Skróty klawiszowe:

Pokaż moduł: Skróty klawiszowe.

Strona wykorzystuje pliki cookies.
Dowiedz się więcej...

biuro@muzeum-nowaslupia.pl

+48 41 389 70 44

Logo serwisu.

Muzeum Starożytnego Hutnictwa Świętokrzyskiego w Nowej Słupi

Logo serwisu.

Aktualności

Relacja z Festiwalu "Ludzie Ognia i Żelaza" 2023

Relacja z Festiwalu "Ludzie Ognia i Żelaza" 2023

Festiwal Archeologiczny "Ludzie Ognia i Żelaza" zorganizowany w ramach 55. Dymarek w Nowej Słupi już za nami.

Nowa Słupia od ponad pięćdziesięciu lat kontynuuje tradycje związane ze starożytnym hutnictwem świętokrzyskim. To właśnie tutaj, we współpracy z różnymi instytucjami i zaangażowanymi osobami, znajduje się kolebka badań nad tym zagadnieniem, które zajmuje archeologów, metalurgów i pasjonatów dziejów ziem polskich w starożytności.

Od 1967 roku w Nowej Słupi organizowane jest wydarzenie plenerowe pod nazwą Dymarki (wcześniej określane jako Dymarki Świętokrzyskie), którego zadaniem jest promocja badań archeologicznych związanych z wytopem żelaza, licznymi warsztatami rzemieślniczymi, a także prezentacją sytuacji kulturowo-politycznej w starożytnej Europie.

Również w tym roku odbyła się kolejna edycja Dymarek, których część archeologiczna została nazwana jako Festiwal Archeologiczny "Ludzie Ognia i Żelaza". Wzięło w nim udział ponad 100 rekonstruktorów z całej Polski, a także z zagranicy - Nową Słupię odwiedzili rzymscy legioniści z Czech "Coh VIII Leg X GPF"

12 i 13 sierpnia Centrum Kulturowo-Archeologiczne (osada) tętniła życiem sprzed 2000 tysięcy lat. Można było odwiedzić stanowiska, które prezentowali specjaliści z określonych dziedzin:

- piecowisko z piecami dymarskimi, w których przeprowadzono proces wytopu żelaza metodą starożytną wraz z komentarzem naukowym prof. dr hab. inż. Mirosława Karbowniczka z Akademii Górniczo-Hutniczej w Krakowie, dr hab. prof. UJK Szymona Orzechowskiego z Uniwerystetu im. Jana Kochanowskiego w Kielcach i dr inż. Ireneusza Suligi z Akademii Górniczo-Hutniczej w Krakowie

- przygotowanie i prażenie rudy do wytopu żelaza w tzw. prażaku

 - rekonstrukcje starożytnej ceramiki wraz z pokazem wypału naczyń metodą redukcyjną w piecu ziemnym wykonanym na podstawie źródeł archeologicznych z miejscowości Igołomia pod Krakowem

- stanowisko życia codziennego ludów kultury przeworskiej (kuchnia, wykorzystanie roślin uprawnych i dziko rosnących w starożytności, obróbka zboża na mąkę w żarnach nieckowych i obrotowych)

- tkactwo wraz z pokazem barwierstwa metodami starożytnymi

- produkcja dziegciu metodą naczyniową w dole ziemnym

- obróbka busztynu

- obróbka rogu i pokaz wyrobów kościanych

- prezentacja starożytnej techniki kowalskiej wraz z pokazem wyrobów żelaznych i brązowych

- pokaz produkcji szkła wraz z prezentacją rekonstrukcji rzymskich wyrobów szklanych

- stanowisko szkoły gladiatorów Lvdvs Magnvs Cacti

- kuchnia rzymska z degustacją

- piśmiennictwo, technika i materiały

- stanowisko z rzymskimi kosmetykami i przyborami do upiększania i higieny

- rekonstrukcje rzymskiego malarstwa, wraz z prezentacją przyborów i barwników

- stanowisko gier antycznych

- stanowisko kowala obwoźnego

- tor łuczniczy

Odwiedzający Festiwal Archeologiczny "Ludzie Ognia i Żelaza" mogli podejść do każdego ze stanowisk, zadawać pytania, a także spróbować swoich sił między innymi w obróbce zboża na mąkę i kaszę, zrobić cegły do budowy pieca dymarskiego, strzelać z łuku, czy degustować przysmaków kuchni barbarzyńskiej i rzymskiej.

Odbywały się również pokazy, które gromadziły dużą liczbę odbiorców:

- rozbicie pieca dymarskiego typu kotlinkowego i kompaktowanie łupki żelaznej

- musztra rzymska

- pokaz mody antycznej

- bitwa legionu rzymskiego z barbarzyńcami

- walki gladiatorów ze szkoły gladiatorów Lvdvs Magnvs Cacti

Komentarza naukowego w czasie trwania prezentacji udzielali prof. Katarzyna Czarnecka (Państwowe Muzeum Archeologiczne w Warszawie) i dr Martin Lemke (Uniwersytet Warszawski). O bębniarsko-dudziarską oprawę muzyczną zadbał zespół DYJ, którego dźwięki budowały niepowtarzalny klimat.

W ramach edukacji dotyczącej starożytnego hutnictwa świętokrzyskiego zorganizowano również seminarium naukowe "Dysputy Dymarskie", podczas których archeolog i historyk dr hab. prof. UJK Szymon Orzechowski razem z metalurgami dr. hab. inż. Mirosławem Karbowniczkiem i dr inż. Ireneuszem Suligą wymieniali się wiedzą o starożytnym hutnictwie z perspektywy dwóch różnych dziedzin nauki. Publiczność aktywnie uczestniczyła w rozmowach, zadając pytania i dzieląc się przemyśleniami.

Jesteśmy wdzięczni wszystkim, którzy wzięli udział w tworzeniu tego wyjątkowego wydarzenia. Podziękowania kierujemy do:

- grup rekonstrukcyjnych - Hellas et Roma, panu Łukaszowi Sędyce za prowadzenie Festiwalu i udzielanie komentarzy merytorycznych, w tym wszystkim osobom odpowiedzialnym za poszczególne projekty realizowanych w ramach tej grupy, czyli chociażby szkoły gladiatorów Lvdvs Magnvs Cacti i plemienia Skarpaz Geizis, czeskiej grupie Coh VIII Leg X GPF

- wszystkim rzemieślnikom, Moccus, Ibor, Jargilo Studio Glass

- twórcom eksperymentalnego wytopu żelaza - panom Wojciechowi Spelakowi i Dariuszowi Wójcikowi (pracownikom Muzeum Starożytnego Hutnictwa Świętokrzyskiego w Nowej Słupi)

- pasjonatom ze środowisk studenckich - Koło Naukowe Amatorów Antyku z UMCS w Lublinie - i naukowych, którzy udzielili komentarzy - prof. Katarzynie Czarneckiej, specjalistce w zakresie dziedzictwa materialnego kultury przeworskiej i dr Martinowi Lemke, specjaliście w dziedzinie Cesarstwa Rzymskiego i archeologii limesowej.

- zespołowi DYM i arystom Kieleckiego Teatru Tańca za spektakl "Barbaricum" wystawiony w ramach otwarcia Festiwalu

Nie sposób wymienić wszystkich, którzy wnieśli swój wkład, jednak mamy nadzieję, że nasza współpraca będzie kontynuowana w przyszłych latach.

Do zobaczenia za rok.

Tekst i fotografie: Eliza Wójcik.

Poprzednia strona

|

1

|

2

|

17

SIE

2023

542

razy

czytano

19/67

Eliza Wójcik

Zdjęcie:
Logo serwisu.
Zdjęcie:
Logo serwisu.
Zdjęcie:
Logo serwisu.
Zdjęcie:
Logo serwisu.

Wyszukiwarka

Twoja przeglądarka internetowa, bądź system operacyjny, nie wspierają lektora w podanej wersji językowej.

Piece dymarskie uchwycone nocą.

Zdjęcie: Piece dymarskie uchwycone nocą.

Pan Wojciech Spelak, wykonawca eksperymentalnego wytopu żelaza metodą starożytną.

Zdjęcie: Pan Wojciech Spelak, wykonawca eksperymentalnego wytopu żelaza metodą starożytną.

Seminarium naukowe "Dysputy Dymarskie".

Zdjęcie: Seminarium naukowe "Dysputy Dymarskie".

Seminarium naukowe "Dysputy Dymarskie".

Zdjęcie: Seminarium naukowe "Dysputy Dymarskie".

Seminarium naukowe "Dysputy Dymarskie".

Zdjęcie: Seminarium naukowe "Dysputy Dymarskie".

Seminarium naukowe "Dysputy Dymarskie".

Zdjęcie: Seminarium naukowe "Dysputy Dymarskie".

dr. hab. inż. Mirosław Karbowniczek, dr hab. prof. UJK Szymon Orzechowski i dr inż. Ireneusz Suliga.

Zdjęcie: dr. hab. inż. Mirosław Karbowniczek, dr hab. prof. UJK Szymon Orzechowski i dr inż. Ireneusz Suliga.

Pan Dariusz Wójcik podczas eksperymentalnego wytopu żelaza.

Zdjęcie: Pan Dariusz Wójcik podczas eksperymentalnego wytopu żelaza.

Piece dymarskie uchwycone nocą.

Zdjęcie: Piece dymarskie uchwycone nocą.

Rynek w Nowej Słupi, pochód rekonstruktorów.

Zdjęcie: Rynek w Nowej Słupi, pochód rekonstruktorów.

Otwarcie 55. Dymarek w Nowej Słupi.

Zdjęcie: Otwarcie 55. Dymarek w Nowej Słupi.

Publiczność obserwująca pokaz musztry rzymskich żołnierzy.

Zdjęcie: Publiczność obserwująca pokaz musztry rzymskich żołnierzy.

Piece dymarskie uchwycone nocą.

Zdjęcie: Piece dymarskie uchwycone nocą.

Panowie Wojciech Spelak i Dariusz Wójcik podczas otwarcia 55. Dymarek.

Zdjęcie: Panowie Wojciech Spelak i Dariusz Wójcik podczas otwarcia 55. Dymarek.

Panowie Dariusz Wójcik i Łukasz Sędyka podczas otwarcia 55. Dymarek.

Zdjęcie: Panowie Dariusz Wójcik i Łukasz Sędyka podczas otwarcia 55. Dymarek.

Rynek w Nowej Słupi, pochód rekonstruktorów.

Zdjęcie: Rynek w Nowej Słupi, pochód rekonstruktorów.

Pan Włodzimierz Szczałuba, dyrektor Muzeum Starożytnego Hutnictwa Świętokrzyskiego w Nowej Słupi.

Zdjęcie: Pan Włodzimierz Szczałuba, dyrektor Muzeum Starożytnego Hutnictwa Świętokrzyskiego w Nowej Słupi.

Rynek w Nowej Słupi, pochód rekonstruktorów.

Zdjęcie: Rynek w Nowej Słupi, pochód rekonstruktorów.

dr inż. Ireneusz Suliga opowiada o procesie wytopu żelaza.

Zdjęcie: dr inż. Ireneusz Suliga opowiada o procesie wytopu żelaza.

Pan Dariusz Wójcik opowiada o procesie wytopu żelaza.

Zdjęcie: Pan Dariusz Wójcik opowiada o procesie wytopu żelaza.

dr hab. prof. UJK Szymon Orzechowski udzielający komentarza podczas rozbicia pieca dymarskiego.

Zdjęcie: dr hab. prof. UJK Szymon Orzechowski udzielający komentarza podczas rozbicia pieca dymarskiego.

Panowie Wojciech Spelak i Dariusz Wójcik z dr hab. prof. UJK Szymonem Orzechowskim

Zdjęcie: Panowie Wojciech Spelak i Dariusz Wójcik z dr hab. prof. UJK Szymonem Orzechowskim

Piecowisko uchwycone nocą.

Zdjęcie: Piecowisko uchwycone nocą.

Pan Dariusz Wójcik, wykonawca eksperymentalnego wytopu żelaza.

Zdjęcie: Pan Dariusz Wójcik, wykonawca eksperymentalnego wytopu żelaza.

Spektakl "Barbaricum" realizowany przez zespół DYM i KTT.

Zdjęcie: Spektakl "Barbaricum" realizowany przez zespół DYM i KTT.

Otwarcie 55. Dymarek w Nowej Słupi.

Zdjęcie: Otwarcie 55. Dymarek w Nowej Słupi.

Dyskusje o starożytnych ubiorach.

Zdjęcie: Dyskusje o starożytnych ubiorach.

Panowie Dariusz Wójcik i Karol Kwiatek podczas rozpicia pieca dymarskiego.

Zdjęcie: Panowie Dariusz Wójcik i Karol Kwiatek podczas rozpicia pieca dymarskiego.

dr inż. Ireneusz Suliga udziela komentarza podczas rozbicia pieca dymarskiego.

Zdjęcie: dr inż. Ireneusz Suliga udziela komentarza podczas rozbicia pieca dymarskiego.

Dr Martin Lemke (Uniwersytet Warszawski).

Zdjęcie: Dr Martin Lemke (Uniwersytet Warszawski).

Piece dymarskie uchwycone nocą.

Zdjęcie: Piece dymarskie uchwycone nocą.

dr hab. prof. UJK Szymon Orzechowski i dr inż. Ireneusz Suliga na piecowisku.

Zdjęcie: dr hab. prof. UJK Szymon Orzechowski i dr inż. Ireneusz Suliga na piecowisku.

Proces wytopu żelaza metodą starożytną.

Zdjęcie: Proces wytopu żelaza metodą starożytną.

Rozbicie pieca dymarskiego.

Zdjęcie: Rozbicie pieca dymarskiego.

Pan Łukasz Sędyka na otwarciu 55. Dymarek.

Zdjęcie: Pan Łukasz Sędyka na otwarciu 55. Dymarek.

Rynek w Nowej Słupi, pochód rekonstruktorów.

Zdjęcie: Rynek w Nowej Słupi, pochód rekonstruktorów.

Pokaz mody antycznej z komentarzem prof. Katarzyny Czarneckiej.

Zdjęcie: Pokaz mody antycznej z komentarzem prof. Katarzyny Czarneckiej.

Rozbicie pieca dymarskiego.

Zdjęcie: Rozbicie pieca dymarskiego.

Piece dymarskie odpalone w ramach rozpoczęcia 55. Dymarek w Nowej Słupi.

Zdjęcie: Piece dymarskie odpalone w ramach rozpoczęcia 55. Dymarek w Nowej Słupi.

Rozdrabnianie rudy jako wsadu do pieca dymarskiego.

Zdjęcie: Rozdrabnianie rudy jako wsadu do pieca dymarskiego.

Prezentacja legionistów rzymskich.

Zdjęcie: Prezentacja legionistów rzymskich.

Prezentacja legionistów rzymskich.

Zdjęcie: Prezentacja legionistów rzymskich.

Pan Łukasz Sędyka udziela komentarza w czasie prezentacji rzymskich legionistów.

Zdjęcie: Pan Łukasz Sędyka udziela komentarza w czasie prezentacji rzymskich legionistów.

Pan Łukasz Sędyka udziela komentarza w czasie prezentacji rzymskich legionistów.

Zdjęcie: Pan Łukasz Sędyka udziela komentarza w czasie prezentacji rzymskich legionistów.

Prezentacja legionistów rzymskich.

Zdjęcie: Prezentacja legionistów rzymskich.

Prezentacja legionistów rzymskich.

Zdjęcie: Prezentacja legionistów rzymskich.

Pan Paweł Kurowski - malarz, prezentujący rekonstrukcje rzymskich portretów.

Zdjęcie: Pan Paweł Kurowski - malarz, prezentujący rekonstrukcje rzymskich portretów.

Stanowisko szkoły gladiatorów Lvdvs Magnvs Cacti.

Zdjęcie: Stanowisko szkoły gladiatorów Lvdvs Magnvs Cacti.

Bitwa legionu rzymskiego z barbarzyńcami. Roma victrix (Rzym zwyciężający).

Zdjęcie: Bitwa legionu rzymskiego z barbarzyńcami. Roma victrix (Rzym zwyciężający).

Pani Bogusława Krajewska, rzymska domina.

Zdjęcie: Pani Bogusława Krajewska, rzymska domina.

Prażenie rudy żelaza pozyskanej z lokalnych złoży po byłej Kopalni Pirytu "Staszic" w Rudkach.

Zdjęcie: Prażenie rudy żelaza pozyskanej z lokalnych złoży po byłej Kopalni Pirytu "Staszic" w Rudkach.

Rzymska domina opowiadająca o antycznym piśmiennictwie.

Zdjęcie: Rzymska domina opowiadająca o antycznym piśmiennictwie.

Prof. Katarzyna Czarnecka (Państwowe Muzeum Archeologiczne w Warszawie).

Zdjęcie: Prof. Katarzyna Czarnecka (Państwowe Muzeum Archeologiczne w Warszawie).

Pokaz walk gladiatorów ze szkoły gladiatorskiej Lvdvs Magnvs Cacti.

Zdjęcie: Pokaz walk gladiatorów ze szkoły gladiatorskiej Lvdvs Magnvs Cacti.

Pokaz walk gladiatorów ze szkoły gladiatorskiej Lvdvs Magnvs Cacti.

Zdjęcie: Pokaz walk gladiatorów ze szkoły gladiatorskiej Lvdvs Magnvs Cacti.

Pokaz walk gladiatorów ze szkoły gladiatorskiej Lvdvs Magnvs Cacti.

Zdjęcie: Pokaz walk gladiatorów ze szkoły gladiatorskiej Lvdvs Magnvs Cacti.

Pretorium w rzymskim obozie wojskowym.

Zdjęcie: Pretorium w rzymskim obozie wojskowym.

Atak barbarzyńców z plemienia Skarpaz Geizis.

Zdjęcie: Atak barbarzyńców z plemienia Skarpaz Geizis.

Pani Bogusława Krajewska, rzymska domina.

Zdjęcie: Pani Bogusława Krajewska, rzymska domina.

Barwniki malarskie.

Zdjęcie: Barwniki malarskie.

Pokaz mody antycznej.

Zdjęcie: Pokaz mody antycznej.

Rzymska domina opowiadająca o strojach.

Zdjęcie: Rzymska domina opowiadająca o strojach.

Mali barbarzyńcy.

Zdjęcie: Mali barbarzyńcy.

Prezentacja wyrobów kowala (Ibor).

Zdjęcie: Prezentacja wyrobów kowala (Ibor).

Prezentacja malarstwa ze starożytnego Rzymu.

Zdjęcie: Prezentacja malarstwa ze starożytnego Rzymu.

Gladiator ze szkoły gladiatorów Lvdvs Magnvs Cacti.

Zdjęcie: Gladiator ze szkoły gladiatorów Lvdvs Magnvs Cacti.

Potyczka legionu rzymskiego z barbarzyńcami.

Zdjęcie: Potyczka legionu rzymskiego z barbarzyńcami.

Produkcja dziegciu metodą naczyniową w dole ziemnym.

Zdjęcie: Produkcja dziegciu metodą naczyniową w dole ziemnym.

Młody legionista rzymski z czeskiej grupy Coh VIII Leg X GPF.

Zdjęcie: Młody legionista rzymski z czeskiej grupy Coh VIII Leg X GPF.

Barbarzyńcy po wygranej bitwie.

Zdjęcie: Barbarzyńcy po wygranej bitwie.

Prezentacja wyrobów kowala (Ibor).

Zdjęcie: Prezentacja wyrobów kowala (Ibor).

Panowie Wojciech Spelak i Dariusz Wójcik wraz z pomocnikami podczas wytopu żelaza.

Zdjęcie: Panowie Wojciech Spelak i Dariusz Wójcik wraz z pomocnikami podczas wytopu żelaza.

Stanowisko rzymskie.

Zdjęcie: Stanowisko rzymskie.

Stanowisko tkaczek.

Zdjęcie: Stanowisko tkaczek.

Mapa Europy starożytnej.

Zdjęcie: Mapa Europy starożytnej.

Przygotowany ser do wędzenia (jako pokaz sposobu konserwacji żywności).

Zdjęcie: Przygotowany ser do wędzenia (jako pokaz sposobu konserwacji żywności).

Barwniki malarskie.

Zdjęcie: Barwniki malarskie.

Stanowisko kuchni rzymskiej.

Zdjęcie: Stanowisko kuchni rzymskiej.

Wojownik dobijający rannych w bitwie.

Zdjęcie: Wojownik dobijający rannych w bitwie.

Barbarzyńcy po wygranej bitwie.

Zdjęcie: Barbarzyńcy po wygranej bitwie.

Pokaz walk gladiatorów ze szkoły gladiatorskiej Lvdvs Magnvs Cacti.

Zdjęcie: Pokaz walk gladiatorów ze szkoły gladiatorskiej Lvdvs Magnvs Cacti.

Prezentacja stroju rzymskiej dominy.

Zdjęcie: Prezentacja stroju rzymskiej dominy.

Pokaz walk gladiatorów ze szkoły gladiatorskiej Lvdvs Magnvs Cacti.

Zdjęcie: Pokaz walk gladiatorów ze szkoły gladiatorskiej Lvdvs Magnvs Cacti.

Stanowisko kuchni rzymskiej.

Zdjęcie: Stanowisko kuchni rzymskiej.

Stanowisko szkoły gladiatorów Lvdvs Magnvs Cacti.

Zdjęcie: Stanowisko szkoły gladiatorów Lvdvs Magnvs Cacti.

Rzymska domina opowiadająca o strojach.

Zdjęcie: Rzymska domina opowiadająca o strojach.

Pan Marek Jargiło podczas pokazu produkcji szkła.

Zdjęcie: Pan Marek Jargiło podczas pokazu produkcji szkła.

Chleb rzymski z odciskiem legionu.

Zdjęcie: Chleb rzymski z odciskiem legionu.

Barbarzyńcy podczas ataku.

Zdjęcie: Barbarzyńcy podczas ataku.

Bitwa legionu rzymskiego z barbarzyńcami. Roma victrix (Rzym zwyciężający).

Zdjęcie: Bitwa legionu rzymskiego z barbarzyńcami. Roma victrix (Rzym zwyciężający).

Pokaz walk gladiatorów ze szkoły gladiatorskiej Lvdvs Magnvs Cacti.

Zdjęcie: Pokaz walk gladiatorów ze szkoły gladiatorskiej Lvdvs Magnvs Cacti.

Barbarzyńcy świętują zwycięstwo w bitwie.

Zdjęcie: Barbarzyńcy świętują zwycięstwo w bitwie.

Prof. Katarzyna Czarnecka opowiadająca o uzbrojeniu wojowników z okresu kultury przeworskiej.

Zdjęcie: Prof. Katarzyna Czarnecka opowiadająca o uzbrojeniu wojowników z okresu kultury przeworskiej.

Bitwa legionu rzymskiego z barbarzyńcami.

Zdjęcie: Bitwa legionu rzymskiego z barbarzyńcami.

Bitwa legionu rzymskiego z barbarzyńcami.

Zdjęcie: Bitwa legionu rzymskiego z barbarzyńcami.

Także i najmłodsi barbarzyńcy wzięli udział w wydarzeniu.

Zdjęcie: Także i najmłodsi barbarzyńcy wzięli udział w wydarzeniu.

Bitwa legionu rzymskiego z barbarzyńcami.

Zdjęcie: Bitwa legionu rzymskiego z barbarzyńcami.

Pokaz walk gladiatorów ze szkoły gladiatorskiej Lvdvs Magnvs Cacti.

Zdjęcie: Pokaz walk gladiatorów ze szkoły gladiatorskiej Lvdvs Magnvs Cacti.

Elementy wyposażenia rzymskiego obozu wojskowego (castra).

Zdjęcie: Elementy wyposażenia rzymskiego obozu wojskowego (castra).

Stanowisko tkackie z prezentacją sposobów barwienia tkanin.

Zdjęcie: Stanowisko tkackie z prezentacją sposobów barwienia tkanin.

Uruchom

Wstrzymaj

Przewiń animację o jedno pole w lewo.

Przewiń animację o jedno pole w prawo.

Opinie klientów

Dziękujemy

Logo serwisu.

Muzeum Starożytnego Hutnictwa Świętokrzyskiego w Nowej Słupi

Ukryj moduł.