip;andhellip;andhellip;andhellip;andhellip;andhellip;andhellip;andhellip;andhellip;andhellip;., oświadczam, że zapoznałam (-em) się z klauzulą informacyjną Muzeum Starożytnego Hutnictwa Świętokrzyskiego im. Mieczysława Radwana w Nowej Słupi, umieszczoną w ogłoszeniu o naborze na stanowisko archeologa i akceptuję jej treść.

Jednocześnie wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych niewskazanych w art. 22andsup1; andsect; 1 k.p., a umieszczonych w przesłanych przeze mnie dokumentach aplikacyjnych w celach związanych z rekrutacją na stanowisko archeologa, zgodnie z aktualnie obowiązującymi przepisami prawnymi regulującymi ochronę danych osobowych, w tym zgodnie z RODO.

 

 

 

 

                                                                                  andhellip;andhellip;andhellip;andhellip;andhellip;andhellip;andhellip;andhellip;andhellip;andhellip;andhellip;andhellip;andhellip;andhellip;andhellip;andhellip;andhellip;andhellip;andhellip;andhellip;andhellip;andhellip;andhellip;

 

                                                                                       data i czytelny podpis kandydata ]]></description>
		</item><item>
			<title><![CDATA[ Życzenia Świąteczne ]]></title>
			<link>http://www.muzeum-nowaslupia.pl/aktualnosci/2680</link>
			<description><![CDATA[ Zdrowych i radosnych Świąt oraz szczęścia i pomyślności w każdym dniu nadchodzącego Nowego Roku

Życzą Dyrektor i Pracownicy

Muzeum Starożytnego Hutnictwa Świętokrzyskiego im. Mieczysława Radwana w Nowej Słupi ]]></description>
		</item><item>
			<title><![CDATA[ Okres świąteczny Godziny Otwarcia ]]></title>
			<link>http://www.muzeum-nowaslupia.pl/aktualnosci/2679</link>
			<description><![CDATA[ Przedstawiamy godziny otwarcia muzeum podczas najbliższych dni świątecznych.

 

24-25 grudnia - nieczynne

26 grudnia otwarte od 9 do 15

31 grudnia otwarte od 9 do 15

1 stycznia - nieczynne

6 stycznia otwarte od 9 do 15

 

Ostatnie wejście na godzinę przed zamknięciem ]]></description>
		</item><item>
			<title><![CDATA[ Pierwsza rocznica Muzeum - Podsumowanie Roku Kulturalnego 2022 ]]></title>
			<link>http://www.muzeum-nowaslupia.pl/aktualnosci/2678</link>
			<description><![CDATA[ 16 grudnia minął jeden rok od otwarcia Muzeum Starożytnego Hunictwa Świętokrzyskiego w nowej, multimedialnej odsłonie. 
Pracownicy naszej plac&oacute;wki obchodzili ten szczeg&oacute;lny dzień, uczestnicząc w Podsumowaniu Roku Kulturalnego 2022, kt&oacute;re odbyło się w Gminnym Ośrodku Kultury Sportu i Turystyki w Rudkach.

Podczas wydarzenia nagrodzono i podziękowano zaangażowanym w życie kulturalne gminy Nowa Słupia, w tym dyrektorowi i zespołowi naszego muzeum.

Nie mogło zabraknąć występ&oacute;w laureat&oacute;w nagr&oacute;d wraz ze spontanicznym koncertem kapeli Rudkowianie w holu Domu Kultury, z burmistrzem Andrzejem Gąsiorem na harmonii. ]]></description>
		</item><item>
			<title><![CDATA[ 11 listopada muzeum otwarte dla zwiedzających ]]></title>
			<link>http://www.muzeum-nowaslupia.pl/aktualnosci/2677</link>
			<description><![CDATA[ 11 listopada, w Święto Niepodległości, muzeum będzie otwarte dla zwiedzających od 9 do 15. Ostatnie wejście godzinę przed zamknięciem. Zapraszamy ]]></description>
		</item><item>
			<title><![CDATA[ 1 listopada muzeum zamknięte ]]></title>
			<link>http://www.muzeum-nowaslupia.pl/aktualnosci/2676</link>
			<description><![CDATA[ 1 listopada, w Dniu Wszystkich Świętych Muzeum oraz Centrum Kulturowo-Archeologiczne będą zamknięte. ]]></description>
		</item><item>
			<title><![CDATA[ Wizyta Komitetu Ochrony Dziedzictwa Przemysłowego ]]></title>
			<link>http://www.muzeum-nowaslupia.pl/aktualnosci/2675</link>
			<description><![CDATA[ 30 września przyjęliśmy w progach Muzeum członk&oacute;w polskiego komitetu TICCIH, międzynarodowej organizacji zajmującej się ochroną i rewitalizacją obiekt&oacute;w dziedzictwa przemysłowego. Świętokrzyskie, gdzie funkcjonował Staropolski Okręg Przemysłowy było naturalnym miejscem na wyjazdową sesję komitetu, kt&oacute;ra odbyła się na zaproszenie dyrektora Zabytkowego Zakładu Hutniczego w Maleńcu Pana Macieja Chłopka.

Poza wizytą w naszym muzeum, prezentującym starożytne początki metalurgii w regionie, członkowie komitetu zwiedzili zakład w Maleńcu i Muzeum Zagłębia Staropolskiego w Sielpi Wielkiej - pierwsze Muzeum Techniki na Ziemi Świętokrzyskiej, kt&oacute;re otworzył w 1934 roku Mieczysław Radwan.

Kolejnymi obiektami położonymi przy Świętokrzyskim Szlaku Zabytk&oacute;w Techniki, z kt&oacute;rymi zapoznali się uczestnicy sesji były Muzeum Przyrody i Techniki w Starachowicach, ruiny Huty J&oacute;zef w Samsonowie oraz mur oporowy w Bobrzy. ]]></description>
		</item><item>
			<title><![CDATA[ 54 Dymarki - zdjęcia ]]></title>
			<link>http://www.muzeum-nowaslupia.pl/aktualnosci/2674</link>
			<description><![CDATA[ 54 Dymarki przeszły do historii. Po raz kolejny Nowa Słupia przeniosła się do czas&oacute;w Ery Żelaza. Liczni zwiedzający Centrum Kulturowo-Archeologiczne mieli okazję zobaczyć walki barbarzyńc&oacute;w z rzymskim legionistami, podziwać kunsz antycznych rzemieślnik&oacute;w oraz obserwować proces pozyskiwania żelaznej łupki metodami sprzed 2000 lat. Można było r&oacute;wnież wsłuchać się w rytm bębn&oacute;w Otwartego Teatru Perkusyjnego z Ostrowca Świętokrzyskiego oraz wziąć udział w koncercie grupy DYM. Zapraszamy za rok. ]]></description>
		</item><item>
			<title><![CDATA[ Godziny Pracy Muzeum Podczas Dymarek Oraz 15 sierpnia ]]></title>
			<link>http://www.muzeum-nowaslupia.pl/aktualnosci/2673</link>
			<description><![CDATA[ Godziny pracy muzeum podczas trwania Dymarek oraz 15 sierpnia.

12.08  8:00 - 18:00

13.08  9:00 - 20:00

14.08  9:00 - 20:00

15.08  9:00 - 17:00

Ostatnie wejście godzinę przed zakmnięciem.

13.08 i 14.08 bilet wstępu do muzeum - 12zł ]]></description>
		</item><item>
			<title><![CDATA[ Program 54. Dymarek w Nowej Słupi ]]></title>
			<link>http://www.muzeum-nowaslupia.pl/aktualnosci/2672</link>
			<description><![CDATA[ 12 sierpnia (piątek)

FESTIWAL ARCHEOLOGICZNY - LUDZIE OGNIA I ŻELAZA

Miejsce: Rynek w Nowej Słupi i Centrum Kulturowo - Archeologiczne

20.00: Wymarsz uczestnik&oacute;w prezentacji archeologicznych z pochodniami z Rynku do Centrum Kulturowo-Archeologicznego

20.30: Uroczyste otwarcie Dymarek: powitanie gości, rozpalenie pieca świętokrzyskiego kotlinkowego

21.00: Koncert Grupy andbdquo;Dymandrdquo;


13-14 sierpnia (sobota - niedziela)

FESTIWAL ARCHEOLOGICZNY, LUDZIE OGNIA I ŻELAZAandrdquo; 

Miejsce: Centrum Kulturowo - Archeologiczne

10.00 - 11.00: Otwarcie Bram: swobodne zwiedzanie, musztra rzymska i trening Barbarzyńc&oacute;w, widowiskowy przemarsz na miejsce Otwarcia (Piecowisko)

11.00 - 11.20: Przedstawienie Organizator&oacute;w, Gości i Prezenter&oacute;w w asyście Barbarzyńc&oacute;w i delegacji Rzymian

11.20 - 11.40: Na Żelaznej Ścieżce: podstawowe informacje o starożytnym wytopie żelaza, prezentacja świętokrzyskiego pieca kotlinkowego

11.40 - 12.40: Prezentacja i zwiedzanie stanowisk starożytnych rzemiosł

12.40 - 13.00: Obyczaje i stroje Rzymian

13.00 -13.30: Obyczaje i stroje barbarzyńc&oacute;w

14.00 - 14.30: andbdquo;Targ Niewolnik&oacute;wandrdquo;

14.30 - 15.00: Sekrety starożytnych łucznik&oacute;w - pokaz

15.00 - 15.30: Ludy, obyczaje, stroje i uzbrojenie Międzymorza

15.30 - 16.00: BITWA barbarzyńc&oacute;w z legionistami rzymskimi

16.00 - 17.00: Rozbicie świętokrzyskiego pieca kotlinkowego andbdquo;dymarkiandrdquo; oraz kompaktowanie łupki żelaznej

10.00 - 19.00: Zwiedzanie indywidualne na całym terenie Centrum Kulturowo - Archeologicznego, spotkania z wykonawcami prezentacji na stanowiskach, udział w warsztatach organizowanych przez rzemieślnik&oacute;w. Prelekcje i pokazy przy poszczeg&oacute;lnych stanowiskach


VII ŚWIĘTOKRZYSKI FESTIWAL KULTURY LUDOWEJ

13 sierpnia, 11.00 - 16.00

Miejsce: scena pod lasem (na terenie działki Świętokrzyskiego Parku Narodowego przy ul. Świętokrzyskiej)


	Występy zespoł&oacute;w ludowych, kapel ludowych
	Koncert Renaty Drozd - prowadzenie Alicja Trukszyn (13.08.2022 godz. 13.00)
	Pokazy K&oacute;ł Gospodyń Wiejskich
	Konkurs rzeźbiarski, malarski i ceramiczny


Miejsce: parking Świętokrzyskiego Parku Narodowego

Stanowiska wystawiennicze sztuki ludowej i warsztaty tw&oacute;rc&oacute;w ludowych


KONCERTY (13 -14 SIERPNIA)

I Folk Festiwal (13 sierpnia, 17.00 - 20.30)

Miejsce: scena pod lasem

17.00 Piosenki na dobry początek - występ zespołu ludowego

            17.15 Uroczyste otwarcie - Burmistrz Miasta i Gminy Nowa Słupia

            17.40 Koncert zespołu Czeremszyna

            18.45 Koncert zespołu Drewutnia w towarzyszeniu Antoniego Murackiego

            19.45 Występ Roksany Vikaluk i Tomasza Kordeusza

            20.15 Koncert zespołu andbdquo;Bum Bum ORKeSTARandrdquo; - I część koncertu


I Świętokrzyska Noc Magii (13 sierpnia, 20.30 - 23.00)

Miejsce: scena pod lasem

20.40-21.00 Koncert zespołu andbdquo;Bum Bum ORKeSTARandrdquo; - II część koncertu

21.00 -


	formacja taneczna andbdquo;Impulsandrdquo; ze szkoły Kieleckiego Teatru Tańca - taneczna suita Świętokrzyska Raga
	Krzysztof Jaros zwycięzca programu MAM TALENT
	Koncert Anny Hameli
	Zesp&oacute;ł DYM wraz z pokazem multimedialnym Dariusza Makaruka, w finale premierowy pokaz multimedialny z nowo budowanego Parku Legend
	Tomasz Kordeusz, Roksana Vikaluk, Antoni Muracki - Na Niebieskim Fortepianie



 Koncert finałowy (14 sierpnia, 17.00 - 21.00)

Miejsce: scena pod lasem

17.15 Koncert Zespołu Bracia Pajek

18.30 Koncert Zespołu Noya

19.30 Koncert Zespołu Mafia

21.00 Koncert Zespołu Lady Pank ]]></description>
		</item><item>
			<title><![CDATA[ Antyczne Powitanie Lata 2022 - relacja i zdjęcia ]]></title>
			<link>http://www.muzeum-nowaslupia.pl/aktualnosci/2671</link>
			<description><![CDATA[ 18 i 19 czerwca 2022 r. na terenie Starożytnej Osady położonej przy muzeum miało miejsce Antyczne Powitanie Lata - Świętokrzyski Piknik Historii Doświadczalnej.

O barbarzyńcach, ich historii i zwyczajach i drodze wojownka opowiadał Wojciech Wasiak. Pod strażniczą burgią, za rzeczką, zwaną na czas wydarzenia Dunajem rozgradzającym dwa starożytne światy Imperium Romanum i Barbaricum, rozbili ob&oacute;z żołnierze rzymscy z Legio XXI Rapax.

Odwiedzający Centrum Kulturowo-Archeologiczne mogli obserwować potyczki między wojownikami barbarzyńc&oacute;w i legionistami, zagrać w antyczne gry, postrzelać z łuku. Na stanowiskach kowala, hutnik&oacute;w, garncarza, szklarza i zielarki prezentowano zajęcia o bardziej pokojowym charakterze. O strawę zadbały gospodynie z KGW Paprotki.

W sobotę mieszkańcy i turyści przebywający na rynku w Nowej Słupi byli świadkami inwazji połączonych sił żołnierzy rzymskich i barbarzyńc&oacute;w. Przymierze utrzymało się do wieczora, gdy odnotowano pojawienie się tej starożytnej ekspedycji podczas pikniku rodzinnego w Baszowicach

Zapraszamy do galerii zdjęć z wydarzenia

Fot: Archiwum Muzeum Starożytnego Hutnictwa Świętokrzyskiego, Maciej Potrzebowski ]]></description>
		</item><item>
			<title><![CDATA[ 16 czerwca 2022 muzeum zamknięte ]]></title>
			<link>http://www.muzeum-nowaslupia.pl/aktualnosci/2670</link>
			<description><![CDATA[ Infomujemy, że 16 czerwca w dzień Bożego Ciała muzeum będzie zamknięte.

Zapraszamy w piątek od 8:00 do 18:00 oraz na Antyczne Powitanie Lata, kt&oacute;re odbędzie się na terenie Osady Starożytnej w weekend 18 i 19 czerwca. ]]></description>
		</item><item>
			<title><![CDATA[ Świętokrzyski Piknik Historii Doświadczalnej 18-19.06.2022 ]]></title>
			<link>http://www.muzeum-nowaslupia.pl/aktualnosci/2669</link>
			<description><![CDATA[ Muzeum Starożytnego Hutnictwa Świętokrzyskiego zaprasza na

 

Antyczne Powitanie Lata

Świętokrzyski Piknik Historii Doświadczalnej

18 - 19 czerwca 2022

 

Sobota - niedziela 10:00 - 18:00 Starożytna Osada Dymarkowa w Nowej Słupi

- Barbarzyńcy: Germanie, Sarmaci, Wenedowie

- Legioniści z Contvbernivm VAGINI

- Sekrety Starożytnych Łucznik&oacute;w

- Stanowiska Starożytnych Rzemieślnik&oacute;w

- O strawę zadba KGW Paprotki

 

Ludy, obyczaje, stroje i uzbrojenie Międzymorza - zapoznanie się ze sztuką walki Barbarzyńc&oacute;w P&oacute;łnocy

Rzymskie zwyczaje, taktyka i uzbrojenie, antyczne gry, rzuty i strzelanie bronią dystansową z epoki

Sekrety Starożytnych Łucznik&oacute;w - łuki i sposoby walki German&oacute;w, Sarmat&oacute;w, Pers&oacute;w i Rzymian

Manewry Rzymian i Barbarzyńc&oacute;w

Stanowisko starożytnych garncarzy - ceramika rzymska i przeworska, toczenie na kole

Stanowisko hutnicze - zasada działania pieca dymarskiego

Stanowisko kowalskie - techniki kucia żelaza

Stanowisko z replikami szklanych naczyń starożytnych

Wiejskie jadło przygotowane przez KGW Paprotki

 

Cena biletu wstępu 12zł ]]></description>
		</item><item>
			<title><![CDATA[ Noc Czarnej Metalurgii - relacja ]]></title>
			<link>http://www.muzeum-nowaslupia.pl/aktualnosci/2668</link>
			<description><![CDATA[ 14 maja odbyła się Europejska Noc Muze&oacute;w 2022, kt&oacute;rej w naszym obiekcie towarzyszyła impreza plenerowa na terenie Centrum Kulturowo-Archeologicznego pt. andbdquo;Noc Czarnej Metalurgiiandrdquo;.

W piecu dymarskim typu zagłębionego od 13:00 do 21:30 trwał wytop żelaza z przygotowanej wcześniej rudy i węgla drzewnego. Płomień i iskry z pieca efektownie prezentowały się na tle nocnego nieba.

O 22:00 po raz pierwszy w plenerze przedstawione zostały andbdquo;Dziady cz. IIandrsquo; w wykonaniu Teatru Święty Spok&oacute;j. Można powiedzieć, że naprawdę było andbdquo;głucho wszędzie, ciemno wszędzieandrdquo;. Atmosferyczny dob&oacute;r świateł, akustyka i głosy aktor&oacute;w, na wolnym powietrzu brzmiące zupełnie inaczej niż na scenie, oraz ciepła, księżycowa noc sprawiły, że było to niepowtarzalne wydarzenie dla licznie zebranej publiczności.

Zwiedzający mogli r&oacute;wnież posilić się specjałami przygotowanymi przez KGW Trzciankowianie z Trzcianki oraz usmażyć kiełbaski przy płonącym opodal ognisku. ]]></description>
		</item><item>
			<title><![CDATA[ Noc Muzeów - Noc Czarnej Metalurgii ]]></title>
			<link>http://www.muzeum-nowaslupia.pl/aktualnosci/2665</link>
			<description><![CDATA[ Zapraszamy na Noc Czarnej Metalurgii, kt&oacute;ra odbędzie się w sobotę 14 maja 2022 roku na terenie Muzeum Starożytnego Hutnictwa Świętokrzyskiego oraz Centrum Kulturowo-Archeologicznego w ramach Europejskiej Nocy Muze&oacute;w.

 

Muzeum Starożytnego Hutnictwa:

 

20:00 - 24:00 bezpłatne zwiedzanie ścieżki edukacyjnej w Muzeum Starożytnego Hutnictwa Świętokrzyskiego (ostatnie wejście 23:00) 

 

Centrum Kulturowo-Archeologiczne:

 

20:00 Wytop żelaza

 

21:30 Rozbicie pieca dymarskiego 

 

22:00 - Premiera w plenerze - Dziady cz. II w wykonaniu wielokrotnie nagradzanego Teatru Święty Spok&oacute;j z Rudek

 

Od 20:00 będzie można pr&oacute;bować potraw kuchni Koła Gospodyń Wiejskich Trzciankowianie z Trzcianki

oraz 

podgrzać kiełbaski na ognisku (kiełbaski i dodatki we własnym zakresie) ]]></description>
		</item><item>
			<title><![CDATA[ Wystawa czasowa - Rumunia wielu narodów ]]></title>
			<link>http://www.muzeum-nowaslupia.pl/aktualnosci/2664</link>
			<description><![CDATA[ 29 kwietnia 2022 roku o 17 otwarcie nowej wystawy czasowej andbdquo;Rumunia wielu narod&oacute;w w fotografii XX wiekuandrdquo;.

W formie dwudziestu znakomitych i rzadkich zdjęć zaprezentowane zostanie interesujące, a jednocześnie mało znane oblicze dawnej i dzisiejszej Rumunii: życie i kultura ludzi pochodzących z r&oacute;żnych nacji, kultur i religii, kt&oacute;rzy w tym kraju znaleźli sw&oacute;j dom i warunki sprzyjające egzystencji i zachowaniu własnych tradycji. W zamian odpłacili się tym samym, wnosząc znaczący wkład w kulturowe dziedzictwo wsp&oacute;łczesnej Rumunii.

Wśr&oacute;d przedstawionych na wystawie mniejszości kulturowych i etnicznych będzie można znaleźć Węgr&oacute;w, Niemc&oacute;w, Polak&oacute;w, Turk&oacute;w, Tatar&oacute;w i Ukraińc&oacute;w i Rom&oacute;w. To Rumunia znana niewielu, kt&oacute;rą naprawdę warto odkryć. ]]></description>
		</item><item>
			<title><![CDATA[ Weekend majowy 2022 ]]></title>
			<link>http://www.muzeum-nowaslupia.pl/aktualnosci/2663</link>
			<description><![CDATA[ Weekend majowy 30 kwietnia - 3 maja 2022 r.                             

 

Muzeum Starożytnego Hutnictwa Świętokrzyskiego 

im. Mieczysława Radwana w Nowej Słupi 

ZAPRASZA 

do Starożytnej Osady Dymarkowej

na:


	Festiwal Kasz  
	Wytop żelaza w piecu dymarskim
	Garncartwo przeworskie
	Oprowadzanki z osiołkami  
	Pokaz dmuchania szkła
	Pokaz walk 
	Motocykle PRL-u


 

30 kwietnia sobota

12:00 - 18:00 andbdquo;Festiwal Kaszandrdquo; Koło Gospodyń Wiejskich andbdquo;Paprotkiandrdquo; w ofercie  potrawy z kasz i inne regionalne smakołyki

10:00 - 18:00 Proces wypału w piecu ziemnym ceramiki toczonej na kole i lepionej ręcznie

10:00 - 18:00 Stanowisko hutnicze i kowalskie. Przygotowywanie wsadu do pieca dymarskiego. Wygrzewanie kotlinki

10:00 - 18:00 Pokaz dmuchania szkła

13:00 - 18:00 andbdquo;Osiołkowo - farma z osiołkamiandrdquo; W programie oprowadzanki i spotkania z osiołkami.

16:00 Pokaz sztuk walki Ju-jitsu oraz Kobudo w wykonaniu Stowarzyszenia Aktywni i Zdrowi NOVUM z Nowej Słupi

1 maja niedziela

12:00 - 18:00 andbdquo;Festiwal Kaszandrdquo; Koło Gospodyń Wiejskich andbdquo;Paprotkiandrdquo;. W ofercie potrawy z kasz i inne regionalne smakołyki

14:00 - 16:00 Otwarcie pieca garncarskiego. Prezentacja wypalonych naczyń

10:00 - 18:00 Starożytny proces wytopu żelaza w piecu dymarskim

10:00 - 18:00 Pokaz dmuchania szkła

13:00 - 18:00 andbdquo;Osiołkowo - farma z osiołkamiandrdquo; W programie oprowadzanki i spotkania z osiołkami.

17:00 - rozbicie pieca dymarskiego i wstępna obr&oacute;bka kowalska łupki żelaznej

12:00, 14:00, 16:00 Rytualne rozpalanie ognia za pomocą świdra ogniowego z udziałem zwiedzających

2 maja poniedziałek

10:00 - 18:00 Stanowisko hutnicze i kowalskie. Przygotowywanie wsadu do pieca dymarskiego. Wygrzewanie kotlinki. Prezentacje starożytnych technik kowalskich

12:00, 14:00, 16:00 Rytualne rozpalanie ognia za pomocą świdra ogniowego z udziałem zwiedzających

3 maja wtorek

10:00 - 18:00 Stanowisko hutnicze i kowalskie. Przygotowywanie wsadu do pieca dymarskiego. Wygrzewanie kotlinki. Prezentacje starożytnych technik kowalskich

12:00, 14:00 ,16:00 Rytualne rozpalanie ognia za pomocą świdra ogniowego z udziałem zwiedzających

10:00 - 13:00 Motocykle PRL-u. Pasjonaci Junak&oacute;w zaprezentują je i opowiedzą o swoim hobby

 

Bilet wstępu 12zł, ważny na wszystkie dni weekendu majowego ]]></description>
		</item><item>
			<title><![CDATA[ Spotkanie Lokalnej Organizacji Turystycznej ]]></title>
			<link>http://www.muzeum-nowaslupia.pl/aktualnosci/2661</link>
			<description><![CDATA[ 12 kwietnia 2022 w muzeum odbyło się spotkanie i Walne Zgromadzenie członk&oacute;w Lokalnej Organizacji Turystycznej "G&oacute;ry Świętokrzyskie", coraz prężniej działającej organizacji zrzeszającej ludzi i instytucje promujące turystykę i kulturę regionu G&oacute;r Świętokrzyskich.

Podczas obrad Paweł Walszczyn przedstawił prezentację opisującą zrealizowane w ostatnich latach działania i ich przełożenie na promocję atrakcji regionu np. internetowe zasięgi ogłoszonych konkurs&oacute;w fotograficznych oraz efekty wizyt zaproszonych przez LOT bloger&oacute;w podr&oacute;żniczych.

W planach na najbliższy rok jest uruchomienie aplikacji mobillnych oraz oznakowanie wszystkich szczyt&oacute;w Korony G&oacute;r Świętokrzyskich, ułatwiające aktywnym turystom zdobywanie odznaki PTTK.

Po zakończeniu obrad uczestnicy spotkania zwiedzili z przewodnikiem wystawę muzealną. ]]></description>
		</item><item>
			<title><![CDATA[ Międzynarodowa konferencja archeologii środowiskowej ]]></title>
			<link>http://www.muzeum-nowaslupia.pl/aktualnosci/2660</link>
			<description><![CDATA[ Starożytne Hutnictwo Świętokrzyskie zawsze było ważnym zagadnieniem dla nauki i badaczy z całego świata. W zeszłym tygodniu uczestnicy konferencji poświęconej archeologii środowiskowej pt " Conference of Environmental Archaeology CEA/AEA 2022andrdquo; wysłuchali wykładu gł&oacute;wnego autora muzealnej wystawy dr hab. prof UJK Szymona Orzechowskiego na temat zagadnień związanych ze starożytnym wytopem żelaza.

Po prezentacji uczestnicy przeszli po ścieżce edukacyjnej prowadzeni przez głos angielskiego lektora. ]]></description>
		</item><item>
			<title><![CDATA[ Okres wielkanocny - Godziny pracy ]]></title>
			<link>http://www.muzeum-nowaslupia.pl/aktualnosci/2658</link>
			<description><![CDATA[ Przedstawiamy godziny pracy muzeum w okresie wielkanocnym:

 

15-17 kwietnia Wielki Piątek, Wielka Sobota, Wielka Niedziela - zamknięte

18 kwietnia Wielki Poniedziałek - otwarte od 8 do 16

 

Ostatnie wejście godzinę przed zamknięciem ]]></description>
		</item><item>
			<title><![CDATA[ Głosowanie na najlepszą modernizację i budowę 2021 roku ]]></title>
			<link>http://www.muzeum-nowaslupia.pl/aktualnosci/2657</link>
			<description><![CDATA[ Można już głosować na nasze muzeum w XXVI edycji plebiscytu na najlepszą modernizację i budowę 2021 roku.

https://www.modernizacjaroku.org.pl/pl/editions/2837/plebiscite/stage-1/regions/31

Autorkami projektu są panie Maria Głowacka oraz Anna Kuchniak-Lasia. Projekt wspierał Wojciech Głowacki z zespołem architekt&oacute;w pracowni G2 Architekci z Kielc.

Wykonawcą budowy była firma P.P.H.U. AGRO-BUD Starachowice.

Autorami koncepcji wystawy muzealnej są dr hab. prof. UJK Szymon Orzechowski oraz dr Andrzej Boczarowski. Wykonawcą wystawy była firma Delta sp j. Hus Krentowski z Białegostoku.

 

Zdjęcie - Jarosław Matla www.fotografia-architektury.com ]]></description>
		</item><item>
			<title><![CDATA[ Muzeum na Znaczku Turystycznym nr 1125 ]]></title>
			<link>http://www.muzeum-nowaslupia.pl/aktualnosci/2656</link>
			<description><![CDATA[ 1125. To numer Znaczka Turysytycznego jaki nadano Muzeum Starożytnego Hutnictwa Świętokrzyskiego. Piec dymarski oraz charakterystyczne sylwetki hutnik&oacute;w, kt&oacute;re zwiedzający oglądają zaraz po wejściu znalazły się na znanym w Polsce i na całym świecie drewnianym krązku. Nasz znaczek można nabyć tylko w muzeum i jest on dla turysty potwierdzeniem wizyty w danym miejscu. Kolekcjonerzy znaczk&oacute;w mogą odnaleźć informacje o naszym obiekcie na stronie https://www.znaczki-turystyczne.pl oraz wziąć udział w grze, polegającej na zebraniu znaczk&oacute;w o kolejnych dziesięciu numerach.

Już wkr&oacute;tce skanując kod QR w telefonie np. aplikacją QR Droid, odsłuchamy podstawowych wiadomości o muzeum.

Zapraszamy do odwiedzin i nabywania tej cennej pamiątki, kt&oacute;ra będzie kojarzyć się ze starożytnym hutnictwem świętokrzyskim i Nową Słupią. ]]></description>
		</item><item>
			<title><![CDATA[ Spotkanie sekretarzy województwa świętokrzyskiego ]]></title>
			<link>http://www.muzeum-nowaslupia.pl/aktualnosci/2655</link>
			<description><![CDATA[ 11 marca 2022 w sali kinowej muzeum odbyło się spotkanie sekretarzy z wojew&oacute;dztwa świętokrzyskiego.

Gości powitali burmistrz Nowej Słupi Andrzej Gąsior wraz z dyrektorem muzeum Włodzimierzem Szczałubą. 
Szkolenie zorganizowane przez Świętokrzyskie Centrum Fundacji Rozwoju Demokracji Lokalnej poprowadził Janusz Białek.

Przed rozpoczęciem sesji szkoleniowej uczestnicy przeszl z przewodnikiem po nowej wystawie, zapoznając się z tematem starożytnego hutnictwa i metalurgii żelaza.

Po części oficjalnej udano się na obiad do Karczmy Mnicha położonej niedaleko obiekt&oacute;w muzealnych. ]]></description>
		</item><item>
			<title><![CDATA[ Otwieramy ]]></title>
			<link>http://www.muzeum-nowaslupia.pl/aktualnosci/2652</link>
			<description><![CDATA[ Po ponad 2 latach od rozpoczęcia przebudowy Muzeum Starożytnego Hutnictwa Świętokrzyskiego w Nowej Słupi zbliża się czas uchylenia szeroko podwoi naszego obiektu i przyjęcia pierwszych gości.

16 grudnia nastąpi oficjalne otwarcie muzeum, a już następnego dnia będziemy witać zwiedzających, pragnących poznać starożytne dzieje g&oacute;rnictwa i wytopu żelaza oraz lud&oacute;w, kt&oacute;re ongiś zajmowały się tym procesem. Oczywiście ze szczeg&oacute;lnym uwzględnieniem odkryć archeologicznych na terenie regionu świętokrzyskiego.

Zapraszamy do zwiedzania multimedialnej wystawy muzealnej, seansu filmu 3D oraz spaceru po Starożytnej Osadzie.

Tytułowe zdjęcie - fot. Jarosław Matla www.fotografia-architektury.com ]]></description>
		</item></channel>
</rss>